要使野狐惊铁杖，莫令黄叶认金钱。是什么意思

多生业果种情田，鹫岭宗风好着鞭。

要使野狐惊铁杖，莫令黄叶认金钱。

传衣虽落慧能后，成佛应居灵运前。

趺坐蒲团成冷淡，比从人役竟谁贤。

原文展示:

多生业果种情田，鹫岭宗风好着鞭。
要使野狐惊铁杖，莫令黄叶认金钱。
传衣虽落慧能后，成佛应居灵运前。
趺坐蒲团成冷淡，比从人役竟谁贤。

白话文翻译：

这首诗表达了因果法则的观念，人生的情感和修行如同田地，种下的善恶之果将会相应地回报。鹫岭的宗教风气让人感到振奋，但要想让那些狡猾的狐狸震惊，就必须用手中的铁杖去警示，而不要让那些黄叶误以为是金钱。虽然传承的衣袍落在了慧能之后，成为佛的境界应该在灵运之前。坐在蒲团上，心中冷淡，究竟比起那些仍为他人劳作的人，谁更为高尚？

注释:

• 多生业果：指多生的因果关系。
• 情田：比喻人的情感和内心世界。
• 鹫岭宗风：指鹫岭的佛教宗风。
• 野狐：比喻狡诈的人。
• 铁杖：象征力量或警示。
• 黄叶：象征衰败的事物。
• 传衣：传承佛教的衣服，象征教义的传递。
• 慧能：六祖慧能，著名的禅宗大师。
• 灵运：指陶渊明，代表有成就的隐士。
• 趺坐蒲团：比喻修行或禅坐。

诗词背景:

作者介绍:

葛立方，宋代诗人，以其禅诗著称，融汇了佛教思想与个人情感，作品多反映对人生哲理的思考。

创作背景:

这首诗作于个人修行的过程中，表现了对因果法则、修行境界的深刻理解，反映了当时社会对佛教的关注和思考。

诗歌鉴赏:

这首诗以简洁而深刻的语言探讨了因果、情感和修行的关系。诗人在开头以“多生业果”引入主题，强调了每个人的情感与行为都会有相应的结果，暗示了人生的复杂和深邃。接着，诗人通过“鹫岭宗风”展现了宗教的影响，想要指出，修行者需要有警觉性，不能被表象所迷惑。对“野狐”的提及，不仅强调了世俗中的狡诈与欺骗，也提醒人们在修行的道路上要保持清醒。

在后半部分，诗人提到“传衣虽落慧能后”，反映出对禅宗传承的思考，认为真正的成佛境界并不在于外在的形式，而在于内心的修炼。最后一句“趺坐蒲团成冷淡”则揭示了修行的孤独与冷淡，质疑在修行与世俗之间的选择与价值。

整首诗通过对比与象征，深入探讨了修行者的内心世界，让读者感受到一种深邃、冷静的哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 多生业果种情田：表达人生的情感与行为所产生的因果关系。
2. 鹫岭宗风好着鞭：宗教风气的影响积极向上。
3. 要使野狐惊铁杖：修行者需用力量警示狡诈之人。
4. 莫令黄叶认金钱：不要让虚假事物误导自己。
5. 传衣虽落慧能后：传承不只在于外在的形式。
6. 成佛应居灵运前：成佛的境界应在于内心的修炼。
7. 趺坐蒲团成冷淡：修行的孤独感与内心的淡漠。
8. 比从人役竟谁贤：反思修行与世俗之间的价值取向。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作“情田”，形象生动。
• 对仗：如“传衣虽落慧能后，成佛应居灵运前”，增强了诗的韵律感。
• 象征：如“铁杖”象征力量，“黄叶”象征衰败，通过象征深化主题。

主题思想:

该诗中心思想在于探讨因果关系、修行的真正意义以及内心的价值取向，呼唤人们在修行中保持警醒，追求内在的成就与觉悟。

意象分析:

意象词汇:

• 情田：象征内心的情感与内在修为。
• 铁杖：象征力量与警示。
• 黄叶：象征虚假与衰败。
• 蒲团：象征修行的状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“多生业果”指的是什么？ A. 人的情感
   B. 行为与结果的关系
   C. 宗教风气
   答案: B

2. “趺坐蒲团”在诗中象征什么？ A. 修行的孤独与冷淡
   B. 外在的成就
   C. 世俗的繁华
   答案: A

3. 诗中提到的“野狐”象征什么？ A. 真实的人
   B. 狡诈之人
   C. 修行者
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 朱熹的《观书有感》
• 王维的《终南山》

诗词对比:

• 王维《终南山》与葛立方的风格有相似之处，均通过自然景象表达内心的修行与思考。王维的诗多以自然景物为背景，展现隐逸和禅意；而葛立方则更直接地探讨因果与修行的关系，具有更强的哲理性。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学史》
• 《禅宗与诗歌》