这段话出自宋代释文准《十二时颂》
日入酉，净室梦香孤坐久。
忽然月上满东窗，照我床头瑞香斗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:20:37原文展示:
日入酉，净室梦香孤坐久。
忽然月上满东窗，照我床头瑞香斗。
白话文翻译：
夕阳西下，夜幕降临，我独自在清净的房间里，沉浸于香梦之中。忽然，明月升起，照亮了东窗，映照在我床头的香斗上。
注释:
字词注释：
- 日入酉：日落时分，酉指的是下午五点到七点。
- 净室：指的是安静、整洁的房间。
- 梦香：指梦中的香气，可能暗示美好的梦境。
- 孤坐：独自坐着，表示一种孤独的状态。
- 忽然：突然，表示时间的转瞬即逝。
- 月上：指月亮升起。
- 满东窗：形容月光洒满东边的窗户。
- 瑞香斗：瑞香是一种香草，斗是盛放香料的器具，这里指床头放的香斗。
典故解析：
- 本诗没有明显的典故，但“月”和“香”在中国古代文学中常常象征着清幽、雅致的生活状态，给人以宁静和美好之感。
诗词背景:
作者介绍： 释文准，宋代高僧，擅长诗词，性情淡泊，崇尚自然与内心的宁静，作品多表达对生命、自然的感悟与思考。
创作背景： 本诗创作于一个静谧的夜晚，表达了作者在安静环境中感受到的内心平和与自然的和谐，反映了当时社会对闲适生活的追求。
诗歌鉴赏：
《十二时颂》通过对自然景象的描绘，营造了一种宁静的氛围。诗的开头“日入酉”直接点明时间的变化，随着夕阳的西下，夜幕的降临，读者能感受到一种从白昼到夜晚的转变。接着，“净室梦香孤坐久”一句，展现了作者在清净的空间中，独自享受梦想与香气的融汇，体现了一种内心的宁静与孤独的美。最后一句“忽然月上满东窗，照我床头瑞香斗”，在转折中引入了月亮的光辉，明亮而温柔，仿佛打破了夜的沉寂，为孤独的心灵带来了慰藉与光明。整首诗通过对光与影、梦与现实的交替，营造出一种安静而又富有诗意的氛围，反映了诗人对生活细腻的观察与深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- “日入酉”：标志着时间的转变，暗示着一天的结束。
- “净室梦香孤坐久”：表现出一种孤独而安静的状态，强调内心的平和。
- “忽然月上满东窗”：月亮的升起为宁静的夜晚增添了光亮。
- “照我床头瑞香斗”：香斗的光影，象征着生活中细腻而美好的事物，增添了诗的温情。
修辞手法：
- 对仗：如“净室梦香”与“床头瑞香斗”，形成了音韵和谐的对比。
- 拟人：月亮的升起似乎在和作者对话，传递出一种温柔的情感。
- 意象：通过“月”和“香”来表现内心的安宁与美好。
主题思想： 整首诗展现了作者对宁静生活的向往与对内心世界的探寻，表现了人与自然之间和谐共处的理想。
意象分析：
意象词汇：
- 日：象征时间的流逝与生命的变化。
- 月：象征静谧、思考与内心的明亮。
- 香：象征生活的美好与内心的愉悦。
- 窗：象征视野的开阔与心灵的通透。
互动学习：
诗词测试：
-
“日入酉”指的是哪个时段？ A. 早上
B. 中午
C. 黄昏
D. 深夜 -
“净室梦香”表达了什么样的情境？ A. 喧闹
B. 安静
C. 忧伤
D. 喜悦 -
“照我床头瑞香斗”中的“瑞香斗”指的是什么？ A. 一种植物
B. 一种器具
C. 一种食物
D. 一种乐器
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比： 《静夜思》与《十二时颂》同样使用了“月”作为意象，但李白的诗更多地表达了对家乡的思念，而释文准的诗则着重于内心的宁静与和谐。两者在意象的运用上各具特色，展现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《释文准传》