这段话出自宋代锦溪《木兰花（和人女试蓂）》
华堂庆晬。
一岁应须千百岁，乐事如何。
寿酒斟时妹拜哥。
父夸利市。
笑道看看生舍弟。
同着莱衣。
玉树森森奉寿卮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:01:08原文展示
木兰花（和人女试蓂）
作者: 锦溪 〔宋代〕
华堂庆晬。一岁应须千百岁，乐事如何。寿酒斟时妹拜哥。父夸利市。笑道看看生舍弟。同着莱衣。玉树森森奉寿卮。
白话文翻译
在华丽的堂屋里庆祝生日，庆祝的时光仿佛应该延续千百年，乐事如何能够尽兴？在斟酒时妹妹向哥哥拜贺，父亲夸耀着丰厚的年俸，笑着说看看我生的这个弟弟，正穿着莱色的衣服，像那玉树一样挺拔，奉上寿酒。
注释
- 华堂：华丽的大厅，指富贵人家或节庆时的场所。
- 庆晬：庆祝生辰或重要的日子。
- 寿酒：祝寿的酒，常用于庆祝长寿的场合。
- 莱衣：指用莱草染成的衣服，象征喜庆。
- 玉树：比喻人的气质或风采，形容人如玉树般挺拔。
诗词背景
作者介绍
锦溪，宋代诗人，生活于南宋时期。其诗风清丽，擅长用温婉细腻的笔触描绘生活场景，常以家庭、节庆为题材，富有生活气息。
创作背景
本诗写于一个庆祝生日的场合，表达了家人团聚、共享天伦之乐的情景。表现出对长寿的祝愿和家庭和睦的美好愿景。
诗歌鉴赏
《木兰花》是一首充满温馨和祝福的诗，诗中通过对庆祝生日场景的描绘，表现了家庭的和谐美好。诗的开头“华堂庆晬”，直接点明了场景的隆重和喜庆，展现出一种节日氛围。接着，诗人提到“一岁应须千百岁”，表达了对长寿的美好愿望，既是对生命的赞美，也是对亲情的铭记。
在细节上，诗人描绘了妹妹向哥哥拜贺的情景，体现了兄妹之间的亲密与互敬，这种细腻的描写，让人感受到浓厚的家庭温情。父亲的夸耀与笑谈更是增添了生活的乐趣和随和的气氛。全诗最后以“玉树森森奉寿卮”收尾，形象的对比将人物的精神风貌与自然的美结合在一起，形成一种和谐美满的画面。
整首诗不仅体现了家庭的团聚和喜悦，更是对生命、亲情和美好生活的赞美，反映了宋代人们对生活的热爱与对未来的期望。
诗词解析
逐句解析
- 华堂庆晬：描绘庆祝的场所，营造出盛大的节日氛围。
- 一岁应须千百岁：表达对寿辰的祝愿，期盼长久的生命。
- 乐事如何：询问乐趣，营造出温馨的亲情氛围。
- 寿酒斟时妹拜哥：具体描绘庆祝时的家庭互动，展示兄妹情。
- 父夸利市：描摹父亲的自豪感，表现家庭的和谐。
- 笑道看看生舍弟：生动展现父亲的幽默与关爱。
- 同着莱衣：强调家庭成员间的同气连枝，体现家庭的凝聚力。
- 玉树森森奉寿卮：以玉树作为象征，突显祝寿场面的庄重与美好。
修辞手法
- 比喻：将人比作“玉树”，形象而生动，增强了诗的意象。
- 对仗：如“乐事如何”和“寿酒斟时妹拜哥”，增强了诗的节奏感。
- 排比：通过列举场景和动作，增强了诗的真实感和亲切感。
主题思想
整首诗主题围绕着家庭的团聚和对长寿的祝愿，展现了浓厚的亲情和对美好生活的向往，体现了宋代人对家庭和生活的重视。
意象分析
意象词汇
- 华堂：象征富贵和喜庆的环境。
- 寿酒：象征祝福和长寿的美好愿望。
- 莱衣：象征喜庆与家庭的温暖。
- 玉树：象征人物的高洁与气质。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“华堂”指代什么？ A. 餐厅
B. 庭院
C. 大厅 -
“寿酒”在诗中象征什么？ A. 美食
B. 祝寿
C. 酒文化 -
诗中提到的“莱衣”象征什么？ A. 贫穷
B. 喜庆
C. 传统
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《长恨歌》白居易
- 《静夜思》李白
诗词对比
- 《长恨歌》：同样表现对人间情感的细腻描写，但主题更为悲伤。
- 《静夜思》：描绘思乡之情，与《木兰花》中的家庭温情形成对比。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词基础知识》