这段话出自清代高佩华《卖花声》
消息漏声中。
夜雨濛濛。
一竿晓日透窗红。
知是有人楼上坐，鬓影蓬松。
小婢唤匆匆。
卷起帘栊。
馀音缥缈散西东。
仿佛垂杨深处去，几阵香风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:00:11原文展示:
消息漏声中。夜雨濛濛。一竿晓日透窗红。知是有人楼上坐，鬓影蓬松。小婢唤匆匆。卷起帘栊。馀音缥缈散西东。仿佛垂杨深处去，几阵香风。白话文翻译：
在漏声的消息中，夜雨细细地下着。清晨的阳光透过窗户洒下红色的光芒。知道楼上有人坐着，鬓发凌乱。小侍女匆匆忙忙地呼唤，卷起帘子。余音袅袅，飘散在东西方向。仿佛那几阵香风来自于垂柳深处。
注释：
字词注释：
- 消息漏声：指传闻或消息从某处透露出来的声音。
- 濛濛：形容细雨模糊的样子。
- 一竿晓日：形容清晨的阳光如同一根竿子一样透过窗户。
- 鬓影蓬松：形容头发蓬松的样子。
- 小婢：指年轻的女侍从或侍女。
- 卷起帘栊：指把窗帘卷起。
- 馀音缥缈：余音轻柔飘渺。
- 垂杨：指低垂的柳树。
典故解析：
诗中通过描绘清晨的场景，展现了生活的细腻与温馨，尤其是“几阵香风”暗示了花香的飘散，可能象征着生机和美好。
诗词背景：
作者介绍：
高佩华，清代诗人，生平事迹不详，作品以清新自然著称，擅长描写生活场景和细腻情感，风格清丽脱俗。
创作背景：
此诗创作于清代，反映了当时人们的日常生活与情感，尤其是在细雨绵绵的清晨，展现了一种宁静而又充满生机的氛围。
诗歌鉴赏：
《卖花声》是一首描绘早晨雨后景象的诗作，整首诗通过细腻的描写，展现了一个温馨而宁静的生活场景。诗的开头“消息漏声中”引入了一个含有神秘感的氛围，似乎有某种心事在流传。接着“夜雨濛濛”描绘了夜间细雨的情景，增添了诗的柔和感。随着“一竿晓日透窗红”的出现，光明的到来打破了夜的阴霾，象征着希望与新生。
“知是有人楼上坐，鬓影蓬松”则揭示了楼上的人，或许是在思念，或许是在等待，透过这一细节，诗人传达了一种人情味。小婢的呼唤与卷帘的动作，仿佛将诗的画面拉近，增添了生活的气息。最后“几阵香风”将整首诗的意境提升至一个更为浪漫的层面，令人遐想。
这首诗的语言简练而富有韵律感，情感细腻且真挚，透过日常生活的琐碎，传达了对生活的热爱与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 消息漏声中：引出诗的背景，暗示有消息在流传。
- 夜雨濛濛：描绘细雨的模糊感，营造气氛。
- 一竿晓日透窗红：光明的象征，带来温暖与希望。
- 知是有人楼上坐，鬓影蓬松：揭示人物状态，增添人情味。
- 小婢唤匆匆：表现生活的忙碌与生动。
- 卷起帘栊：动作细节，增加生活的真实感。
- 馀音缥缈散西东：余音缭绕，传递一种朦胧的感觉。
- 仿佛垂杨深处去，几阵香风：最后的意象，象征美好。
修辞手法：
- 比喻：“一竿晓日”将日光比作竿子，形象生动。
- 拟人：小婢的呼唤赋予了生活以灵动。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
主题思想：
整首诗通过细腻的描写，表达了对生活的细致观察与热爱，展现了清晨的宁静与温馨，传递出一种淡淡的忧伤与美好交织的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 夜雨：象征着思念与孤独。
- 晓日：象征希望与新生。
- 香风：象征着美好与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
“消息漏声中”指的是： A. 传闻的声音
B. 细雨的声音
C. 风声
答案：A -
“鬓影蓬松”形容的是： A. 头发凌乱
B. 睡眠不足
C. 生活安逸
答案：A -
诗中提到的“小婢”是指： A. 年轻的侍女
B. 小动物
C. 小孩子
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《春晓》 - 孟浩然
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，《卖花声》更加细腻，注重生活的细节描写，而《静夜思》则更多地表现了诗人的思乡情怀。
参考资料：
- 《清代诗人高佩华研究》
- 《古诗词赏析与理解指南》