醉枕老易醒，閒窗春亦忙。是什么意思

随云入宝坊，寄憩正师房。

醉枕老易醒，閒窗春亦忙。

暄风□花气，好客带诗香。

信美难久住，我家山水乡。

原文展示

灵溪房偶成
作者: 陈著 〔宋代〕

随云入宝坊，
寄憩正师房。
醉枕老易醒，
閒窗春亦忙。
暄风花气，好客带诗香。
信美难久住，我家山水乡。

白话文翻译

我随云彩来到宝坊，
在这里暂时休息于师长的房间。
醉酒后头枕着枕头，老了却仍然容易醒来，
在闲暇的窗边，春天的时光依然忙碌。
温暖的风带来花的香气，好客的氛围充满了诗意。
真是美好，让人难以长久停留，我的家乡在山水之间。

注释

• 随云：如同随风而行，形容轻松自在。
• 宝坊：指的是一个优雅安静的地方，可能是一个茶馆或居所。
• 寄憩：寄居和休息的意思。
• 醉枕：指醉酒后依靠在枕头上。
• 老易醒：年纪大了却仍然容易醒来，暗示作者的心境。
• 閒窗春亦忙：即使在闲暇时光，春天的气息依然充满活力。
• 暄风花气：温暖的春风和花香，营造出一种宜人的氛围。
• 好客带诗香：形容热情好客的环境，令人感受到诗意的气息。
• 信美难久住：虽然这里美好，但也难以长久停留。
• 我家山水乡：强调作者的乡土情怀，家乡的自然美景。

诗词背景

作者介绍

陈著，宋代诗人，生平事迹较少，有关他的具体资料多为后人推测。作为宋代的一位文人，陈著的诗作常体现出对自然的热爱和对人生哲理的思考，风格清新自然。

创作背景

这首诗作成于作者在某个优雅的环境中，受到春天的启发，结合个人的情感和对家乡的思念，表达了一种对美好生活的向往和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《灵溪房偶成》是一首展现轻松自然生活情趣的诗，诗中通过描绘春天的美好景象，表达了诗人对生活的感悟和对故乡的思念。开头两句“随云入宝坊，寄憩正师房”，表现了诗人随意而至的心态，带有一种淡淡的悠闲。接着“醉枕老易醒”，显示出诗人对人生的哲思，虽年老但心境依旧年轻，仿佛在提醒人们享受当下的美好。

诗中“暄风花气，好客带诗香”一句，营造了一个充满生机与温暖的环境，强调了春天的气息和人际关系的温馨，展示了诗人对友人相聚的珍视。最后两句“信美难久住，我家山水乡”，则是诗人对美好生活的感慨，尽管一切美好都难以长久，但内心的归属感仍然深植于山水之间，展现了对故乡的热爱与眷恋。

整首诗透过简单的语言，蕴含了丰富的情感，展现了诗人对自然与人情的深刻理解，以及对生活的乐观态度。

诗词解析

逐句解析

• 随云入宝坊：随意而至，象征着无拘无束的心态。
• 寄憩正师房：暂住于老师的房间，体现出对师长的尊重。
• 醉枕老易醒：醉酒后容易醒来，反映出对人生无常的感悟。
• 閒窗春亦忙：春天的忙碌意象，体现出生命的活力。
• 暄风花气：温暖的春风与花香，营造出宜人的氛围。
• 好客带诗香：热情的环境中充满了诗意，展现出人际关系的温暖。
• 信美难久住：美好的时光总是短暂，流露出对美好生活的无奈。
• 我家山水乡：表达了对故乡的深厚感情。

修辞手法

• 比喻：如“随云”隐喻自由自在的生活。
• 拟人：春天的忙碌，赋予自然以生命力。
• 对仗：如“暄风花气，好客带诗香”，形成韵律美。

主题思想

全诗通过对春天的描绘，表达了诗人对生活的热爱，对自然的感悟，以及对故乡的思念，展现了人们在美好时光中对生活的珍视与感慨。

意象分析

意象词汇

• 云：象征自由与洒脱。
• 春：代表生命与希望。
• 花：象征美丽与短暂。
• 山水：代表故乡与归属感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“宝坊”是指什么？

   • A. 一个美丽的地方
   • B. 一种植物
   • C. 一位诗人
   • D. 一个神话故事

2. 诗中“醉枕老易醒”的意思是？

   • A. 年纪大了不容易醒
   • B. 醉酒后容易醒来
   • C. 总是保持清醒
   • D. 早上起不来

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样表现了自然美和对生活的感悟，风格更为沉静内敛。
• 杜甫《春望》：则更多地体现出对国家和社会的忧虑，与陈著的轻松自在形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的语言艺术》