鸳鸯飞起处，水无踪。是什么意思

湖上秋来莲荡空。

年华都付与，木芙蓉。

采菱舟子两相逢。

双媚靥，一笑与谁浓。

斜日落溟濛。

鸳鸯飞起处，水无踪。

望湖楼上两三峰。

人不见，林外数声钟。

小重山

作者: 沈晦 〔宋代〕

原文展示:

湖上秋来莲荡空。年华都付与，木芙蓉。采菱舟子两相逢。双媚靥，一笑与谁浓。斜日落溟濛。鸳鸯飞起处，水无踪。望湖楼上两三峰。人不见，林外数声钟。

白话文翻译：

秋天来了，湖面上的莲花已经凋谢，空荡荡的。年华如水流逝，唯有木芙蓉还在。采菱的船夫相遇于此，双双笑靥如花，谁与之共鸣呢？斜阳渐渐沉入水面，鸳鸯飞起的地方，水面已无痕迹。站在望湖楼上，只见两三座山峰，人影全无，远处林外隐约传来几声钟声。

注释:

• 湖上秋来莲荡空：湖面上秋天到来，莲花已经凋谢，显得空荡荡的。
• 年华都付与，木芙蓉：年华已经逝去，只剩下木芙蓉花开。
• 采菱舟子两相逢：采菱的船夫在此相遇。
• 双媚靥，一笑与谁浓：两人面带微笑，彼此之间的情谊又与谁更深呢？
• 斜日落溟濛：斜阳渐渐落下，天空变得昏暗。
• 鸳鸯飞起处，水无踪：鸳鸯起飞之处，水面上没有留下任何痕迹。
• 望湖楼上两三峰：站在望湖楼上，看到两三座山峰。
• 人不见，林外数声钟：人影看不到，远处树林外传来几声钟声。

诗词背景:

作者介绍:

沈晦，字伯琦，号懋仁，宋代词人，生平较少记载，主要以其清丽的词风而闻名。其作品多描绘自然景致，情感细腻，反映了诗人对人生和自然的感悟。

创作背景:

《小重山》创作于秋天，可能反映了诗人对时光流逝的感慨和对美好瞬间的珍惜。秋天的萧瑟与凋零，常常让人产生思乡、怀旧的情绪，这首词便是这种情感的体现。

诗歌鉴赏：

《小重山》是一首描绘秋天湖面景色的词作，沈晦通过细腻的描写展现了自然的凋零与人情的淡薄。开篇“湖上秋来莲荡空”，以极为简洁的笔触勾勒出秋日湖面上莲花凋谢的景象，传达出一种深深的孤寂感。接着，诗人以“年华都付与，木芙蓉”表达了对时间流逝的无奈，似乎在告诫读者要珍惜眼前的美好。

在后面的描写中，诗人通过描绘“采菱舟子”的相逢，展现了人与人之间的友谊和温情，但又引出“与谁浓”的疑问，似乎在反思这种关系的深度与真实。最后两句“望湖楼上两三峰”，带有一种孤寂的美感，人与自然的距离感愈发明显，远处的钟声更是增添了几分惆怅。在整首词中，沈晦通过自然景象与人情的交织，表达了对美好时光的怀念和对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 湖上秋来莲荡空：秋天来临，湖面上莲花凋谢，显得空旷无物。
• 年华都付与，木芙蓉：时间如水流逝，唯有木芙蓉在此盛开，象征着岁月的流转。
• 采菱舟子两相逢：描绘了采菱的船夫在湖上相遇的场景，增添了生活的气息。
• 双媚靥，一笑与谁浓：两人微笑相视，抒发了人际之间的情感，但又隐含了孤独。
• 斜日落溟濛：夕阳斜落，天空变得朦胧，传达出日暮时分的宁静与孤寂。
• 鸳鸯飞起处，水无踪：鸳鸯飞起，水面没有留下任何痕迹，象征着过往的瞬息万变。
• 望湖楼上两三峰：站在楼上，远眺湖面，只有几座山峰，意象空灵。
• 人不见，林外数声钟：没有人影，远处传来几声钟声，增强了孤独感。

修辞手法:

• 比喻：诗中通过“年华都付与”比喻时间的流逝。
• 拟人：如“鸳鸯飞起处，水无踪”，赋予了水面以生命的特征。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表现秋天的萧瑟以及对人生无常的感叹，通过自然景象与人际关系的对比，表达出对美好瞬间的珍惜与对逝去时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 莲：象征纯洁、清雅，反映了人的内心。
• 木芙蓉：代表坚韧与不屈，虽然年华流逝仍保持盛开。
• 鸳鸯：象征爱情与伴侣的和谐，反映人际关系的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 沈晦
   C. 杜甫
   D. 苏轼

2. “湖上秋来莲荡空”中的“空”字表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 孤寂
   C. 愤怒
   D. 疲惫

3. 诗中提到的“采菱舟子”指的是哪种职业？ A. 渔夫
   B. 船夫
   C. 农夫
   D. 诗人

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

比较沈晦的《小重山》与李清照的《如梦令》，两者都表现了对时光流逝的感慨，但沈晦更侧重于自然景象的描绘，而李清照则通过个人情感的抒发展现了对生活的思考。

参考资料:

• 《宋代词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《沈晦诗词研究》