粉省星郎蹋晓班，暂随使传走日间。

荆州利得羽凿齿，江左今称庾子山。

君意颇为蒪菜喜，人情争羡锦衣还。

但怜老病匆匆别，白发如何更可删。

别赵子昂

作者: 牟巘 〔宋代〕

原文展示:

粉省星郎蹋晓班，
暂随使传走日间。
荆州利得羽凿齿，
江左今称庾子山。
君意颇为蒪菜喜，
人情争羡锦衣还。
但怜老病匆匆别，
白发如何更可删。

白话文翻译：

早晨的星光下，粉妆的少年走出了家门，
暂时跟随使者出行，走在光明的白昼中。
荆州的利益如同鸟儿展翅般轻盈，
而江左如今被称为庾子山。
你的心意似乎对蒪菜十分喜爱，
人们纷纷羡慕你身上的锦衣归来。
但我只怜惜我们老病匆匆的离别，
白发又如何能够再去修饰？

注释:

• 粉省：指的是粉妆的少年，形容年轻人。
• 星郎：指少年，带有星光般的美好。
• 荆州、江左：荆州和江左地名，象征着诗人所处的环境。
• 蒪菜：一种蔬菜，暗示诗人对生活的喜好与期望。
• 锦衣：华丽的衣服，象征荣华富贵。
• 匆匆别：形容离别的急促，表达不舍的情感。
• 白发：象征着衰老与时间的流逝。

典故解析:

• 庾子山：庾信是南朝梁的文学家，因其诗才而著称，山名借指文学的名气与风采。
• 蒪菜：虽然是普通的蔬菜，但在这里象征着一种平淡生活的愿望。

诗词背景:

• 作者介绍：牟巘，宋代诗人，以其婉约的诗风和细腻的情感著称，常以自然景物和人生感悟为题材。
• 创作背景：此诗写于离别之际，表达了对友人的思念与祝福，同时也流露出对自身老病的忧虑。

诗歌鉴赏：

《别赵子昂》是一首充满情感的送别诗，诗中通过描绘清晨的景象、友人的出行，与个人的老病相映成趣。开篇的“粉省星郎蹋晓班”，就以清新的形象引出友人的身影，展现出一种年轻的朝气和生机。随后的描写中，诗人不仅表达了对友人前途的祝贺与期望，还流露出对普通生活的珍视和对离别的惋惜。

在“君意颇为蒪菜喜，人情争羡锦衣还”中，诗人通过对比，突显了人们对物质和荣华的追求，而他内心深处却更加倾向于对生活的平淡与真实的向往。这种情感的张力，使得整首诗在轻松与沉重之间得以平衡。

尤其是最后两句“但怜老病匆匆别，白发如何更可删”，展现了诗人对时光流逝的无奈与悲伤。白发象征着岁月的摧残与生命的脆弱，诗人在离别之际对老去的感慨，令人动容。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “粉省星郎蹋晓班”：描绘清晨，少年气质，寓意青春的朝气。
  • “暂随使传走日间”：离别的匆忙，暗示友人即将出行。
  • “荆州利得羽凿齿”：象征着前程似锦，充满希望。
  • “江左今称庾子山”：借用典故，寓意才华的认可与名声的传播。
  • “君意颇为蒪菜喜”：表达对友人生活的理解与支持。
  • “人情争羡锦衣还”：世俗的羡慕与对名利的追求。
  • “但怜老病匆匆别”：离别中的不舍与对老去的惋惜。
  • “白发如何更可删”：感叹衰老，无法改变时间的流逝。

• 修辞手法:

  • 比喻：通过“蒪菜”与“锦衣”的对比，表现对生活的不同追求。
  • 对仗：整首诗在句式上有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。
  • 意象：通过自然景象和人物的描写，创造了丰富的情感层次。

主题思想:

整首诗围绕离别展开，表现了朋友之间的深厚情谊，同时也反映了对生命无常、时光流逝的感叹。诗人在祝福友人时，流露出对自己老去的无奈与忧虑，形成了深刻的对比，体现了人性中的脆弱与坚韧。

意象分析:

• 晨星：象征希望与新生。
• 蒪菜：象征平淡的生活。
• 锦衣：象征荣华富贵。
• 白发：象征衰老与无奈。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“白发”象征什么？
     A. 年轻
     B. 衰老
     C. 财富
     D. 名誉

  2. 诗人对友人离别的态度是什么？
     A. 高兴
     B. 不舍
     C. 轻松
     D. 冷漠

  3. 诗中提到的“蒪菜”象征什么？
     A. 荣华富贵
     B. 平淡生活
     C. 年轻
     D. 友谊

答案： 1-B; 2-B; 3-B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《送元二使安西》
  • 李白《夜泊牛津》

• 诗词对比：

  • 王维的《送元二使安西》同样描绘了送别的情景，但更强调对友人的祝福与美好前程的期待，而牟巘的《别赵子昂》则更多地聚焦于离别的惆怅与对老去的感慨。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学作品选》
• 《古诗鉴赏辞典》