即今卧病茅檐里，回首穷通竟何在！是什么意思

再见封侯未为快，一掷成卢安用再？

世间得意固多矣，堪笑穷人事常败。

我生出仕四十年，寸进恰如船上埭。

即今卧病茅檐里，回首穷通竟何在！

荆山之下玉抵鹊，两京春齐论斤卖。

苏秦煌煌佩六印，尼父栖栖厄陈蔡。

玄保美官辄见思，东野出门常有碍。

躬耕至老岂不佳，子孙当以吾为戒。

原文展示

再见封侯未为快，一掷成卢安用再？
世间得意固多矣，堪笑穷人事常败。
我生出仕四十年，寸进恰如船上埭。
即今卧病茅檐里，回首穷通竟何在！
荆山之下玉抵鹊，两京春齐论斤卖。
苏秦煌煌佩六印，尼父栖栖厄陈蔡。
玄保美官辄见思，东野出门常有碍。
躬耕至老岂不佳，子孙当以吾为戒。

白话文翻译

再见到封侯的机会并不让我感到快乐，一次投掷就能获得荣华富贵又有什么意义呢？世间得意之事虽然很多，但常常可以嘲笑那些穷人总是失败。我在仕途上辛苦奋斗了四十年，所获得的进展就像船上的浮木一样微不足道。如今我卧病在茅草屋里，回首往昔，贫富究竟在哪里呢？荆山之下的美玉难得一见，两京的春天却只能论斤出售。苏秦曾佩戴六枚印章显赫一时，尼父却在艰苦的环境中求生存。即便是玄保那样的美官也时常让我想起，东野出门时总是有障碍。耕作到老难道不好吗？我的子孙应当以我为鉴。

注释

• 封侯：古代对官职的称谓，封为诸侯。
• 一掷成卢：比喻一下子就能达成的伟大成就，这里指的是荣华富贵。
• 穷通：指贫穷和富贵，处境的好坏。
• 荆山：指荆州的山，文中使用比喻。
• 玉抵鹊：玉石与喜鹊，形容美好的东西难得。
• 苏秦：历史上曾为纵横家，佩戴六印，地位显赫。
• 尼父：指孔子，寓意艰苦的求学之路。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人，文学成就卓著，尤其擅长诗歌。他的作品常表现对国家的忧虑以及个人命运的感慨。

创作背景：这首诗作于陆游晚年，时值他经历了多次仕途波折，身心俱疲，回顾一生的奋斗与得失，表现出对功名利禄的冷静与反思。

诗歌鉴赏

陆游的《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世》是一首充满哲思的诗，诗中反映出诗人对一生仕途的深刻反思。开篇用“再见封侯未为快”来阐述对荣华富贵的淡泊态度，接着通过比喻和排比，展示了世间得意的多样，但对于穷人的失败则不无讽刺。诗人坦言自己在职场上奋斗四十年，所得到的却如同船上浮木一般微不足道，表现出对人生虚无感的深切理解。

在后半部分，陆游通过对历史人物的提及，如苏秦、尼父等，展现出即使是有名望的人也可能经历艰辛，而他自己如今卧病在草屋中，更是对人生无常的感慨。最后，诗人提出“躬耕至老岂不佳”的想法，在于强调一种回归自然、安贫乐道的生活态度，表达了对子孙的寄望，希望他们能以自己的经历为鉴。这首诗不仅是个人命运的反思，更是对社会现状的深刻批判，体现出陆游深厚的文化底蕴和独特的人生哲学。

诗词解析

逐句解析：

1. 再见封侯未为快：重提封侯机会但并未感到快乐，反映出对荣华的淡然。
2. 一掷成卢安用再：一次投掷即成，形容获取荣华的容易与短暂。
3. 世间得意固多矣：世间虽有许多得意之事。
4. 堪笑穷人事常败：反映出穷人常常失意的悲哀。
5. 我生出仕四十年：四十年的从政生涯。
6. 寸进恰如船上埭：取得的进展微小如船上的浮木。
7. 即今卧病茅檐里：如今病卧在简陋的屋檐下。
8. 回首穷通竟何在：反思贫富的意义。
9. 荆山之下玉抵鹊：隐喻美好事物稀缺。
10. 两京春齐论斤卖：描绘繁华却也浮躁的社会现状。
11. 苏秦煌煌佩六印：提及历史名人，反衬自己现状。
12. 尼父栖栖厄陈蔡：孔子的艰难求学旅程。
13. 玄保美官辄见思：即使是美官也令人思考。
14. 东野出门常有碍：出门在外总有阻碍。
15. 躬耕至老岂不佳：耕作到老的生活难道不好？
16. 子孙当以吾为戒：希望子孙能以自己为鉴。

修辞手法：

• 比喻：如“寸进恰如船上埭”，形象地表达了微小的进展。
• 排比：多次提及历史人物，通过对比增强诗歌的深度。
• 对仗：如“穷通”、“得意”，形成对比，突出主题。

主题思想：整首诗表达了对功名利禄的冷淡，对人生的思考，以及对后代的寄托，体现出一种淡泊明志、安贫乐道的生活哲学。

意象分析

意象词汇：

• 封侯：象征权力与地位。
• 茅檐：代表贫困与无奈。
• 荆山：寓意难得的美好。
• 六印：代表显赫的地位与成就。

互动学习

诗词测试：

1. 陆游在诗中对封侯的态度是： A. 渴望
   B. 冷淡
   C. 忧虑
   D. 愤怒

2. 诗中提到的“苏秦”主要代表： A. 贫穷
   B. 地位的显赫
   C. 失败
   D. 幸福

3. “躬耕至老岂不佳”表达了什么情感？ A. 对权力的追求
   B. 对自然生活的向往
   C. 对财富的渴望
   D. 对他人的嘲讽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 陆游与杜甫的诗歌都表现出对个人命运的思考与社会现状的批判，但陆游更为冷静与淡泊，而杜甫则多了一份悲怆和无奈。两者在风格与情感基调上各有千秋。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代文学史》