这段话出自宋代姚勉《奉题吕氏宜老堂》
此堂清不著珠玑，只要双亲佚老宜。
春酒尽堪眉寿介，斑衣长似乳时嬉。
妇垂鹤发陪姑纬，翁撚银髯课子诗。
饱饮菊花潭上水，鸡窠犹自拜孙枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:29:55原文展示
奉题吕氏宜老堂
此堂清不著珠玑，只要双亲佚老宜。
春酒尽堪眉寿介，斑衣长似乳时嬉。
妇垂鹤发陪姑纬，翁撚银髯课子诗。
饱饮菊花潭上水，鸡窠犹自拜孙枝。
白话文翻译
这座堂屋虽然没有华丽的装饰，只要父母安享晚年就是最好的。
春酒饮尽，正好祝愿父亲的长寿，斑驳的衣衫仿佛是儿时的嬉戏。
妻子白发苍苍，陪着老母亲织布，老翁则撚着银白的胡须教孙子读诗。
痛痛快快地饮着菊花潭的水，鸡窝里依旧恭敬地拜着孙子。
注释
- 珠玑：指珍珠和美玉，形容华丽的装饰。
- 佚老：安享晚年，安静地过日子。
- 眉寿介：指祝愿父亲长寿，"介"指的是“岁数”。
- 斑衣：指衣衫褴褛，象征年老。
- 垂鹤发、银髯：形容年老的人的白发和胡子。
- 鸡窠：鸡窝，象征家庭的温暖。
典故解析
- 菊花潭：菊花在古代被视为高洁的象征，而潭水则象征着清澈与纯粹，表达了对生活的满足与对亲情的珍视。
诗词背景
作者介绍：姚勉，宋代诗人，生活在一个重视儒家文化的社会环境中，其诗歌多表现对家庭、亲情的珍视与对人生的思考。
创作背景：这首诗是在吕氏家族的“宜老堂”题写而成，反映了对父母安享晚年的美好祝愿，具有浓厚的家庭伦理色彩。
诗歌鉴赏
这首诗以清幽的环境描绘和深厚的亲情表达为主线，展现了作者对父母的深切关怀与对家庭和睦的期盼。开篇即以“此堂清不著珠玑”来强调这座堂屋的简朴与宁静，反映出一种对物质追求的超然态度。接着通过春酒、斑衣等意象，形象地表现了家庭中的欢声笑语与幸福时光，传达出一种宁静而安详的生活状态。后两句更是描绘了老年人的日常生活，展示出家庭成员之间的温情与和睦，体现出一种和睦的家风和对长辈的尊重与爱护。
整首诗不仅在形式上典雅，还有着深刻的情感内涵，传达出一种对亲情的珍视与对生活的感慨，表现了传统文化中对于家庭价值观的高度认同。
诗词解析
-
逐句解析：
- “此堂清不著珠玑”：这座堂屋虽然简朴，没有华丽的装饰。
- “只要双亲佚老宜”：只希望父母安享晚年。
- “春酒尽堪眉寿介”：春天的酒喝完了，可以祝愿父亲长寿。
- “斑衣长似乳时嬉”：衣衫斑驳如同儿时的嬉戏。
- “妇垂鹤发陪姑纬”：妻子白发苍苍，陪着老母亲织布。
- “翁撚银髯课子诗”：老翁撚着银白的胡须教孙子读诗。
- “饱饮菊花潭上水”：畅快地饮用菊花潭的水。
- “鸡窠犹自拜孙枝”：鸡窝里依旧恭敬地拜着孙子。
-
修辞手法：
- 比喻：将斑衣比作儿时嬉戏，展示了时间的流逝与回忆。
- 对仗：如“垂鹤发”和“撚银髯”，形成对称美。
-
主题思想：全诗通过对家庭宁静幸福生活的描绘，表达了对父母的深切关爱与对传统家庭价值的赞美。
意象分析
- 意象词汇：
- 珠玑：象征奢华与物质追求。
- 春酒：象征欢乐与团聚。
- 斑衣：象征年老与经历。
- 鹤发、银髯：象征老年与智慧。
- 菊花潭：象征清幽与宁静。
互动学习
诗词测试：
-
此诗的主题是什么？
- A. 物质追求
- B. 家庭和睦
- C. 游子思乡
- D. 社会变迁
-
诗中提到的“菊花潭”象征什么？
- A. 财富
- B. 清澈与纯粹
- C. 友情
- D. 忧伤
-
“妇垂鹤发陪姑纬”中的“垂鹤发”指的是？
- A. 年轻
- B. 白发苍苍的老人
- C. 中年
- D. 孩子
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《悯农》李绅
诗词对比：
- 李白的《静夜思》：同样表达对家乡的思念与对亲情的珍视，但更多的是离愁与孤独。
- 李绅的《悯农》：强调对农民生活的同情，与姚勉的对亲情的关注形成对比。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨