这段话出自元代关汉卿《【双调】大德歌 其五》
雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。
密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。
黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 04:02:08原文展示:
雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。
白话文翻译：
飘落的雪花如粉色的华丽，正如梨花在风中舞动，再也看不见那烟雾缭绕的村庄，只有四五家。细雨密洒，让人忍不住想画下这幅美丽的景象，稀疏的树林中传来晚归乌鸦的叫声。黄芦在河岸边掩映，清澈的江水下，斜靠着一只钓鱼的小船。
注释:
- 雪粉华：指雪花如粉色的花瓣，形容雪的轻柔和美丽。
- 舞梨花：梨花随风摇曳，形象生动，传达了春天的气息。
- 烟村：指被烟雾笼罩的村庄，形象地描绘出乡村的宁静和隐秘。
- 密洒：细雨如同洒落，形容雨水的细密。
- 噪晚鸦：晚归的乌鸦在树林中叫唤，增添了几分孤寂的气氛。
诗词背景:
作者介绍:
关汉卿是元代著名的杂剧作家和诗人，生于元朝初期，擅长写作杂剧，尤其以《窦娥冤》最为著名。他的作品常常反映社会现实，充满人道主义精神。
创作背景:
《大德歌》是关汉卿在元代社会动荡时期创作的，其背景为元代的政治动荡和社会变革。诗中描绘的自然景色，意在表达诗人对宁静生活的向往，寄托了对理想乡村生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一幅生动而清新的自然图景，展现了诗人对大自然的热爱和对乡村生活的怀念。开头以“雪粉华，舞梨花”引入，给人一种轻柔、飘逸的感觉，仿佛置身于一幅春日的画卷中。接着，诗人用“再不见烟村四五家”表达了对往昔宁静生活的怀念，烟村的意象充满了诗意，带有一丝淡淡的忧愁。随后“密洒堪图画”一句，将细雨的描写与艺术创作结合，表现了诗人对自然美的追求。
“看疏林噪晚鸦”则通过晚归的乌鸦增添了一种孤独感，营造出一种宁静而不失惆怅的氛围。最后的“黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖”则描绘了一幅生动的江边渔舟图，表现了诗人对渔民生活的欣赏和对自然的亲切。
整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然的热爱，也反映了他内心的孤独与思乡之情，字里行间流露出对和谐美好生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪粉华：形容雪花如花瓣般轻盈美丽。
- 舞梨花：比喻春天的梨花在微风中摇曳，生动而富有生命力。
- 再不见烟村四五家：表达诗人对往日乡村生活的怀念，烟村的景象隐约而美好，仿佛一幅画。
- 密洒堪图画：细雨如丝，恰似画中的点缀，令人感到诗意盎然。
- 看疏林噪晚鸦：稀疏的树林中传来乌鸦的啼叫，增加了诗的情感深度。
- 黄芦掩映清江下：描绘江边黄芦的景象，增添了自然的生动气息。
- 斜缆着钓鱼艖：渔舟斜靠在岸边，展示了渔民生活的宁静。
修辞手法:
- 比喻：通过“雪粉华”和“舞梨花”将自然景物拟人化，生动形象。
- 对仗：全诗的句式结构对称，增强了音乐感。
- 意象：诗中使用了雪花、梨花、乌鸦、黄芦等意象，营造出丰富的自然氛围。
主题思想:
整首诗表达了对自然美的热爱与对乡村宁静生活的向往，充满了对理想生活的追求和对现实的思考。
意象分析:
- 雪花：象征纯洁与美好，代表自然的轻柔。
- 梨花：寓意春天的生命力，象征着希望与新生。
- 烟村：代表着宁静与隐秘，唤起人们对往日生活的怀念。
- 乌鸦：通常象征孤独，带有一丝忧伤的情感。
- 黄芦与江水：表现出人与自然的和谐，渔民生活的宁静。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“雪粉华”形容的是哪种自然现象？
- A. 雨
- B. 雪
- C. 风
- D. 花
-
“噪晚鸦”中的“噪”指的是什么？
- A. 吵闹
- B. 嚎叫
- C. 吱吱声
- D. 鸣叫
-
诗人通过哪些意象表现出对乡村生活的怀念？
- A. 雪花
- B. 烟村
- C. 钓鱼艖
- D. 以上都是
答案：
- B
- D
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春晓》孟浩然
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比:
- 李白的《静夜思》：同样描绘了对故乡的思念，但更侧重于个人的情感表达。
- 孟浩然的《春晓》：同样具有自然美的描写，但情感更为直接和明朗。
参考资料:
- 《元代文学史》
- 《关汉卿研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》