移植并庭除。是什么意思

君心节直更心虚。

移植并庭除。

好在红蕖相映，卷帘如见吴姝。

清风明月，君无我弃，我不君疏。

况有骚人墨客，时来同醉兵厨。

原文展示

朝中措（和孔倅·郡斋新栽竹）
作者：王之道 〔宋代〕

君心节直更心虚。
移植并庭除。
好在红蕖相映，
卷帘如见吴姝。
清风明月，
君无我弃，我不君疏。
况有骚人墨客，
时来同醉兵厨。

白话文翻译

全诗翻译：
君的心境虽然坚韧，但内心却显得有些虚无。
我为庭院新栽的竹子而高兴。
正好和那红色的荷花相映成趣，
拉开帘子仿佛看见了吴姝的倩影。
在这清风明月之下，
你不必担心我会被你抛弃，我也不会对你疏远。
更何况还有骚人墨客，
不时前来与我同醉于这美好的时光。

注释

字词注释

• 君心：指朋友的心思或情感。
• 节直：指节操高尚，心志坚定。
• 红蕖：红色的荷花，象征美丽和清纯。
• 吴姝：指古代美女吴姬，形容美丽的女子。
• 骚人墨客：指才子和文人墨客，常常在诗词中出现。

典故解析

• 吴姝：出自《诗经》，古代传说中的美女，用以比喻美丽的女子。
• 骚人墨客：常用来指代那些热爱诗歌和文学的文人。

诗词背景

作者介绍

王之道，宋代诗人，生平事迹不详，但以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然景观和人际情感，常透出对人生的思考。

创作背景

诗作创作于郡斋，背景是作者在新栽竹子后对生活的思考与感悟。此时正值春夏之交，竹子生机勃勃，象征着生长与希望。

诗歌鉴赏

《朝中措（和孔倅·郡斋新栽竹）》通过描绘自然景物，表达了作者对友谊和人生的感悟。开篇以“君心节直更心虚”引入，既是对友人心境的描摹，也是对自身内心状态的反思。诗中提到的新栽竹子，象征着新的开始和生机，体现了作者对生活的积极态度。

接下来的“红蕖相映，卷帘如见吴姝”则通过对比，展现了自然之美与人情之美的和谐。荷花的美丽与竹子的挺拔相映成趣，形成了诗中的美好意象，拉开帘子仿佛见到了心中的美人，既是对美好事物的向往，也是对友谊的珍惜。

“清风明月，君无我弃，我不君疏”表达了作者对友谊的坚定信念，强调彼此之间的信任与理解。最后几句提到“骚人墨客”，更是强化了与朋友共度美好时光的愿望，表现出一种洒脱与乐观的生活态度。

整首诗语言清新，意象鲜明，情感细腻，深切地传达了作者对自然与人情的热爱及对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析

• 君心节直更心虚：君子的心志坚定，内心却感到虚无。
• 移植并庭除：新栽的竹子与庭院的清理，象征新生活的开始。
• 好在红蕖相映：红荷花与竹子相映成趣，意境优雅。
• 卷帘如见吴姝：拉开帘子仿佛见到美人，增添诗的柔情。
• 清风明月：描绘自然美好环境，象征宁静与和谐。
• 君无我弃，我不君疏：强调彼此之间的理解与信任。
• 况有骚人墨客：提到文人墨客，增添了生活的情趣。
• 时来同醉兵厨：与友人共饮，享受人生的美好时光。

修辞手法

• 比喻：通过“红蕖”比喻美丽的事物，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“清风明月”与“君无我弃”，形成了对称美。
• 拟人：将竹子和荷花赋予人情，使自然更富有感情。

主题思想

整首诗表达了对自然美的赞美、对友谊的珍视以及对生活的乐观态度。诗人通过自然景物传递了内心的情感，反映出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 竹子：象征坚韧与清高，代表作者的志向。
• 红蕖：象征美丽与纯洁，增添了诗的柔美。
• 清风明月：象征宁静和谐的生活环境，给予人心灵的慰藉。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“君心节直”是什么意思？ A. 君子的心志坚定
   B. 君子的心情沉重
   C. 君子心中有愧
   D. 君子心境丰富

2. “红蕖相映”描绘了什么样的意境？ A. 荒凉
   B. 和谐美好
   C. 混乱
   D. 伤感

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》：同样表现对自然和生活的热爱。
• 李白的《将进酒》：强调与朋友共饮共乐的主题。

诗词对比

• 王之道的作品与王维的《山居秋暝》对比，前者较为清新，后者则更具沉静与哲思。两者在表现自然和人际情感上各具特色，各有千秋。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《王之道诗文研究》