戍边归未。是什么意思

懒上巍楼，楚江一望天无际。

漫游萍寄。

莫挽东流水。

一片秋光，直到山阴里。

人还记。

戍边归未。

更忆鲈鱼美。

原文展示

点绛唇（辛亥饯陈次贾归）
—— 李曾伯

懒上巍楼，楚江一望天无际。
漫游萍寄。莫挽东流水。
一片秋光，直到山阴里。
人还记。戍边归未。
更忆鲈鱼美。

白话文翻译

这首词表达了作者对远方友人的送别情感。作者懒得再登高楼，只愿从巍峨的楼上俯瞰楚江的无边风光，心中似乎有些游离。诗中提到的“漫游萍寄”，意指漂泊不定的生活，感叹时光如流水般匆匆而逝。秋天的景色映入眼帘，直到远处的山阴，友人是否还记得自己？戍边的归期又在何时？最后，作者回忆起美味的鲈鱼，暗示对往日欢乐的怀念。

注释

• 巍楼：高大的楼阁。
• 楚江：指长江流域，代表着浩瀚的江水。
• 漫游萍寄：形容漂泊的生活状态，像浮萍一样随波逐流。
• 东流水：比喻时间的流逝，不可挽留。
• 戍边：指守卫边疆的士兵，暗示友人在外地服役。

诗词背景

作者介绍
李曾伯，字子华，号紫丘，南宋时期的诗人，生于动荡的历史背景，作品多描绘个人情感与社会现实，风格清新自然。

创作背景
此词作于辛亥年间，是由于朋友陈次贾即将离去，作者以此词表达对友人的依依惜别之情，同时也反映出当时社会动荡和个人情感的复杂。

诗歌鉴赏

这首词通过简单的意象描绘了作者对友人的思念和对生活的感慨。开头的“懒上巍楼”便暗示了作者内心的惆怅与不甘，面对无际的江水，既有壮阔之美，也有孤独之感。接下来“漫游萍寄”进一步深化了这种漂泊感，仿佛在诉说时间的无情与人生的无常。

“一片秋光，直到山阴里”则用秋天的景色衬托出离别的伤感，秋天本是丰收的季节，却带来了离愁别绪。最后两句“人还记。戍边归未。”和“更忆鲈鱼美。”更是将思念与美好回忆交织在一起，鲈鱼不仅是对美味的怀念，也是对友人共度美好时光的追忆，展现了诗人对友人深厚的情感。

整首词情感真挚，意象生动，折射出个体在历史变迁中的无奈与对美好生活的向往，给读者带来深刻的共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 懒上巍楼：不愿再去高楼，说明心情不佳。
• 楚江一望天无际：江水浩渺，无边无际，渲染了孤独的感觉。
• 漫游萍寄：比喻生活的漂泊不定，内心的无奈。
• 莫挽东流水：暗示时间流逝，无法挽留。
• 一片秋光，直到山阴里：秋天的景色，象征着离别的愁绪。
• 人还记：对友人的思念，期盼对方仍记得。
• 戍边归未：关心友人的归期，表现深厚的友情。
• 更忆鲈鱼美：回忆往日美好时光，强调对友谊的珍视。

修辞手法

• 比喻：将生活比作漂泊的浮萍，形象生动。
• 对仗：如“懒上巍楼”与“一望天无际”，增强了词的韵律感。

主题思想
整首词表达了对友人的深切思念和对时光流逝的感慨，同时也展现了对美好生活的向往与珍视。

意象分析

意象词汇

• 巍楼：象征高远和孤独。
• 楚江：代表广阔与无尽的时间。
• 秋光：象征凋零与离别。
• 鲈鱼：象征美好回忆与友情的珍贵。

互动学习

诗词测试

1. “懒上巍楼”中的“巍楼”指的是什么？
   A. 低矮的建筑
   B. 高大的楼阁
   C. 小山丘
   D. 水边小屋

2. 诗中“漫游萍寄”有什么含义？
   A. 生活稳定
   B. 漂泊不定
   C. 回归故乡
   D. 安定团结

3. “更忆鲈鱼美”中“鲈鱼”象征什么？
   A. 财富
   B. 亲情
   C. 美好回忆
   D. 乡愁

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《水调歌头》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比
在李曾伯的《点绛唇》中，情感细腻，意象生动，重在表现个人情感；而苏轼的《水调歌头》则通过更为宏大的背景展现人生哲理，情感更为张扬。两者都涉及到对时间与友谊的思考，但表达方式与情感基调各有千秋。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》