醉后不能离绮席，拟凭青帝系斜阳。是什么意思

绣衣公子宴池塘，淑景融融万卉芳。

珠翠照天春未老，

管弦临水日初长。

风飘柳线金成穗，雨洗梨花玉有香。

醉后不能离绮席，拟凭青帝系斜阳。

贵游

原文展示

绣衣公子宴池塘，淑景融融万卉芳。
珠翠照天春未老，管弦临水日初长。
风飘柳线金成穗，雨洗梨花玉有香。
醉后不能离绮席，拟凭青帝系斜阳。

白话文翻译

这首诗描绘了一位身穿绣衣的公子在池塘边的宴会上，周围春光明媚，花卉芬芳。珠宝和翠饰在阳光下闪耀，春天尚未结束，乐声在水边飘荡，日子逐渐变长。微风吹动着柳条，像金色的穗子，细雨冲洗着梨花，散发出淡淡的香气。饮醉之后无法离开华丽的席位，想要依靠青帝（春神）来系住斜阳。

注释

• 绣衣公子：指穿着华丽衣服的年轻公子，象征富贵与闲适。
• 淑景：美好的景色，形容春天的温暖。
• 珠翠：珠宝和翡翠，象征奢华。
• 管弦：乐器，指宴会上的音乐。
• 青帝：春天的神，古代神话中掌管春天的神明。

诗词背景

• 作者介绍：刘兼是唐代的一位诗人，生活在盛唐时期，他的诗歌多描写山水田园，表现出对自然的热爱和对人生的思考。
• 创作背景：该诗创作于春天，展现了诗人在美好的春日里与友人聚会的欢愉心情，反映出唐代社会的繁荣与富裕。

诗歌鉴赏

《贵游》通过细腻的描写展现了春天的生机与美好，诗人以“绣衣公子”作为宴会的主角，传达了他对美好生活的向往和珍惜。开篇对公子和环境的描写，突显出一种富贵而悠闲的氛围，接着通过“珠翠照天”和“管弦临水”的意象，营造出宴会的热闹和欢快气氛。在意象的选择上，诗人用“风飘柳线金成穗”和“雨洗梨花玉有香”来描绘春天的细腻景象，展现了自然的美好与生命的活力。最后一句“醉后不能离绮席，拟凭青帝系斜阳”则表达了诗人对美好时光的留恋与对春天的依恋，体现了他对生活的热爱和对时光流逝的感慨。整首诗情景交融，乐观向上，令人感受到春日的温暖和生活的美好。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “绣衣公子宴池塘”：公子穿着华丽的衣服，在池塘边宴请朋友，营造出一种富贵的氛围。
  2. “淑景融融万卉芳”：春天的美景温暖宜人，万物生长，花香四溢。
  3. “珠翠照天春未老”：珠宝和翠饰在阳光下闪耀，春天的气息依旧浓烈。
  4. “管弦临水日初长”：音乐声在水边响起，春日渐长，时光温暖。
  5. “风飘柳线金成穗”：微风吹动柳条，宛如金色的穗子，生动形象。
  6. “雨洗梨花玉有香”：细雨洗净梨花，散发出淡淡的香气，令人陶醉。
  7. “醉后不能离绮席”：饮酒后难以离开华丽的席位，表现出对美好时光的留恋。
  8. “拟凭青帝系斜阳”：想依靠春神来留住斜阳，表达对时光的珍惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“风飘柳线金成穗”，将柳条比作金穗，形象生动。
  • 拟人：如“拟凭青帝”，赋予春神以人的情感和行为。
  • 对仗：如“珠翠照天”与“管弦临水”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌表现了对春天的热爱和对美好生活的向往，体现了一种闲适愉快的生活态度。

意象分析

• 绣衣：象征高贵、华丽的生活方式。
• 池塘：代表自然与宁静，是聚会的场所。
• 春天：寓意生命的复苏与希望。
• 梨花：象征纯洁与美好。
• 青帝：代表春天的神，体现对自然的敬畏与依恋。

互动学习

• 选择题：

  1. 诗中的“绣衣公子”象征什么？ A. 富贵与闲适 B. 贫困与落魄 C. 勇敢与果断
     答案：A
  2. “拟凭青帝系斜阳”表达了什么情感？ A. 对春天的向往 B. 对时光的留恋 C. 对友谊的珍惜
     答案：B

• 填空题：

  1. 诗中的“珠翠”指的是_____。
     答案：珠宝和翡翠
  2. “醉后不能离绮席”反映出诗人对_____的留恋。
     答案：美好时光

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：李白的《庐山谣》、杜甫的《春望》。
• 诗词对比：李白的《庐山谣》同样描写了自然的美和对生活的热爱，但李白更强调个体的情感与豪情，而刘兼的《贵游》则更注重宴会的氛围与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古代诗词解析与鉴赏》