难传愁态颦妩。是什么意思

锦鳞绣羽。

难传愁态颦妩。

岸草际天，云影垂絮。

人何许。

谩并栏倚柱。

烟光暮。

怅榆钱满路。

送春殢酒。

欢期幽会希遇。

彩箫凤侣。

回首分携处。

双脸吹愁雨。

无限语。

再见时记否。

原文展示:

锦鳞绣羽。难传愁态颦妩。岸草际天，云影垂絮。人何许。谩并栏倚柱。烟光暮。怅榆钱满路。送春殢酒。欢期幽会希遇。彩箫凤侣。回首分携处。双脸吹愁雨。无限语。再见时记否。

白话文翻译：

锦鳞与绣羽交相辉映，难以传达我心中的愁苦与妩媚。岸边的草与天相接，云影如垂下的絮飘浮。此人何在？我无聊地倚靠在栏杆上。烟雾弥漫，傍晚的光景让我怅惘，满地的榆钱让我思绪万千。送走春天，伴着酒意，欢聚的期望却如此渺茫。彩箫声中，仿佛伴随着凤凰的舞姿。回首往日的分别，双脸上满是愁雨。无尽的话语，不知再见时你是否还记得我。

注释:

• 锦鳞：形容鱼的鳞片如锦缎般美丽。
• 绣羽：比喻美丽的鸟羽，借指美丽的女子或恋人。
• 愁态：愁苦的神情。
• 榆钱：榆树的种子，常用作春天的象征。
• 送春殢酒：送走春天，伴着酒醉的情景。
• 彩箫：美丽的箫声，象征美好的音乐和情感。

诗词背景:

作者介绍:

方千里，宋代著名词人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。其作品多描绘江南水乡的美景，常常融入个人的情感体验。

创作背景:

《垂丝钓·锦鳞绣羽》创作于宋代，正值文人雅士们追求生活情趣与情感表达的时期。诗中所描绘的景象与情感，反映了当时人们对美好生活和爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《垂丝钓·锦鳞绣羽》是一首极具情感深度和意象丰富的词作。开篇以“锦鳞绣羽”引入，描绘了自然界的美丽，象征着美好的事物与情感的交融。然而，随即转入愁苦的情绪，表现出难以言喻的内心挣扎与孤独。“岸草际天，云影垂絮”描绘了景色的宁静却又让人感到内心的惆怅。词人通过自然景物的描写，巧妙地将自己的情感投射到景中，形成了一种“物我相融”的意境。

“送春殢酒”一语，传达了对逝去时光的无奈与对未来相聚的渺茫期待。整首词在意象的变化中，体现了对人生无常的感慨和对美好时光的追忆。尤其是最后几句“再见时记否”，更是对恋人深切的问候与期待，留给读者无限的遐想。

诗词解析:

逐句解析:

• 锦鳞绣羽：引入美丽的意象，暗示词人对美好事物的向往。
• 难传愁态颦妩：展现内心深处的愁苦，虽然美丽但无法传达自己的情感。
• 岸草际天，云影垂絮：描绘宁静的自然景象，反映内心情感的复杂。
• 人何许：表现对某人的思念。
• 谩并栏倚柱：表达无聊地等待和对过去的回忆。
• 烟光暮：象征暮色降临，暗示时间的流逝与无奈。
• 怅榆钱满路：榆钱象征春天的离去，带来思念与愁苦。
• 欢期幽会希遇：对未来相聚的渺茫期待。
• 彩箫凤侣：美好伴侣的象征，传达对爱情的渴望。
• 双脸吹愁雨：形象地描绘了愁苦的神情。
• 无限语。再见时记否：激起对未来重逢的期待与不安。

修辞手法:

• 比喻：用“锦鳞绣羽”比喻美丽的情感和事物。
• 拟人：景物如“云影垂絮”赋予情感，增强意境。
• 对仗：如“送春殢酒，欢期幽会”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整体上，这首词表达了对美好爱情的向往与期待，同时渗透着对逝去时光的不舍与对未来重逢的忧虑，情感深邃而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 锦鳞：美丽的象征，代表爱情的美好。
• 绣羽：象征美丽女子，寄托对心上人的思念。
• 榆钱：春天的象征，隐喻时间的流逝。
• 彩箫：音乐的美好，象征爱情的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中“锦鳞绣羽”主要象征什么？

   • A. 美丽的事物
   • B. 人生的无常
   • C. 自然的宁静
   • D. 失去的爱情

2. “怅榆钱满路”中的“榆钱”象征什么？

   • A. 生命的延续
   • B. 春天的离去
   • C. 友情的珍贵
   • D. 时光的流逝

3. “再见时记否”表达了什么情感？

   • A. 对时间的无奈
   • B. 对重逢的期待
   • C. 对生命的思考
   • D. 对友情的怀念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样表达对爱情的思念，但更为细腻柔情。
• 柳永的《雨霖铃》：同样运用自然景物来表现情感，情感更为强烈。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》