这段话出自清代樊增祥《南浦 和鲁逸仲韵》
君卿老去，掩蓬蒿、不谒五侯门。
道是今年秋闰，箫鼓满花村。
才说平阳脂餤，又天香、桂子落纷纷。
叹凤城佳丽，玉蛾金兔，都化战场云。
月姊那如倩女，望青天、碧海也离魂。
夜夜冰绡承泪，滴损淡黄裙。
荡得山河如影，问琼楼、可有洗妆痕。
算舞休歌罢，汉宫卅六，玉扉寂寞锁黄昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:40:39原文展示
君卿老去，掩蓬蒿不谒五侯门。
道是今年秋闰，箫鼓满花村。
才说平阳脂餤，又天香桂子落纷纷。
叹凤城佳丽，玉蛾金兔，都化战场云。
月姊那如倩女，望青天碧海也离魂。
夜夜冰绡承泪，滴损淡黄裙。
荡得山河如影，问琼楼可有洗妆痕。
算舞休歌罢，汉宫卅六，玉扉寂寞锁黄昏。
白话文翻译
君子你已年老，掩上蓬蒿不再去拜访五侯之门。
听说今年是闰秋，箫声和鼓声充满了花村。
刚说到平阳的美酒，又有天香桂子的花瓣纷纷落下。
叹息凤城的美丽女子，像玉蛾金兔一样，都化作了战场的云烟。
月亮姐姐哪里像那倩女，望着青天碧海也令人心离魂散。
夜夜冰绡承接着泪水，滴落在淡黄的裙子上。
荡起山河如影，问那琼楼是否还有洗妆的痕迹。
算是舞停歌罢，汉宫的三十六位佳人，玉扉寂寞地锁住了黄昏。
注释
- 君卿：指朋友或尊敬的人，表达对对方的关心。
- 蓬蒿：杂草，象征着落魄和不再被重视的状态。
- 五侯门：指权贵之家，暗示诗人对奢华生活的拒绝。
- 箫鼓：乐器，象征欢乐与庆祝的场景。
- 平阳脂餤：指平阳地区的美酒，象征着美好的享受。
- 凤城：美丽的城市，象征着繁华与美好。
- 倩女：美丽的女子，常用以形容佳人。
- 琼楼：美丽的楼阁，象征着高贵与美丽的生活。
- 汉宫卅六：指汉朝的王宫，暗指佳丽众多而孤独的生活。
诗词背景
作者介绍
樊增祥是清代的一位诗人，其作品多表现出对人生、社会的深刻思考，常以细腻的笔触描绘自然与人情。他的作品富有情感，语言优美，常常通过描写日常生活中的细节来反映时代背景。
创作背景
《南浦》创作于清代，正值社会动荡与文化变迁之际，表现了诗人对美好生活的向往与对过往的怀念。通过对秋天的细腻描写，展现了人们在繁华与孤独之间的矛盾心理。
诗歌鉴赏
这首《南浦》通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对生命流逝和美好时光的感慨。诗的开篇即以“君卿老去”引入，表达了对朋友的关心和对岁月流逝的无奈。随后，通过“箫鼓满花村”的描绘，构建出一个热闹而又梦幻的场景，似乎在提醒人们珍惜身边的美好。
“叹凤城佳丽，玉蛾金兔”一句，诗人以美丽的女子作为引子，反映了他对青春的怀念与对世事变迁的感慨。将这些美好的形象与“战场云”相对比，显得格外凄凉，体现出一种对美好事物消逝的无奈。
整首诗情感层次丰富，既有对人事的思考，也有对自然的细腻描写。尤其在最后两句中，诗人通过对黄昏的描绘，传达出一种孤独与寂寞的情绪，让人感受到时间的无情与生命的短暂。全诗在细腻的描写和深沉的情感中，流露出对美好生活的向往和对时光流逝的惋惜，展现了诗人独特的艺术风格。
诗词解析
逐句解析
-
君卿老去，掩蓬蒿不谒五侯门。
表达了对朋友年老的关心，以及对奢华生活的拒绝。 -
道是今年秋闰，箫鼓满花村。
描绘了秋季的热闹场景，传达出对生活美好的向往。 -
才说平阳脂餤，又天香桂子落纷纷。
表现了美酒与花香的交融，暗示着生活的美好与短暂。 -
叹凤城佳丽，玉蛾金兔，都化战场云。
通过美丽的女子与战场的对比，表达对美好事物消逝的惋惜。 -
月姊那如倩女，望青天碧海也离魂。
借月亮表达对美好事物的怀念，传达出一种凄凉的情感。 -
夜夜冰绡承泪，滴损淡黄裙。
形象地表现了失落与悲伤。 -
荡得山河如影，问琼楼可有洗妆痕。
通过询问来加深孤独感，体现出时间的无情。 -
算舞休歌罢，汉宫卅六，玉扉寂寞锁黄昏。
结尾再次强调孤独，让人感受到历史的沉重与个人的渺小。
修辞手法
- 比喻：如“月姊那如倩女”，通过比喻使情感更加生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的音韵美。
- 象征：如“琼楼”象征着美好生活的向往。
主题思想
整首诗通过对秋天的描写和对美好事物的追忆，表达了诗人对生命无常的感慨，以及对过往美好时光的怀念。诗的情感基调为忧伤，既有对岁月流逝的惋惜，也有对生活美好的向往。
意象分析
- 君卿：象征友谊和关怀。
- 五侯门：象征权贵与奢华。
- 箫鼓：象征欢乐与庆祝。
- 凤城：象征美好与繁华。
- 桂子：象征秋天的美好与丰收。
- 琼楼：象征高贵与理想生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“五侯门”指的是什么？ A. 贫民的住所
B. 权贵之家
C. 朋友的家 -
诗中“月姊那如倩女”一句表达了什么情感？ A. 欢乐
B. 愤怒
C. 怀念与凄凉 -
诗人用“荡得山河如影”来表达什么？ A. 自豪
B. 孤独与无奈
C. 兴奋
答案：1.B 2.C 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
与李白的《月下独酌》相比，樊增祥的《南浦》更注重对时间流逝的感慨，李白则更强调个人的孤独与豪情。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的生活态度和文化背景。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中华诗词鉴赏辞典》
- 《古典诗词解析》