这段话出自唐代韩愈《奉酬天平马十二仆射暇日言怀见寄之作》
天平篇什外，政事亦无双。
威令加徐土，儒风被鲁邦。
清为公论重，宽得士心降。
岁晏偏相忆，长谣坐北窗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:07:15原文展示
奉酬天平马十二仆射暇日言怀见寄之作
作者：韩愈
天平篇什外，政事亦无双。
威令加徐土，儒风被鲁邦。
清为公论重，宽得士心降。
岁晏偏相忆，长谣坐北窗。
白话文翻译
在天平的诗篇之外，政务的成就实在无与伦比。
威严的法令施行于徐州，儒雅的风气遍及鲁国。
清白的公正被视为重中之重，宽容的态度赢得士人的心。
年末时分特别忆起你，漫长的歌谣在北窗下吟唱。
注释
字词注释：
- 天平：指天平山，寓意诗歌的风格或内容。
- 政事：指政务或政治事务。
- 威令：指政府的法令或命令。
- 儒风：儒家文化的风气。
- 士心：士人对政治和社会的看法和态度。
- 岁晏：指年末或岁末。
典故解析：
- 徐土：指徐州，古代地名。
- 鲁邦：指鲁国，古代的一个国家，以儒家文化为主流。
诗词背景
作者介绍： 韩愈（768-824），唐代著名文学家、思想家，古文运动的倡导者。其诗歌以深邃的思想、清晰的逻辑和生动的形象著称。
创作背景： 这首诗写于韩愈晚年，反映了他对政治的关注与思考。诗中提到的“天平”与“儒风”显示了他对社会风气和政治理想的追求。
诗歌鉴赏
韩愈的这首诗歌在形式上简洁而富有内涵，通过清晰的意象传达出对政务和文化的深刻思考。开篇即以“天平篇什外”引入，显示出作者对诗歌与政务的双重关注，彰显了其高度的政治责任感。接下来提到的“威令加徐土，儒风被鲁邦”，不仅描绘了政治的威严，还暗示了文化的传播和影响力。后两句则转向个人情感，表现出一种对友人的思念之情，尤其是在岁末时分的惆怅，体现了诗人的内心世界。整首诗在严谨的政治态度与柔和的个人情感之间形成了和谐的对比，展现了韩愈深厚的文化底蕴与人文关怀。
诗词解析
逐句解析：
- 天平篇什外，政事亦无双。：表达了在诗歌之外，韩愈在政务上也有非凡成就。
- 威令加徐土，儒风被鲁邦。：展示了法令的实施与儒家文化的传播，强调政治与文化的结合。
- 清为公论重，宽得士心降。：表明公正的政治理念受重视，而宽容的态度则赢得了士人的信任。
- 岁晏偏相忆，长谣坐北窗。：在年末时分对友人的怀念，心中情感随着时间的流逝而愈加浓烈。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，如“威令”与“儒风”，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：用“岁晏”暗喻时光流逝，增添了诗的情感层次。
主题思想： 整首诗表达了诗人对政治理想的追求以及对友人的思念之情，反映出他对社会风气和个人情感的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 天平：象征公正和理想的政治。
- 威令：代表权威与秩序。
- 儒风：象征文化与道德。
- 岁晏：暗示时间的流逝与人生感悟。
互动学习
诗词测试：
-
该诗的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 韩愈
- D. 白居易
-
诗中提到的“威令”主要指什么？
- A. 法令
- B. 风俗
- C. 文化
- D. 诗歌
答案：
- C. 韩愈
- A. 法令
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 - 张若虚
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比： 这首诗与杜甫的《登高》有相似之处，都表现了对社会的深刻思考与个人情感的流露。然而，杜甫的诗更加强调历史的无情与人生的苦闷，而韩愈则显得更加积极，传达出对理想政治的向往与对文化的推崇。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《韩愈诗文集》
- 《中国古代文学史》