这段话出自明代邢侗《秋日百穀以其群从见存把扇对酒漫赋寄怀》
爱弟邻庄意气雄，托将书札及秋风。
乍抛渔猎游初薄，才隔池塘梦已工。
狼籍素纨霜杵色，绸缪香露菊花丛。
相看两地成追忆，练影云封入望同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:07:23原文展示:
爱弟邻庄意气雄，托将书札及秋风。
乍抛渔猎游初薄，才隔池塘梦已工。
狼籍素纨霜杵色，绸缪香露菊花丛。
相看两地成追忆，练影云封入望同。
白话文翻译：
我心爱的弟弟在邻庄意气风发，托人捎来书信伴随着秋风。
忽然放下渔猎，游玩渐渐减少，刚隔着池塘，梦中已然成形。
狼藉的白纨像霜杵的颜色，绸缪的香气弥漫在菊花丛中。
我们在两地相望，成了追忆，细腻的影子在云中封存，心愿共此时。
注释：
- 爱弟：亲爱的弟弟，表达对弟弟的深切关爱。
- 邻庄：指隔壁的村庄，说明弟弟住得不远。
- 托将书札：托人捎来的信件。
- 乍抛渔猎：突然放下渔猎，表示对往日活动的怀念。
- 狼籍：指乱糟糟的样子，形容环境的杂乱。
- 素纨：白色的丝绸，这里用来描绘秋天的景色。
- 绸缪香露：香气四溢的露水，营造出秋天的清新气息。
- 相看两地：两地相互望去，表达思念之情。
典故解析：
- 霜杵：古代形容天气寒冷，象征着秋冬之际的严寒。
- 菊花：菊花在中国文化中象征着高洁和隐逸，常用来表达对秋天的情感。
诗词背景：
作者介绍：
邢侗，明代诗人，以其清新自然的诗风而闻名。他的诗作常表现出对自然的热爱和对人情的关注，充满了人文关怀。
创作背景：
此诗写于秋日，正值丰收季节，诗人通过对弟弟的思念、对往日的回忆，表达了对生活的感悟和对亲情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋季为背景，展现了诗人对亲情的深厚情感。开篇便以对弟弟的赞美和思念为主题，营造出一种亲密的氛围。诗中“托将书札及秋风”一语，既表现了季节的变化，又暗含着人与人之间情感的传递。
诗中的意象丰富，尤其是“狼籍素纨”与“绸缪香露”，通过对自然景色的描绘，展现了秋天的清冷与美丽。这些细腻的描写不仅呈现了自然的变化，更加深了对亲情的思考。
结尾部分“相看两地成追忆”，则是情感的高潮，表达了在时空距离中，情感依然紧密，思念愈加深刻。整首诗通过细腻的情感描写与自然景色的结合，使得诗人在表达对弟弟的思念时，也引发了读者对生命、亲情和时间流逝的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 爱弟邻庄意气雄：表明对弟弟的赞赏与思念。
- 托将书札及秋风：使用秋风作为信件的媒介，传递情感。
- 乍抛渔猎游初薄：描绘诗人对往日生活的怀念。
- 才隔池塘梦已工：暗示两地的距离，梦境中的相聚。
- 狼籍素纨霜杵色：通过色彩描绘出秋日的景象。
- 绸缪香露菊花丛：表达秋天的清新气息。
- 相看两地成追忆：强调思念之情的强烈。
- 练影云封入望同：用“练影”形容心中的思念。
修辞手法：
- 比喻：通过“狼籍素纨”比喻秋天的景象和情感的复杂。
- 拟人：秋风如信使，承载着情感的传递。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对亲情的思念与珍视，展现了人与人之间情感的深厚，以及在时间与空间的流逝中，情感依旧坚韧不拔的主题。
意象分析：
- 秋风：象征着时间的流逝和思念的传递。
- 池塘：代表着距离和隔阂，也是一种心灵的寄托。
- 菊花：象征着高洁的情感与秋天的凄美。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“爱弟邻庄”中“爱弟”指的是： A. 亲爱的弟弟
B. 爱慕的弟子
C. 亲爱的朋友
答案：A -
“乍抛渔猎游初薄”中“乍”字的含义是： A. 突然
B. 逐渐
C. 偶尔
答案：A -
诗人通过什么样的自然意象表达对亲情的思念？ A. 春花秋月
B. 狼籍素纨与菊花丛
C. 冰雪寒霜
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白与邢侗：两位诗人都通过自然景色表达情感，但李白的作品更显豪放，邢侗则更为细腻和内敛。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《情感与自然：古诗词中的人文关怀》
希望以上内容能帮助您深入理解这首诗！如有其他问题，欢迎随时询问。