病起无卿休把酒，东君去住亦堪惊。是什么意思

静看何物不关情，屋角青梅子已成。

巢拂旧尘迎社燕，花移新树欲流莺。

寒生帘幙深春雨，暖卜园林甚日晴。

病起无卿休把酒，东君去住亦堪惊。

原文展示:

春雨遣兴
作者: 陈宗远 〔宋代〕

静看何物不关情，
屋角青梅子已成。
巢拂旧尘迎社燕，
花移新树欲流莺。
寒生帘幙深春雨，
暖卜园林甚日晴。
病起无卿休把酒，
东君去住亦堪惊。

白话文翻译：

我静静地看着，周围的一切似乎与我的情感无关，
屋角的青梅已经成熟。
燕子在巢里拂去旧尘，迎接春天的到来，
花儿移向新树，似乎要引来黄莺的歌唱。
春雨在帘子后轻轻落下，带来一阵寒意，
而温暖的阳光又在园林中照耀，感觉特别明媚。
病中在床，无心饮酒，
东风的到来和离去也令人惊讶。

注释:

• 何物不关情：指周围的事物似乎与自己的情感没有关系。
• 青梅子已成：青梅树上已经结出果实，象征春天的到来。
• 巢拂旧尘：燕子在巢中拂去尘埃，表示新的开始。
• 花移新树欲流莺：花儿移向新栽的树，暗示吸引黄莺来歌唱。
• 寒生帘幙深春雨：春雨带来寒意，帘子后面显得沉闷。
• 暖卜园林甚日晴：温暖的阳光照耀园林，天气十分晴朗。
• 病起无卿休把酒：因生病，无法与朋友饮酒，表达孤独感。
• 东君去住亦堪惊：东风的来去也令人惊讶，暗示对春天变幻的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

陈宗远，字襟素，是宋代的一位诗人，以其清新自然的诗风而受到赞誉。他的诗作多以描写自然景物和抒发个人情感为主，常通过细腻的观察表达对生活的感悟。

创作背景:

此诗创作于春季，正值春雨绵绵之时，诗人通过描写春雨带来的环境变化和个人情感，表达了对春天的思考和对生活的感慨。诗中既有对生命复苏的喜悦，也有因病无法与友人相聚的孤寂之感。

诗歌鉴赏：

《春雨遣兴》是一首充满生机与感慨的诗作，诗人通过细腻的描写展现了春天的景象和个人的情感。开篇“静看何物不关情”，引导读者进入一种淡然的心境，似乎周围的繁华与自己的内心是无关的。接下来的几句描绘了春天的气息，青梅的成熟、燕子的归来以及花儿的绽放，都展现了春天的生机与活力。

然而，随着“寒生帘幙深春雨，暖卜园林甚日晴”的描写，诗人又将视角转向内心的感受，春雨带来的寒意与阳光的温暖形成鲜明的对比，映衬出诗人内心的复杂情感。最后两句则展现了诗人因病无法与友人共饮的失落，东风的变幻也让人感到生命的无常与惊讶。

整首诗通过细腻的自然描写与深刻的情感交织，表现了春天的美丽与生命的无常，展现了诗人对生活的深思与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 静看何物不关情：表达一种超然的态度，周围事物与自己的情感无关。
• 屋角青梅子已成：象征春天的来临，生活的希望。
• 巢拂旧尘迎社燕：燕子归来，象征新的开始与生命的复苏。
• 花移新树欲流莺：花与鸟的互动，体现春天的生机。
• 寒生帘幙深春雨：春雨带来的寒意，暗示内心的孤寂。
• 暖卜园林甚日晴：温暖的阳光照耀，表现生活的美好。
• 病起无卿休把酒：因病无法饮酒，表现寂寞。
• 东君去住亦堪惊：对春天变化的感慨，象征生活的无常。

修辞手法:

• 比喻：将春雨与寒意比作内心的情感波动。
• 拟人：燕子迎接春天，赋予自然以生命。
• 对仗：如“寒生帘幙”与“暖卜园林”，形成鲜明对比，增强诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对春天生机的欣喜与内心孤独的感慨，反映了生命的变幻与对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 青梅：象征春天的生命与希望。
• 燕子：代表归来与新的开始。
• 花：象征美好与生命的繁盛。
• 春雨：既是自然现象，也蕴含情感的复杂性。
• 东君：暗指春天的风，象征时间的流逝与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. “静看何物不关情”中“何物”指的是： A. 诗人的情感
   B. 周围的事物
   C. 春天的景象
   D. 青梅

2. 诗中“寒生帘幙深春雨”的意思是： A. 春天很温暖
   B. 春雨带来寒意
   C. 冬天还未结束
   D. 燕子在飞

3. 诗人因病无法与友人共饮，诗句是： A. 东君去住亦堪惊
   B. 病起无卿休把酒
   C. 花移新树欲流莺
   D. 屋角青梅子已成

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：同样描写春天的雨与生机。
• 李白《月下独酌》：表现孤独与饮酒的情感。

诗词对比:

• 比较陈宗远的《春雨遣兴》与李白的《月下独酌》，前者更侧重于自然景象与内心感受的结合，而后者则强调孤独情感的抒发。

参考资料:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《唐诗宋词解析指南》