这段话出自宋代刘克庄《赠林信夫》
昔日相师今画师，依然红颊映霜髭。
懒为阅世青白眼，写出无声水墨诗。
胸次九流人物镜，笔端三友岁寒枝。
刺桐城里多豪贵，绝艺何忧不见知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:09:35原文展示:
赠林信夫
作者: 刘克庄 〔宋代〕
昔日相师今画师，
依然红颊映霜髭。
懒为阅世青白眼，
写出无声水墨诗。
胸次九流人物镜，
笔端三友岁寒枝。
刺桐城里多豪贵，
绝艺何忧不见知。
白话文翻译：
曾经我们是师生，如今你成了画家；
依旧是红润的脸庞，映衬着白色的胡须。
我懒得用世俗的眼光去看待那些世事，
只愿描绘出无声的水墨诗篇。
我的胸怀就像一面镜子，映照各种人物，
我的笔端则如同岁寒三友，常青不衰。
在刺桐城中，豪杰众多，
我这绝世的才艺又何必担忧无人识得呢？
注释:
字词注释：
- 昔日：过去的日子。
- 画师：画家，指林信夫。
- 红颊：红润的脸颊。
- 霜髭：白色的胡须，霜白色，象征年长。
- 懒为阅世：懒得去看世俗的事物。
- 水墨诗：指以水墨画的形式表达的诗意。
- 九流：泛指各种人物或学流。
- 三友：指松、竹、梅，象征高洁的品格。
- 刺桐城：地名，可能指福州，因其有刺桐树而得名。
典故解析：
- 三友：松、梅、竹被誉为“岁寒三友”，象征坚韧不拔的品格，与诗人高洁的追求相契合。
- 绝艺：指诗人自认为的高超技艺，但在世俗中不被理解。
诗词背景:
作者介绍：
刘克庄（1187-1269），字彦舟，号白石，南宋著名诗人与书法家，擅长诗词、散文。生于乱世，经历了南宋的兴衰变迁，他的诗风格雄浑，常以豪放之笔抒发忧国忧民之情。
创作背景：
这首诗写于刘克庄与林信夫相识多年后，表达了对友人的祝贺与赞美，同时也流露出他对世事的淡然态度，强调了艺术与人生哲学的追求。
诗歌鉴赏：
《赠林信夫》是一首充满深情与哲理的诗，诗人通过对林信夫的描绘，表达了对艺术的尊重以及对世俗的淡泊。在诗的开头，诗人提到昔日的师生关系，如今林信夫已成为画家，展现出两人关系的深厚与变化。接着，通过“懒为阅世青白眼”的句子，诗人表达了他对世俗眼光的漠视，强调了内心对艺术的追求。
诗中“胸次九流人物镜，笔端三友岁寒枝”展现了诗人对待艺术的态度：他视野广阔，能包容各种人物，同时又能在笔尖流露出坚韧不拔的艺术追求。这种对比不仅突显了诗人的胸怀，也赋予了作品深厚的人文内涵。
最后两句“刺桐城里多豪贵，绝艺何忧不见知”则是诗人对自身艺术成就的自信宣言，尽管身处豪杰辈出的环境，诗人并不在意外界的认可与否，反而坚持自己的艺术追求。这种洒脱与坚韧的态度，令整首诗充满了积极向上的力量。
诗词解析:
逐句解析：
- 昔日相师今画师：表达了昔日师生关系的变迁，强调了林信夫的艺术成就。
- 依然红颊映霜髭：描绘了林信夫的容貌，表现岁月的流逝。
- 懒为阅世青白眼：诗人表示对世事的漠然，不愿以俗眼看待。
- 写出无声水墨诗：强调了诗人对水墨艺术的向往与追求。
- 胸次九流人物镜：形象地描述了诗人心胸的广阔与包容。
- 笔端三友岁寒枝：比喻诗人创作的艺术风格，具有持久的生命力。
- 刺桐城里多豪贵：指周围豪杰众多，产生的羁绊。
- 绝艺何忧不见知：自信宣言，强调艺术成就高于众人认可。
修辞手法：
- 比喻：如“胸次九流人物镜”，用“镜”来比喻心胸的宽广。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了节奏感。
- 象征：三友象征着坚韧与清高，寓意深远。
主题思想：
整首诗通过对友人的赞美，表达了诗人对艺术的执着追求和对世俗的无所谓，同时强调了个体在艺术创作中的独立与自信。
意象分析:
意象词汇：
- 画师：象征艺术创作与表达。
- 红颊霜髭：代表人随着岁月的变化，增添了人生的厚重感。
- 水墨诗：象征着诗人的艺术追求与无声的表达。
- 三友：象征坚韧的品格与理想。
- 刺桐城：代表着社会的繁华与竞争。
互动学习:
诗词测试：
-
“昔日相师今画师”中的“画师”指的是谁？
- A. 刘克庄
- B. 林信夫
- C. 诗人
-
“懒为阅世青白眼”表达了诗人对什么态度？
- A. 对世事的热衷
- B. 对世事的漠然
- C. 对艺术的追求
-
“绝艺何忧不见知”中“绝艺”指的是什么？
- A. 普通技艺
- B. 高超的艺术才能
- C. 世俗的认可
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《赠卫八处士》
- 李白《赠友人》
诗词对比：
与杜甫的《赠卫八处士》相比，刘克庄的这首诗更加强调个人的艺术追求与对世俗的淡然，而杜甫则更多地关注于朋友之间的情谊和共同的理想。两首诗都展现了诗人对友人的赞美，但情感基调与表达方式有所不同。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词精华》
- 《刘克庄研究》
通过上述内容的学习，读者不仅能更好地理解《赠林信夫》的深刻内涵，还能提升对古诗词的鉴赏能力。