不成归计况梨涡，只有素心供缱绻。是什么意思

画中翠黛年时面。

袖底玉篦当日愿。

春随流水去无声，梦逐西风吹不转。

诗筒酒盏飘零惯。

海角天涯行已遍。

不成归计况梨涡，只有素心供缱绻。

原文展示:

玉楼春·为病树丈题佳住楼
作者: 袁荣法 〔近代〕

画中翠黛年时面。袖底玉篦当日愿。
春随流水去无声，梦逐西风吹不转。
诗筒酒盏飘零惯。海角天涯行已遍。
不成归计况梨涡，只有素心供缱绻。

白话文翻译：

这首词描绘了画中年轻女子的眉黛，曾经在袖子里藏着对生活的美好愿望。春天随着流水悄然离去，梦境在西风中无法停留。诗和酒的盏子早已在飘零中习惯，游历至天涯海角。然而归家的计划却无从谈起，只能以一颗纯净的心灵来供养这份缱绻的情感。

注释:

• 翠黛：指青翠的眉毛，形容女子的美丽。
• 玉篦：一种梳子，象征着美好的愿望或情感。
• 春随流水去无声：比喻时光流逝悄无声息。
• 梦逐西风：梦境随着西风而去，象征着对美好事物的追求与失去。
• 梨涡：指梨花般的涟漪，形容微笑时的酒窝，暗示柔情和美好回忆。

诗词背景:

作者介绍：袁荣法，近代诗人，擅长词作，作品多描绘人生哲理与情感，风格细腻，常以自然景象寄托情感。

创作背景：这首词写于作者身心俱疲之时，病树象征着衰退的生命力，楼台则是他内心情感的寄托，表达了对过往青春的追忆和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《玉楼春·为病树丈题佳住楼》是一首深情且富有哲理的词作。词中通过细腻的描绘与情感的抒发，展现了时间流逝与人事无常的主题。开头的“画中翠黛年时面”勾勒出一幅美丽的女子图像，仿佛在讲述一段往事，令人怀念青春岁月。接着，词人通过“春随流水去无声”表达了对时光流逝的感慨，生命的无常让人感到无奈和惆怅。

词中“梦逐西风吹不转”则暗示着理想与现实的冲突，西风象征着困扰与离别，梦境无法停留，显示出对过去美好时光的追忆与对未来的不安。随着“诗筒酒盏飘零惯”的描写，词人将自己与酒、诗的关系融为一体，表现出对生活的无奈与豁达。最后两句“不成归计况梨涡，只有素心供缱绻”，传达出一种对归属与情感的渴望，尽管无法实现，却依然以素心对待缱绻的情感。

整首词情感深邃，意象丰富，既有对青春的缅怀，也有对现实的反思，展现了词人独特的艺术风格与情感世界。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 画中翠黛年时面：描绘了一幅美丽的女子画像，显示出青春的面容。
  2. 袖底玉篦当日愿：象征着过去的愿望与美好情感。
  3. 春随流水去无声：时光悄然流逝，令人感慨。
  4. 梦逐西风吹不转：梦境无法停留，暗示对理想的追求与现实的无奈。
  5. 诗筒酒盏飘零惯：生活中的诗酒常常随风飘散，表现出对生活的感慨。
  6. 海角天涯行已遍：经历了许多旅程，展示了游历的广阔。
  7. 不成归计况梨涡：归家无计，梨涡象征着甜美的回忆与柔情。
  8. 只有素心供缱绻：以纯粹的心灵来供养这份情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“春随流水”，比喻时间的无情。
  • 拟人：如“梦逐西风”，赋予梦境以人的情感。
  • 对仗：整首词在音韵与结构上都表现出对仗工整的特点。

• 主题思想：整首诗歌围绕时间流逝、青春的留恋与对美好情感的追求，展示了人生的无常与内心的执念。

意象分析：

• 翠黛：象征年轻美丽，代表青春。
• 玉篦：象征美好愿望，寄托情感。
• 西风：象征离别与现实的无奈。
• 梨涡：象征柔情和美好的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“画中翠黛”指的是？ A. 年轻女子的容颜
   B. 老人的容貌
   C. 花朵

2. “春随流水去无声”表达了什么？ A. 时光的流逝
   B. 春天的到来
   C. 无声的音乐

3. “只有素心供缱绻”中的“素心”指的是什么？ A. 纯洁的心灵
   B. 复杂的情感
   C. 物质的追求

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

• 袁荣法与李清照：两位诗人均展现了对青春与爱情的细腻描绘，但袁荣法更注重时间流逝的感慨，而李清照则侧重于情感的细腻与多变。

参考资料：

• 《近现代诗词选》
• 《词的魅力：从古至今的词作鉴赏》
• 《诗词中的人生哲学》