待过芳期。是什么意思

料峭风痕，微茫雪意，嫩晴天气春曙。

水曲环花，舟轻泛叶，棹入空明深处。

枝北枝南路，一半与、秋芦分住。

敧斜淡墨吴笺，冷香飞上诗句。

回首钿车曾驻，记寒碧西湖，压波千树。

皴玉肌肤，梦云身世，偷眼翠禽无语。

横竹吹来未，怕仙佩，缟衣飞去。

待过芳期。

绿荫愁听疏雨。

原文展示

探春
吴藻 〔清代〕

料峭风痕，微茫雪意，嫩晴天气春曙。
水曲环花，舟轻泛叶，棹入空明深处。
枝北枝南路，一半与秋芦分住。
敧斜淡墨吴笺，冷香飞上诗句。
回首钿车曾驻，记寒碧西湖，压波千树。
皴玉肌肤，梦云身世，偷眼翠禽无语。
横竹吹来未，怕仙佩，缟衣飞去。
待过芳期。绿荫愁听疏雨。

白话文翻译

微寒的风痕，轻微的雪意，春天的晨曦在温暖的天气中显露。
水波环绕着花朵，轻舟荡漾在水面，桨划入空旷明亮的深处。
北边和南边的树枝，半边与秋天的芦苇隔开。
斜倚在淡墨色的纸上，冷香飘散在诗句中。
回头看那曾经停驻的马车，记得寒冬中的西湖，压低了千树的倒影。
细腻的肌肤如玉，梦中的身世，偷偷瞥见翠鸟无声。
竹子轻轻吹来，怕是仙女的佩饰，白衣飘散而去。
等待过了芳香的时节，绿荫之下愁苦地听着细雨。

注释

• 料峭：形容微寒，初春时节的感觉。
• 微茫：微弱而模糊。
• 嫩晴：温暖而清新的天气。
• 水曲环花：水流弯曲环绕着花朵。
• 棹：指划桨，撑舟的动作。
• 空明深处：指水面清澈、深邃的地方。
• 敧斜：倾斜，斜靠。
• 吴笺：一种纸，常用于书写诗文。
• 钿车：华丽的马车。
• 寒碧：指西湖的湖水，清冷而美丽。
• 皴：形容细腻的肌肤。
• 翠禽：指绿色的小鸟。
• 缟衣：白色的衣服，通常与仙女相关。

诗词背景

作者介绍：吴藻（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词创作，尤其以描写自然景色和抒发个人情感见长。他的诗风清新脱俗，具有细腻的观察力和独特的艺术风格。

创作背景：此诗创作于春天，描绘了初春的自然景象和诗人的感受。春天是万物复苏的季节，诗人借此表达对春天的期盼与对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏

《探春》通过细腻的描写和丰富的意象展现了春天的美丽以及诗人对自然的感悟。全诗以“风痕”、“雪意”开篇，营造出一种微寒的氛围，仿佛春天尚未完全到来，却已隐约可见。接着，诗人描绘了水面环绕着花朵的美丽景象，舟轻泛叶，不由自主地让人感受到春水的温柔。

“枝北枝南路，一半与秋芦分住”一句，表现了春天与秋天的对比，暗示着四季的更迭和时间的流逝。随后，诗人又提到“冷香飞上诗句”，传达出一种诗意的氛围，仿佛春天的气息融入了诗歌之中。

“回首钿车曾驻”一段，表达了对往昔的怀念，西湖的美丽景色如同梦境般铭刻在心中。诗中所描绘的细腻肌肤和梦幻般的身世，使得整首诗充满了浪漫的情怀。

最后，诗人以“待过芳期”收尾，表达了对春天美好时光的期待，同时又蕴含了对时间流逝的无奈。这首诗以春天为主题，展现了诗人对自然的深刻感悟和对美好生活的向往，情感细腻而真挚，给人以深思和共鸣。

诗词解析

逐句解析：

• “料峭风痕，微茫雪意”：描绘初春微寒的气息，暗示春天的来临尚需时日。
• “嫩晴天气春曙”：春天的晨曦，清新而温暖。
• “水曲环花，舟轻泛叶”：描绘水面上舟行的轻盈，与花的相映成趣。
• “棹入空明深处”：用桨划入清澈的水中，营造宁静的意境。
• “枝北枝南路，一半与秋芦分住”：表达春秋交替的景象，秋芦依然存在。
• “敧斜淡墨吴笺，冷香飞上诗句”：诗人用淡墨书写，冷香似乎渗透到诗句中。
• “回首钿车曾驻，记寒碧西湖，压波千树”：怀念曾经的美好时光，西湖的美景历历在目。
• “皴玉肌肤，梦云身世”：细腻的肌肤象征梦幻般的存在。
• “偷眼翠禽无语”：翠鸟静默而美丽，增添诗的意境。
• “横竹吹来未，怕仙佩，缟衣飞去”：想象竹子轻轻吹动，似乎有神仙降临。
• “待过芳期。绿荫愁听疏雨”：期待春天的美好，却感到惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与情感结合，如“冷香飞上诗句”。
• 拟人：赋予自然元素以人的情感，如“翠禽无语”。
• 对仗：如“枝北枝南路，一半与秋芦分住”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过春天的景象反映诗人对自然之美的向往与感受，寄托了对时光流逝的惆怅以及对美好生活的期待，情感真挚而细腻。

意象分析

意象词汇：

• 春：象征生机与希望。
• 雪：象征寒冷与冬天的余威。
• 水：象征流动与变化，代表生命的延续。
• 花：象征美好与短暂。
• 舟：象征旅行与探索。
• 西湖：象征美丽与怀旧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“料峭风痕”指的是： A. 暖和的春风
   B. 微寒的春风
   C. 暴风雪

2. “水曲环花”中的“水”代表了什么？ A. 冰雪
   B. 流动的生命
   C. 河流的枯竭

3. “皴玉肌肤”中的“皴”意为： A. 细腻
   B. 粗糙
   C. 光滑

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 《探春》和李白的《月下独酌》都描绘了自然美景与诗人内心情感的结合，但《探春》更侧重于春天的细腻描写，而《月下独酌》则体现了孤独与哲思的结合，形成了鲜明的对比。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《吴藻诗集》