冷入粉云凉翠，不似井华颜色。是什么意思

草长红心，鹃啼恨魄，梦残凝碧。

寸藕长丝，娟娟露桥北。

金仙泪洒，曾惯听、枯鱼泉泣。

沾臆。

露佩水裳，哭秋风归客。

湘灵鼓瑟。

哀怨如闻，宫沟送潮汐。

余姿婉娈自惜。

映寒日。

冷入粉云凉翠，不似井华颜色。

怕坠房欹盖，犹怯薄铅偷滴。

原文展示

惜红衣
神武门残荷，和茧庐
草长红心，鹃啼恨魄，梦残凝碧。
寸藕长丝，娟娟露桥北。
金仙泪洒，曾惯听枯鱼泉泣。
沾臆。露佩水裳，哭秋风归客。
湘灵鼓瑟。哀怨如闻，宫沟送潮汐。
余姿婉娈自惜。映寒日。
冷入粉云凉翠，不似井华颜色。
怕坠房欹盖，犹怯薄铅偷滴。

白话文翻译

这首诗描绘了一个充满忧伤的秋天景象，作者在神武门附近看到残荷，心中感慨万千。草长得茂盛，红心却充满了忧伤，鹃鸟悲鸣，似乎在诉说着对逝去的情感的怨恨。梦境中凝聚着碧色的忧郁，寸长的藕丝缠绕在露水桥的北边。金仙的泪水洒落，似乎曾经习惯了听到干涸的鱼泉在哭泣。心中的忧伤仿佛沾湿了衣襟，露水佩饰如水般的衣裳，哀哭着秋风带走了游子。湘灵轻声鼓瑟，哀怨的声音如同潮汐般涌来。美丽的身姿自己珍惜，映在寒日下，冷意透入粉色的云彩和凉爽的翠色之中，颜色不似井水的华丽。心中怕是跌落在倾斜的房屋里，依然畏惧那薄铅的细雨偷来的一滴滴。

注释

• 神武门：清朝北京城的一处城门，象征着历史的沧桑。
• 残荷：残存的荷花，暗示着美好事物的凋零。
• 草长红心：草长得茂盛，但内心却是红色的伤痛。
• 鹃啼：鹃鸟的叫声，常用来表达哀伤。
• 金仙泪洒：金仙是对美丽女子的称呼，泪洒则表示悲伤。
• 湘灵鼓瑟：湘灵指湘妃，鼓瑟即弹奏瑟，表达忧伤的音乐。

诗词背景

作者介绍：周岸登，清代诗人，生于江南，工于诗词，深受古典诗歌影响，常以自然景物抒发个人情感。

创作背景：本诗创作于清代，社会动荡与个人情感交织，诗人借秋景表现自己的孤独与忧伤，体现了对美好事物逝去的无奈和惋惜。

诗歌鉴赏

《惜红衣》通过细腻的描绘与深刻的情感传达了诗人对秋天的感伤。诗中运用了丰富的意象，如“残荷”、“草长红心”、“金仙泪洒”，不仅渲染了环境的凄凉，也体现了诗人内心的孤独和对逝去美好的追忆。尤其是“湘灵鼓瑟”，让人感受到音乐的哀怨，似乎在诉说着一个个未完的故事。诗人在描绘秋天的同时，表达了对人生无常的思考与感慨。最后的“怕坠房欹盖，犹怯薄铅偷滴”，更是将个人情感提升到一种普遍的人生哲理，让人感同身受。整首诗意境深远，情感真挚，体现了清代诗歌的典雅与细腻。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “草长红心”：草虽茂盛，但内心却充满伤感。
  • “鹃啼恨魄”：鹃鸟的鸣叫带着怨恨，反映心中的哀伤。
  • “梦残凝碧”：梦境的残缺如同凝固的碧色，暗示遗憾。
  • “寸藕长丝”：莲藕的细长与柔美，象征着情感的纠缠。
  • “金仙泪洒”：对美的思念与伤感，化作泪水洒落。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感与自然景物结合，增强情感的表达。
  • 拟人：鹃鸟与泉水被赋予情感，使得景物更具情感共鸣。
  • 对仗：在句式上形成对称，增强了诗歌的艺术美感。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋天的凄凉，表现了生命的无常与美好事物的逝去，传达了深沉的思考与情感。

意象分析

• 残荷：象征着美好事物的凋零与遗憾。
• 草红心：代表着内心深处的情感与痛苦。
• 金仙泪：美丽与悲伤的结合，体现了对逝去的追忆。
• 湘灵鼓瑟：音乐的哀怨，传达情感的共鸣。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对爱情的追忆
   B. 对秋天的感伤
   C. 对自然的赞美
   D. 对历史的反思

2. 诗中提到的“金仙”指的是？ A. 一种植物
   B. 一位美丽的女子
   C. 一种乐器
   D. 一种神话人物

3. “草长红心”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 周岸登的《惜红衣》与李清照的《如梦令》均表现了对逝去美好的追忆，但李清照的诗更多体现了个人情感，而周岸登的诗则更具自然景象与哲理思考。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美学与哲学》