这段话出自宋代陈亮《贺新郎 怀辛幼安用前韵》
话杀浑閒说。
不成教、齐民也解，为伊为葛。
尊酒相逢成二老，却忆去年风雪。
新著了、几茎华发。
百世寻人犹接踵，叹只今、两地三人月。
写旧恨，向谁瑟。
男儿何用伤离别。
况古来、几番际会，风从云合。
千里情亲长晤对，妙体本心次骨。
卧百尺、高楼斗绝。
天下适安耕且老，看买犁、卖剑平家铁。
壮士泪，肺肝裂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:26:46原文展示
贺新郎 怀辛幼安用前韵
作者: 陈亮 〔宋代〕
话杀浑閒说。不成教齐民也解，为伊为葛。
尊酒相逢成二老，却忆去年风雪。
新著了几茎华发。百世寻人犹接踵，
叹只今两地三人月。写旧恨，向谁瑟。
男儿何用伤离别。况古来几番际会，
风从云合。千里情亲长晤对，
妙体本心次骨。卧百尺高楼斗绝。
天下适安耕且老，看买犁卖剑平家铁。
壮士泪，肺肝裂。
白话文翻译
这首词表达了诗人对往昔情感的追忆与对现实的思考。诗人感慨与友人相聚的时光已经不再，心中充满了对过去岁月的怀念，尤其是与老友相逢的愉悦和对去年风雪的共同回忆。随着时间的流逝，头发渐渐花白，虽有千里之遥，心中依然牵挂着彼此。诗中提到的“男儿何用伤离别”，表达了对分离的无奈与坚强。尽管人生如梦，古往今来的相遇总是稀少，诗人依旧希望能在这片土地上安耕老去，抒发出对生活的洒脱态度。
注释
- 话杀：指聊得很尽兴，几乎无话可说。
- 齐民：齐国的百姓，这里指代普通百姓。
- 尊酒：指举杯相敬。
- 华发：白发，象征岁月的流逝。
- 三人月：指只有三人共度明月，表达孤独感。
- 写旧恨：抒发往日情感。
- 壮士泪：表达壮士对于离别的悲痛。
诗词背景
作者介绍：陈亮，字公辅，宋代词人，工于词，尤以豪放派著称。他的作品时常表现出深刻的人生哲理与对历史的思考。
创作背景：本词创作于宋代，正值国家动荡之际，诗人通过对友人的怀念和对往昔的追忆，表达了对现实的无奈与对理想生活的向往。
诗歌鉴赏
这首《贺新郎》通过对往昔回忆的细腻描写，展现了诗人对于友情与人生的深刻思考。开篇即以“话杀浑闲说”引入，展现出与友人聚会的欢快场景，但随即转入对往事的追忆，形成鲜明对比。诗中使用了大量的意象，如“风雪”“华发”，既描绘了时光的流逝，也象征着人生的无常。随着诗句的展开，诗人对离别的感慨愈加明显，尤其是“男儿何用伤离别”的质问，透露出一种对生命无常的豁达态度。
整首词的情感在对比中不断深化，既有对友谊的珍视，也有对人生际遇的无奈。最后的“壮士泪，肺肝裂”更是将情感推向高潮，展现出一种壮志未酬的悲壮感。整首词在情感的表达上真挚而又富有哲理，值得细细品味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 话杀浑闲说：交流尽兴，没有多余的话可说。
- 不成教齐民也解，为伊为葛：无奈的自问，为何要把事情教导给普通百姓，似乎没有意义。
- 尊酒相逢成二老：在酒杯中相遇，像是两位老朋友。
- 却忆去年风雪：回忆起去年一起经历的风雪。
- 新著了几茎华发：如今已是白发苍苍。
- 百世寻人犹接踵：即便千百年后，仍有人相寻。
- 叹只今两地三人月：如今只有三人共赏明月，感到孤独。
- 写旧恨，向谁瑟：旧情旧恨，向谁诉说？
- 男儿何用伤离别：男子汉大丈夫，何必为离别而伤感？
- 况古来几番际会，风从云合：古往今来相聚的机会是多么少见。
- 千里情亲长晤对：即使远隔千里，情感依旧。
- 妙体本心次骨：真心与体面相辅相成。
- 卧百尺高楼斗绝：在高楼之上，心思如斗。
- 天下适安耕且老：希望能安稳地生活，耕作到老。
- 看买犁卖剑平家铁：生活平淡，放下武器，过上平静的生活。
- 壮士泪，肺肝裂：壮士泪流，心肝俱裂，感情激烈。
-
修辞手法：
- 对仗：如“尊酒相逢成二老”，形成和谐的音律感。
- 比喻：用“华发”象征时间的流逝。
- 反问：通过“男儿何用伤离别”表达诗人的坚定与豁达。
-
主题思想：
- 诗歌以对友情的珍视与对人生无常的感慨为主题，表达了诗人对过往的怀念与对未来的思考，传达出一种豁达的生活态度。
意象分析
- 风雪：象征艰难与共同经历，体现出友谊的深厚。
- 华发：象征时间的流逝，表达对老去的无奈。
- 明月：象征团圆与思念，传达对亲情的依恋。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“华发”是指什么？
- A. 青春
- B. 白发
- C. 头发
- D. 幼发
-
“男儿何用伤离别”表达了诗人对离别的什么态度？
- A. 伤感
- B. 无奈
- C. 坚强
- D. 快乐
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案》同样表达了对过往情感的怀念，但更为激昂，而陈亮则显得沉静和豁达。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》