缁尘素衣敝，风露秋江阔。是什么意思

耿耿离念繁，萧萧凉叶脱。

缁尘素衣敝，风露秋江阔。

想得读书窗，岩花对巾褐。

原文展示

送别同用阔字（三韵）
作者：权德舆 〔唐代〕

耿耿离念繁，萧萧凉叶脱。
缁尘素衣敝，风露秋江阔。
想得读书窗，岩花对巾褐。

白话文翻译

这首诗表达了作者在离别时的情感。诗中写道，思念离别的心情愈发浓重，寒风中树叶纷纷飘落。身着朴素衣衫的我，面对秋江的辽阔，思绪万千。回想起读书时的情景，那岩石上的花儿在朴素的衣襟旁摇曳。

注释

• 耿耿：形容思念之情深重、明亮。
• 萧萧：形容秋风的声音，也指树叶的凋落。
• 缁尘：黑色的尘埃，象征世俗的烦扰。
• 素衣：朴素的衣服，表达简朴之美。
• 阔：宽广、广大，形容江河的广阔。
• 岩花：岩石上的花，象征坚韧和生机。
• 巾褐：巾帕与粗布，指平民生活的朴素。

诗词背景

作者介绍
权德舆，字子正，号秋水，唐代诗人，生于盛唐，仕途坎坷，尤以诗歌见长。他的诗风清新脱俗，常以自然景象和个人情感结合，表现出对人生的感悟和对自然的热爱。

创作背景
此诗创作于离别之际，表达了诗人对友人或亲人的深切思念。唐代是一个文化繁荣的时代，诗人们常在离别时写诗抒发情感，反映了当时社会人际关系的紧密与情感的真挚。

诗歌鉴赏

权德舆的《送别同用阔字（三韵）》通过细腻的描绘展现了离别的愁绪。开头的“耿耿离念繁”立即将读者带入一种浓厚的思念氛围中，作者通过“萧萧凉叶脱”描绘出秋天的凄凉与孤独，象征着时间的流逝与离别的必然。接下来的“缁尘素衣敝”则通过对比，表现了身世的简朴与世俗的烦扰，仿佛在说，即使衣着朴素，内心的情感依然丰富而深邃。最后，诗人回忆起“读书窗”的情景，岩花盛开，恰如往昔的美好与对未来的憧憬。整首诗以自然为背景，情感为主线，展现了生离死别的无奈与对美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。

诗词解析

逐句解析

• 耿耿离念繁：思念的情感如灯火般明亮而繁多，表达了内心纷乱的思绪。
• 萧萧凉叶脱：秋风中树叶的飘落，传达出一种伤感和孤独。
• 缁尘素衣敝：身处繁华尘世，却穿着朴素衣衫，表现了对世俗的淡然。
• 风露秋江阔：秋天的江水宽广，象征着无限的离愁，表现出一种无奈和壮阔感。
• 想得读书窗：回忆起读书时光，带有怀旧之情。
• 岩花对巾褐：岩石上的花儿与朴素的衣服形成对比，象征着坚韧与生机。

修辞手法

• 比喻：将思念比作灯火，强调其明亮与繁多。
• 拟人：萧萧的叶子仿佛在诉说离愁。
• 对仗：如“缁尘素衣”“风露秋江”，增强了诗的节奏感。

主题思想
诗歌主题围绕离别与思念，通过自然景象与个人情感的结合，展现出对友人或亲人的深切怀念，表现出唐代士人的情感深邃与生活的哲思。

意象分析

意象词汇

• 离念：象征离别时的情感和思念。
• 凉叶：秋天的象征，表现出生命的无常。
• 缁尘：代表世俗的烦扰与内心的挣扎。
• 秋江：广阔的意象，代表离愁的无限。
• 岩花：象征坚韧和生机，表现出在艰难环境中仍能绽放的希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中表达的主要情感是什么？
   A. 快乐
   B. 思念
   C. 忧伤

2. “缁尘素衣敝”中的“缁尘”指代什么？
   A. 贫穷
   B. 世俗烦扰
   C. 书籍

3. 诗中提到的“岩花”象征着什么？
   A. 坚韧与生机
   B. 美丽与繁华
   C. 悲伤与孤独

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比
杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了离别的思念，但更侧重于对亲情的思考，而权德舆的作品则更关注个人的情感与自然的联系。两者都展现了唐代诗人对人际关系的深刻理解和对人生的哲理思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解析》