这段话出自明代梁清标《阳台梦 悼亡》
深秋院落房栊暮。
倚栏细数经行处。
浓香画幔挂珊瑚，锁疏烟薄雾。
空阶风飒飒，吹散芳魂几缕。
一帘灯火又昏钟，疼煞黄花雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:19:20原文展示:
深秋院落房栊暮。倚栏细数经行处。浓香画幔挂珊瑚，锁疏烟薄雾。空阶风飒飒，吹散芳魂几缕。一帘灯火又昏钟，疼煞黄花雨。
白话文翻译：
在深秋的傍晚，我独自坐在院子里，轻倚栏杆，细细回忆着往日的点滴。浓郁的香气伴随着画幔挂在像珊瑚一样的架子上，锁住了稀薄的烟雾和细雨。空旷的台阶上，秋风萧瑟，吹散了几缕已逝的芳魂。一帘灯光下，昏黄的钟声再次响起，令我倍感伤痛，像是那纷纷落下的黄花雨。
注释:
- 房栊：指房屋的窗户或门。
- 倚栏：指倚靠在栏杆上，表达一种孤独的情绪。
- 浓香：指芳香，通常用来形容花卉的气味。
- 画幔：指装饰性的帷幕。
- 锁疏烟薄雾：形容烟雾缭绕，轻薄如丝。
- 芳魂：指逝去之人的灵魂或气息。
- 黄花雨：指菊花，象征着秋天和哀伤。
诗词背景:
作者介绍：梁清标是明代的一位诗人，擅长描写自然风光与人情世态，他的作品往往饱含深情，体现出对生活的细腻观察。
创作背景：此诗作于深秋，诗人可能正处于失去亲人的痛苦之中，借助秋天的景色，抒发对逝者的怀念与哀思。
诗歌鉴赏：
《阳台梦 悼亡》通过描绘深秋的院落景象，展现了一种孤独与哀伤的情感。诗人以“深秋院落房栊暮”开篇，直接进入情境，营造出一种凄凉的氛围。倚栏细数往日的点滴，表现出对逝去时光的无奈与怀念。浓香的画幔似乎在暗示着曾经美好的回忆，却也让人感受到一种无形的束缚。接下来的“空阶风飒飒”，则以风为媒介，传递出一种孤寂的感觉，仿佛在呼唤着逝去的芳魂。
在“灯火又昏钟”中，灯光的昏暗与钟声的叮咚交织，暗示着时间的流逝与无情。这种对比使人倍感心痛，特别是在“疼煞黄花雨”的句子中，菊花作为秋天的象征，常常与思念和哀悼相联系。整首诗情感真挚，意境深远，呈现出诗人对逝者的深切怀念和生活的无奈。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “深秋院落房栊暮”：深秋的院落，窗外已是黄昏，暗示孤独。
- “倚栏细数经行处”：倚靠栏杆，细数往昔，表现出怀念。
- “浓香画幔挂珊瑚”：香气浓郁，帷幕如珊瑚，隐喻美好回忆。
- “锁疏烟薄雾”：锁住烟雾，暗示对过往的执念。
- “空阶风飒飒”：空荡的台阶，风声阵阵，传达孤寂。
- “吹散芳魂几缕”：风吹散了逝去的灵魂，感伤动容。
- “一帘灯火又昏钟”：昏暗的灯光与钟声，象征时间的流逝。
- “疼煞黄花雨”：黄花雨的比喻，表达深切的悲痛。
-
修辞手法：
- 比喻：“黄花雨”用来形容哀伤。
- 拟人：“风飒飒”赋予风以情感。
- 对仗：“空阶风飒飒，吹散芳魂几缕”。
-
主题思想：整首诗以深秋的景象为背景，表达了对逝者的怀念与生命无常的感慨，情感深邃而真挚。
意象分析:
- 秋天：象征着生命的凋零和哀伤。
- 芳魂：逝去的灵魂，象征着对逝者的思念。
- 黄花：常与哀伤相联结，代表着生命的脆弱。
互动学习:
诗词测试：
-
“深秋院落房栊暮”中的“暮”指什么？ a) 早晨
b) 黄昏
c) 正午
d) 午夜 -
诗中“黄花雨”象征什么？ a) 春天的来临
b) 逝去的生命
c) 快乐的回忆
d) 丰收的季节
答案：
- b) 黄昏
- b) 逝去的生命
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 对比梁清标与杜甫的悼亡诗，两者都表达了对逝者的深切怀念，但梁清标更多运用自然景物，营造孤独的氛围，而杜甫则通过直白的情感表达，展现出对亲人的深切关怀。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》