这段话出自宋代张镃《春日汎舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇》
先须放櫂绕湖游，倒看行云水底浮。
客去莫归朝市说，引渠无意作公侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:39:25原文展示:
春日汎舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇
——张镃〔宋代〕
先须放櫂绕湖游，倒看行云水底浮。
客去莫归朝市说，引渠无意作公侯。
白话文翻译：
在春日的南湖上泛舟，我先要放下桨，环湖而游，
仰望天空，倒映在水中的行云浮动。
客人离去后，不必再回朝市谈论，
我无意于引渠而做个公侯。
注释:
字词注释：
- 汎舟：泛舟，指乘船游玩。
- 櫂：浆，划船所用的工具。
- 倒看：仰望、倒映。
- 行云：流动的云彩。
- 引渠：开渠引水，指治理水利或获取权势。
- 公侯：古代的贵族阶层，指享有权势和地位的人。
典故解析：
本诗没有直接引用典故，但提到的“引渠无意作公侯”反映了当时士人对仕途的态度，暗示一种超脱世俗的精神追求。
诗词背景:
作者介绍：
张镃，字宗干，号澄江，南宋时期的诗人，作品以描绘自然景色和抒发个人情感著称。他的诗风清新自然，常以水乡景致为题，展现了士人对生活的热爱与哲思。
创作背景：
此诗创作于春日，作者在南湖游玩时，受自然景色的启发而作。表达了他对游览过程的享受和对世俗权势的淡泊态度。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了春日游湖的闲适与宁静，诗人通过环湖游玩的场景，引发了对生命和社会的深刻思考。开头的“先须放櫂绕湖游”不仅是对游玩的具体描述，也隐喻着一种放下世俗烦恼的态度。诗人在水面上看到倒映的行云，给人一种宁静而美好的感觉，仿佛在享受自然的馈赠。
“客去莫归朝市说”一句，表达了对外界喧嚣的疏离感。诗人似乎在告诉读者，游玩时不必再去参与朝市的喧哗与竞争，反而应享受眼前的宁静时光。最后一句引入了一个更为深刻的主题，诗人无意于通过引渠来获取权势和地位，这种态度反映了他对人生的思考与选择，表现出一种超脱和洒脱的精神追求。
全诗流露出一种对自然的热爱与对世俗的淡泊，展现了宋代士人的人生态度，兼具了对环境的细腻观察与哲学性的思索，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- “先须放櫂绕湖游”：先要放下桨，环绕湖泊游玩，强调先享受自然。
- “倒看行云水底浮”：仰望水面倒映的云彩，体现了人与自然的和谐。
- “客去莫归朝市说”：客人离开后，不必再回去谈论朝市的事，表明对世俗的疏离。
- “引渠无意作公侯”：不想通过引渠来获得权势，表露出对名利的淡泊态度。
修辞手法：
- 比喻：水底浮动的行云象征着生命的无常与流动。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：行云似乎在水中游动，赋予自然以生命。
主题思想：
整首诗传达了一种对自然的热爱、对世俗的淡泊，以及对自由生活的向往，反映了诗人追求内心平静与哲学思考的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 櫂：象征着旅程的开始和自由的选择。
- 湖：代表着宁静和自然的美。
- 行云：象征着生命的变化与流动。
- 公侯：代表着世俗权力与财富的追求。
这些意象共同构成了诗中所表达的自然之美与人生哲理，传递出一种超然物外的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
“汎舟”指的是： A. 乘船游玩
B. 在岸边散步
C. 游泳
D. 钓鱼 -
“引渠无意作公侯”表达了诗人的： A. 渴望权力
B. 对世俗的淡泊
C. 对财富的追求
D. 对名声的渴望 -
诗中“行云”象征着： A. 生命的安定
B. 生命的流动和变化
C. 自然的宁静
D. 人生的目标
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：表达春日的生机与复杂人事。
- 王维的《鹿柴》：展现了自然景色与内心的宁静。
诗词对比：
- 比较张镃与李白的春日描写，李白的《早发白帝城》更侧重于壮阔的景色，而张镃则更注重内心的感受与哲思，展现了不同的诗风与意境。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《古诗词创作与分析》