这段话出自清代钱斐仲《虞美人 其一 庚申七夕后二日，辟寇南玉港村居，卧病感怀》
凄凉时节凄凉雨。
人在凄凉里。
荒村无处访秋花。
只有豆棚瓜架、是生涯。
安排砚墨应无地。
麋鹿为群已。
牙签玉轴委泥沙。
试问客居何处、客无家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:27:44原文展示:
虞美人 其一
凄凉时节凄凉雨。
人在凄凉里。
荒村无处访秋花。
只有豆棚瓜架是生涯。
安排砚墨应无地。
麋鹿为群已。
牙签玉轴委泥沙。
试问客居何处客无家。
白话文翻译：
在这凄凉的季节，天空下着凄凉的细雨。
人们都身处这片凄凉之中。
荒凉的村庄里，哪里还有秋花可寻？
只有豆棚和瓜架是我生活的依靠。
我安排好砚墨，却发现没有地方可写。
麋鹿已经成群而去。
牙签和玉轴都被泥沙埋没。
我想问，身为客居的我，何处才是我的家？
注释:
- 凄凉：形容环境或心情的孤寂、悲凉。
- 豆棚、瓜架：指种植豆类和瓜类的棚架，象征简单的生活。
- 砚墨：指文人书写的工具，表现出作者对书写的渴望与困境。
- 麋鹿：古代常见的动物，这里象征着自由与归属。
- 牙签、玉轴：古代文人的工具，象征着文人生活的细腻与失落。
诗词背景:
作者介绍：钱斐仲是清代的一位诗人，其作品多表现出对社会现实的关怀与个人情感的抒发。他的诗风清新而含蓄，常常通过自然景物表达内心的孤独与忧伤。
创作背景：诗作于庚申年（约公元1600年）七夕后二日，作者身处南玉港村，因病卧床，心中感怀，愈发感受到生活的凄凉与孤独。此时正值秋季，作者借景抒情，表达了对故乡、对归属感的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》以凄凉的自然景象为背景，表露了作者的孤独与失落。开头的“凄凉时节凄凉雨”直接渲染出一种阴郁的氛围，接着以“人在凄凉里”进一步强化了自身的无奈与孤寂。诗中反复出现的“凄凉”二字，不仅传达了环境的寒冷，更是对内心感受的深刻映射。
“荒村无处访秋花”一句，表现出即使在这个季节，作者也难以找到一丝生机与美好，周围的荒凉与凋零让他倍感失落。虽然“豆棚瓜架是生涯”，但这仅仅是生存的依靠，无法填补内心的空虚。接下来，诗人谈及“砚墨应无地”，展现出他对创作的渴望与现实的无奈，文人对生活的追求在此处显得格外悲哀。
最后两句“试问客居何处客无家”则将主题推向顶峰，反映出作者作为一个流浪者的无奈与迷茫，仿佛在问世间何处才是他的归宿。这种对家与归属的思考，恰如其分地揭示了人们在异乡生活的孤独感，极具感染力。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 凄凉时节凄凉雨：通过环境描写，营造出一种悲凉的氛围。
- 人在凄凉里：强调人的孤独与绝望。
- 荒村无处访秋花：表达对美好事物的渴望与失落。
- 只有豆棚瓜架是生涯：生活的简陋与无奈。
- 安排砚墨应无地：创作的愿望与实际的无力感。
- 麋鹿为群已：暗示归属感的缺失。
- 牙签玉轴委泥沙：艺术与生活的冲突。
- 试问客居何处客无家：对归属感的深切思考与自我质疑。
-
修辞手法：
- 对仗：如“豆棚、瓜架”对称，更加突出生活的简单。
- 拟人：将“麋鹿”描绘成已成群，暗示对归属的渴望。
- 比喻：通过自然景象表达内心的孤独。
-
主题思想：整首诗围绕孤独、失落与对归属的渴望展开，展现了人在异乡生活的无奈与对家的思念。
意象分析:
- 凄凉：象征孤独与失落。
- 秋花：美好的事物，象征着希望与生机。
- 豆棚、瓜架：体现了简单而艰辛的生活。
- 砚墨：象征创作的渴望与理想。
- 客无家：最终的孤独感与对归宿的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 清代
- D. 明代
-
诗中提到的“豆棚”和“瓜架”象征什么？
- A. 壮丽的风景
- B. 简单的生活
- C. 诗人的事业
- D. 朋友的陪伴
-
“试问客居何处客无家”表达了作者怎样的情感？
- A. 对家的思念
- B. 对朋友的想念
- C. 对未来的期望
- D. 对生活的满足
答案：
- C. 清代
- B. 简单的生活
- A. 对家的思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月下独酌》 - 李白
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》与《虞美人》同样表达了对故乡的思念，但《静夜思》更突出夜晚的孤独情绪，而《虞美人》则通过对自然景象的描绘，展示出一种更为深入的失落感。
- 《登高》则是通过描写秋天的景象，表现出诗人对国家和个人境遇的思考，情感上更为宏大。
参考资料:
- 《清代诗人钱斐仲研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》