这段话出自明代徐渭《夜酌迟友人不至》
方朔侏儒两欲死，智伯中行一是知。
醉里放言何造次，醒中为客太支离。
檐飞细雨除清暑，烛笑粗花旋紫芝。
坐待人来将说与，夜深敲缺唾壶儿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:11:51原文展示
夜酌迟友人不至
作者: 徐渭 〔明代〕
方朔侏儒两欲死，
智伯中行一是知。
醉里放言何造次，
醒中为客太支离。
檐飞细雨除清暑，
烛笑粗花旋紫芝。
坐待人来将说与，
夜深敲缺唾壶儿。
白话文翻译
我在夜间独自饮酒，朋友却迟迟未到。
方朔和侏儒都想要死，智伯中行知道这一切。
在醉酒中胡言乱语何必急躁，
醒时为客人的言辞却显得支离破碎。
檐下细雨飞洒，驱散了清暑，
蜡烛在粗糙的花纹中笑着，旋转着紫色的光辉。
我静静等待朋友的到来，想要与他倾诉，
夜色已深，敲打着缺口的唾壶。
注释
- 方朔：传说中的方士，常被描绘为醉酒后无所顾忌。
- 侏儒：小个子的人，这里可能指代那些在饮酒时失去理智的人。
- 智伯中行：历史人物，可能指代智者，了解很多事情。
- 支离：形容言辞不完整，杂乱无章。
- 紫芝：古代一种美丽的花，象征着高雅和美好。
诗词背景
作者介绍：徐渭（1521-1593），字子才，号文长，是明代著名的诗人、画家和书法家。他的作品常表现出激烈的个性和深刻的情感，风格独特。
创作背景：这首诗创作于明代，表达了作者在夜晚独酌时的孤独与失落，反映了他对友人的思念以及对人生的思考。
诗歌鉴赏
《夜酌迟友人不至》是一首抒情诗，通过描绘夜间独自饮酒的情景，表达了诗人对友人的思念和对孤独的感受。诗中开篇即以“方朔侏儒”暗喻醉酒后失去理智的状态，接着以“智伯中行”体现出对人生哲理的思考。整首诗在意象上极具层次感，细雨、蜡烛、孤独的等待，构成了一幅恬静却又充满孤寂的夜景。
优美的意象与深邃的情感交织在一起，使诗歌不仅仅是对友人的思念，更是对生命、时间流逝的思索。诗人通过对饮酒的描写，展现了面对孤独的无奈和对友谊的渴望，情感真挚而动人。最后一句“夜深敲缺唾壶儿”更是将整个情境推向高潮，令人感受到时间的流逝和对朋友的期待。
诗词解析
逐句解析：
- 方朔侏儒两欲死：开头通过方朔和侏儒的形象表达醉酒后的状态。
- 智伯中行一是知：引入智者，反映对自我状态的清醒认知。
- 醉里放言何造次：醉酒时的放肆言辞不必急于表达。
- 醒中为客太支离：清醒后却显得言辞不连贯，反映内心的混乱。
- 檐飞细雨除清暑：细雨带来清凉，暗示内心的宁静。
- 烛笑粗花旋紫芝：烛光与花纹的结合，营造出一种温馨的氛围。
- 坐待人来将说与：期待友人来访，渴望倾诉。
- 夜深敲缺唾壶儿：夜深时的孤独感加剧，暗示时间的流逝和等待的无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“方朔侏儒”作比，形象地描绘醉酒后的状态。
- 拟人：蜡烛“笑”，赋予非生物以情感，增强了诗意。
主题思想：诗中通过对孤独的描写，表现了对友谊的期待和对生活的思考，情感真挚，富有哲理。
意象分析
意象词汇：
- 细雨：象征温柔与清新，驱散炎热。
- 蜡烛：代表温暖和陪伴，但又是孤独的象征。
- 唾壶：象征着孤独与等待。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“方朔”指的是： A. 一位历史人物 B. 醉酒后的人物象征 C. 一种植物
答案：B -
“夜深敲缺唾壶儿”中“唾壶”的意义是： A. 表现饮酒的乐趣 B. 象征孤独与等待 C. 代表友人的到来
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 徐渭的孤独与思念与李白的豪放形成对比。徐渭的诗更显内敛，通过细腻的情感渲染个人的孤独；而李白则通过豪放的饮酒表达对友人的豪情与壮志。
参考资料
- 《明代文学史》
- 《徐渭研究》