酋长舆尸返，偏裨奏凯归。是什么意思

同事征西府，闻君已绣衣。

小侵今视昔，大捷是耶非。

酋长舆尸返，偏裨奏凯归。

六关天样险，莫遣贼飞能。

原文展示

同事征西府，闻君已绣衣。
小侵今视昔，大捷是耶非。
酋长舆尸返，偏裨奏凯归。
六关天样险，莫遣贼飞能。

白话文翻译

这首诗描绘了作者与朋友魏二的相识与关心。诗人提到同事们在西征的途中，听说魏二已经得到了绣衣的荣誉。过去的战斗与现在的胜利形成对比，作者对胜利的真假感到疑惑。酋长带着尸体返回，偏将军则奏报凯旋。六关的险峻，不能让敌人轻易逃脱。

注释

• 征西府：指征讨西方的军队。
• 绣衣：古代军功的一种象征，通常是对战功显赫者的奖励。
• 小侵今视昔：小的侵扰与现在的胜利相比，是否真实。
• 酋长：指敌方的首领。
• 舆尸返：带着敌首的尸体返回。
• 偏裨：偏将军，即副将。
• 六关：指六个防守重地。
• 贼飞能：敌人逃跑的能力。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字子美，号景斋，宋代著名诗人，文学家。其诗风豪放，常用豪迈的情感表达对国家、民族的关切，作品多涉及战争与军事题材。

创作背景

此诗作于宋朝时期，正值北方民族入侵，国家面临危机。诗人通过对朋友的问候，表达了对国家安全的担忧和对战士们的关心。

诗歌鉴赏

刘克庄的《寄左次魏二首》通过简练的笔触，展现了战斗与荣誉之间的关系，强调了士兵们在战斗中所承受的压力与期待。诗中提到的“绣衣”不仅是对个人功绩的肯定，更是对国家安全的寄托。通过对比“今视昔”，诗人对胜利的真实感到疑惑，反映了对战局变化的敏感。此外，诗中提到的“六关天样险”则强调了国防的重要性，警示人们在面对外敌时，绝不能松懈。整首诗通过具体的情景描绘，表现出诗人对战争的深刻思考和对朋友的真挚关怀，具有强烈的时代感和现实意义。

诗词解析

逐句解析

1. 同事征西府：提到与魏二的同事关系，反映出共同的使命感。
2. 闻君已绣衣：表示对魏二荣誉的祝贺，同时也带有一丝羡慕。
3. 小侵今视昔：对过去与现在的战斗成果进行反思，内心的疑惑开始显露。
4. 大捷是耶非：对胜利的真实性产生怀疑，体现出诗人的深思。
5. 酋长舆尸返：描绘战斗的惨烈，战死的敌首象征着胜利的代价。
6. 偏裨奏凯归：副将的凯旋，带来了一丝希望。
7. 六关天样险：形象化地描述了国防的艰险。
8. 莫遣贼飞能：警告要时刻保持警惕，确保国家安全。

修辞手法

• 对仗：如“同事征西府，闻君已绣衣”，增强了诗的韵律。
• 比喻：将敌人比作贼，形象生动。
• 反问：通过反问手法增强了对胜利真实性的思考。

主题思想

整首诗体现了对国家安全的关注和对战斗士兵的关怀，反映出诗人深厚的爱国情怀和对战争的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 绣衣：象征荣誉与权力。
• 尸：象征战争的残酷与牺牲。
• 六关：象征国防的重要性与险峻。

互动学习

诗词测试

1. “绣衣”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 荣誉
   • C. 权力
   • D. 战斗

2. 诗中提到的“六关”象征什么？

   • A. 美丽的风景
   • B. 国防的艰险
   • C. 凶险的敌人
   • D. 忍耐的精神

答案

1. B. 荣誉
2. B. 国防的艰险

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《兵车行》

诗词对比

刘克庄的“寄左次魏二首”与杜甫的《兵车行》都表现了对战争的思考与对士兵的关怀，但刘克庄的作品更注重个人情感的表达，而杜甫则更多地反映了社会的苦难。两者在风格上各具特色，均展现出诗人对时代的敏感与责任感。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》
• 《刘克庄诗集》