天意与物理，注错将何求。是什么意思

织女无耻羞，年年嫁牵牛。

牵牛苦娶妇，娶妇不解留。

来往一夕光，奕奕河汉秋。

轻传人世巧，未知何时休。

喜鹊头无毛，截云驾车輈。

老鸦少斟酌，死欲同造舟。

明月不到晓，是夜曲如钩。

天意与物理，注错将何求。

尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头。

人生自有分，岂媿曝衣楼。

原文展示

七夕咏怀
作者：梅尧臣 〔宋代〕

织女无耻羞，年年嫁牵牛。
牵牛苦娶妇，娶妇不解留。
来往一夕光，奕奕河汉秋。
轻传人世巧，未知何时休。
喜鹊头无毛，截云驾车輈。
老鸦少斟酌，死欲同造舟。
明月不到晓，是夜曲如钩。
天意与物理，注错将何求。
尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头。
人生自有分，岂媿曝衣楼。

白话文翻译

这首诗描绘了牛郎织女的故事，表达了对爱情与命运的思考。诗中提到织女并不知羞，每年都嫁给牛郎，牛郎为了娶她而苦恼，而她似乎并不懂得留住爱情。每年的七夕，河汉的美丽光景仿佛在提醒人们那短暂的相聚。诗人感叹人生的无常，仿佛是人世间的技巧也无法改变命运的安排。喜鹊没有羽毛，难以驾车渡云，老鸦也少了饮酒的兴致，生死之间似乎无所依托。明月在早晨无法照亮，夜晚的曲调如钩般缠绵。天意与自然法则的错位，让人对命运无从追求。诗中提到阮家儿的竹竿，仿佛在提醒人们人生的分分合合，何必在意那些表面的荣华富贵。

注释

• 织女：指天上的织女星，传说与牛郎相爱，但因天帝的阻挠而分开。
• 牵牛：指牛郎星，与织女相对。
• 奕奕：形容光辉灿烂。
• 轻传：轻巧地传递，指轻松地说出或做出事情。
• 天意与物理：指上天的安排与自然规律。
• 阮家儿：指阮籍的儿子，阮籍是魏晋时期的著名诗人。
• 曝衣楼：指晾衣服的地方，隐喻生活的平淡。

诗词背景

作者介绍
梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号梅溪，北宋时期著名的诗人。他以清新自然的风格和对生活的细腻观察著称，是宋代山水田园诗的代表人物之一。

创作背景
《七夕咏怀》创作于宋代，正值七夕节前夕，诗人因怀念牛郎织女的故事而作，抒发对爱情、命运的感慨。同时也反映了当时社会对爱情和婚姻的不同理解。

诗歌鉴赏

《七夕咏怀》以牛郎织女的传说为背景，展现了诗人对爱情的深刻思考。全诗通过对织女和牛郎的描写，揭示了爱情在自然法则面前的脆弱与无奈。首联以“无耻羞”开篇，直接揭露织女在爱情中的无奈与无情，随后转向牛郎的苦恼，形成强烈的对比，突显了两者间的情感纠葛。

诗中“来往一夕光”描绘了七夕这一美好时刻的短暂，展现了人们在爱情中所追求的美好与瞬息万变的现实。后面的几句用意象丰富的比喻，表现了爱情的难以捉摸与人生命运的无常，尤其是“明月不到晓”，暗示着即使是美好的事物也难以持久。

诗的最后两句“人生自有分，岂媿曝衣楼”更是深入探讨了人生的命运，强调人生的分合是自有天命的结果，既有对自身命运的接受，也有对生活的哲学思考。整首诗情感丰富，意境深邃，既有对爱情的咏叹，也有对人生的感悟，展现了梅尧臣作为宋代诗人的深厚功力。

诗词解析

逐句解析

1. 织女无耻羞，年年嫁牵牛

   • 织女毫无羞愧之心，年年嫁给牛郎，表现了对爱情的轻视。

2. 牵牛苦娶妇，娶妇不解留

   • 牛郎娶妻十分辛苦，而织女却不懂得如何留住爱情。

3. 来往一夕光，奕奕河汉秋

   • 每年七夕的短暂相聚，如同灿烂的星光，隐喻爱情的短暂美好。

4. 轻传人世巧，未知何时休

   • 人世间的巧妙传递，究竟何时才会结束，表现了对未来的迷茫。

5. 喜鹊头无毛，截云驾车輈

   • 传说中喜鹊为牛郎织女搭桥，但这里描绘的却是无能为力的状况。

6. 老鸦少斟酌，死欲同造舟

   • 老鸦对生活的无所顾忌，生死之间共赴一舟，表现对生命的无奈。

7. 明月不到晓，是夜曲如钩

   • 明月在早晨无法照耀，夜晚的旋律如钩般缠绵，暗示美好的事物无法持久。

8. 天意与物理，注错将何求

   • 天意与自然法则的错位，令人无所追求，反映了命运的无常。

9. 尝闻阮家儿，犊鼻竹竿头

   • 提到阮籍，暗示人生的繁杂与无常。

10. 人生自有分，岂媿曝衣楼

    • 人生自有命运，何必在意表面的荣华，表达对人生的豁达。

修辞手法

• 比喻：用“明月不到晓”比喻美好事物的短暂。
• 拟人：将自然现象赋予人性，表现情感。
• 对仗：如“来往一夕光，奕奕河汉秋”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗探讨了爱情与命运之间的关系，表现了对牛郎织女故事的感慨，最终反映出人生的无常与自有分数的哲学思考，传达出一种对命运的接受与对生活的深刻理解。

意象分析

• 织女：象征爱情与追求。
• 牵牛：象征奋斗与努力。
• 明月：象征美好与短暂。
• 喜鹊：象征人间的希望与无奈。
• 老鸦：象征生命的无常与淡然。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“织女”是指谁？

   • A. 牛郎的妻子
   • B. 天上的星星
   • C. 传说中的神女

2. “明月不到晓”在诗中意味着什么？

   • A. 光明的到来
   • B. 美好的事物难以持久
   • C. 夜晚的结束

3. 诗的主题主要探讨的是？

   • A. 友情
   • B. 爱情与命运
   • C. 生活的乐趣

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《牛郎织女》：民间故事，表现爱情的坚贞与无奈。
• 《鹊桥仙·纤云弄巧》：秦观的词，表现七夕的浪漫与爱情的渴望。

诗词对比

• 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表现孤独与思乡情感，与梅尧臣的《七夕咏怀》在情感深度上可作比较。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代爱情诗词研究》