这段话出自元代刘基《题雪汀图》
天迷迷，地茫茫，云垂日白江水黄。
踆乌冻缩龙走藏，雪花如月开榑桑。
彼何人斯一叶航，手持钓竿咏沧浪。
咏沧浪，倚逍遥，天风吹入瑶池去，素女素娥应见招。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:16:35题雪汀图
原文展示:
天迷迷，地茫茫，云垂日白江水黄。踆乌冻缩龙走藏，雪花如月开榑桑。彼何人斯一叶航，手持钓竿咏沧浪。咏沧浪，倚逍遥，天风吹入瑶池去，素女素娥应见招。
白话文翻译:
天空朦胧，地面模糊，云彩低垂，阳光洒在江水上显得泛黄。寒鸦缩着身子，像龙一样藏匿在冰冷之中，雪花像明月般洒落，映照着桑树的枝头。那人是谁，乘着一叶小舟，手持钓竿吟唱着沧浪之歌。吟唱沧浪，倚靠在那逍遥的地方，天风将我的思绪吹向瑶池，素女和素娥应该会对我有所回应。
注释:
- 天迷迷：指天色昏暗，迷蒙不清。
- 云垂日白：云层低垂，阳光明亮的状态。
- 踆乌：寒鸦，指在寒冷天气下的乌鸦。
- 榑桑：指桑树，可能暗指与人情相关的意象。
- 沧浪：指广阔的水面，常用作诗歌中的意象。
诗词背景:
作者介绍: 刘基（1311-1375），字士俊，号季高，元代文学家，著名的诗人和政治家。他的诗风清新脱俗，常以自然景物为题材，表达个人情感。
创作背景: 本诗创作于元代，正值社会变革时期，诗人通过描绘雪景，表达了对自然的热爱与对孤独生活的思考。
诗歌鉴赏:
《题雪汀图》通过对雪景的细腻描绘，展现了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。开篇就以“天迷迷，地茫茫”展示了大自然的苍茫，营造出一种空灵的氛围。接着，寒鸦和雪花的意象交织，表现出冬季的冷寂与生命的隐忍。
诗中提到的“一叶航”，象征着孤舟的漂泊，诗人手持钓竿，既是钓鱼的闲适，也是对生活的哲思。最后一段提及的瑶池与素女、素娥，丰富了诗的意境，传达了诗人对理想境界的渴望与追求。
整首诗将自然景色与人情思绪相结合，表现出诗人对大自然的赞美与对生活的思考，既有对孤独的感慨，也有对自由的向往，情感深邃而真挚。
诗词解析:
逐句解析:
- “天迷迷，地茫茫”：描绘了一个朦胧的冬日景象，暗示诗人心中迷惘。
- “云垂日白江水黄”：表现出天气的变化与江水的颜色，象征着时光流转。
- “踆乌冻缩龙走藏”：寒鸦在冬季中蜷缩，隐喻生命的脆弱与不易。
- “雪花如月开榑桑”：雪花的洁白如明月，营造出静谧的氛围。
- “彼何人斯一叶航”：引出乘船者，表达对不知名者的好奇与向往。
- “手持钓竿咏沧浪”：钓竿象征闲适，沧浪则代表广阔的心境。
- “倚逍遥，天风吹入瑶池去”：展现诗人心中向往自由、渴望超脱的情怀。
修辞手法:
- 比喻：如“雪花如月”，比喻雪花的洁白与明亮。
- 拟人：如“踆乌冻缩”，让寒鸦具有人性化的表现。
- 对仗：诗句中对仗工整，增强了韵律感，如“咏沧浪，倚逍遥”。
主题思想: 整首诗歌表达了诗人对自然的热爱与对自由生活的向往，展现了在孤独中寻找自我与理想的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 雪：象征纯洁、孤独与寂静。
- 江水：象征流逝的时间与生命的无常。
- 钓竿：象征闲适与哲思，也暗示诗人对生活的态度。
- 瑶池：象征理想的境界与人间的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“天迷迷，地茫茫”表达了怎样的意境？ A. 明亮的天空
B. 朦胧的天气
C. 风和日丽 -
“一叶航”象征什么？
A. 生活的忙碌
B. 孤独与漂泊
C. 丰富的情感
答案: 1-B; 2-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 王维的《鸟鸣涧》
诗词对比: 与王维的《鸟鸣涧》相比，刘基的《题雪汀图》更注重对冬景的细腻描绘与个人情感的表达，而王维则以简洁有力的笔触展现春天的生机与自然的和谐。两者均表现了对自然的热爱，但侧重点有所不同。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古代诗歌研究》