便明朝、烟水挂征帆，还相忆。是什么意思

痴霭顽阴，风扫尽、安排今夕。

便放出、一轮金镜，皎然虚碧。

照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。

倚亭皋、搔首问天公，天应识。

人共景，都非昔。

君共我，俱成客。

且相逢一笑，笙歌箫笛。

老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。

便明朝、烟水挂征帆，还相忆。

原文展示

满江红 其十三 刘长翁右司席上
作者: 吴潜 〔宋代〕

痴霭顽阴，风扫尽安排今夕。便放出一轮金镜，皎然虚碧。
照彻肺肝明似水，是中空洞无他物。倚亭皋搔首问天公，天应识。
人共景，都非昔。君共我，俱成客。且相逢一笑，笙歌箫笛。
老去可怜杯酒减，醉来谩把阑干拍。便明朝烟水挂征帆，还相忆。

白话文翻译

在这迷蒙的夜色中，阴霾笼罩，风将今夜的安排一扫而空。于是放出一轮明亮的月镜，映照在空中，清晰如水。
它照亮了我的心肺，明亮得如同清水，然而内心却空荡荡的没有其他。倚靠在亭子边，搔首问天，天应该知道我的心情。
人与景色，都已不如从前。你我都是过客。我们相聚一笑，共同享受这笙歌箫笛的乐趣。
年老了可怜酒杯渐减，醉来就随意拍打栏杆。明天的烟水将挂起征帆，依然会思念这段时光。

注释

• 痴霭：迷蒙的雾霭。
• 顽阴：顽固的阴云。
• 金镜：指明亮的月亮。
• 肺肝：指心灵或情感。
• 亭皋：指亭子和水边。
• 阑干：栏杆。

典故解析

• 金镜：古代诗歌中常用月亮作为意象，象征清明与孤独。
• 征帆：古代出征或游历，象征离别与思念。

诗词背景

作者介绍：
吴潜，字文恭，号听雨，宋代诗人，生于南宋时期，作品多表现出对人生无常的思考和对自然景色的细腻描写。

创作背景：
此诗写于刘长翁的宴会上，表达了诗人在宴会中对往昔的追忆，以及对人生无常的感慨，展现了浓厚的离愁别绪。

诗歌鉴赏

《满江红 其十三》以其细腻的情感和独特的意象展现了诗人对人生的思考。诗中“痴霭顽阴”开篇即以迷蒙的景象引入，表现了诗人对环境的敏感和内心的孤寂。接着，通过“便放出一轮金镜”，引入月亮的意象，象征着清晰与明亮，反映出诗人内心的渴望与追求。
随着诗句的发展，诗人开始与自然对话，倚亭皋搔首问天，流露出对命运的无奈与思索。最后几句以对酒的描写结束，既有对青春流逝的感慨，又有对未来的期许，展现出一种淡淡的忧伤与希望的交织。
整首诗在情感上既有对过去的追忆，又有对未来的思考，形成了丰富的情感层次。

诗词解析

逐句解析：

• 痴霭顽阴：描绘夜晚的雾霭，表现出一种沉闷的气氛。
• 风扫尽安排今夕：表明计划被打乱，情绪低落。
• 便放出一轮金镜：月亮的出现象征着希望与光明。
• 照彻肺肝明似水：内心的清明与豁达。
• 倚亭皋搔首问天公：与自然对话，表达内心的困惑。
• 老去可怜杯酒减：对时间流逝的感叹。
• 便明朝烟水挂征帆：对未来的期待与思念。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作金镜，形象生动。
• 拟人：“天应识”赋予自然以人情。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了节奏感。

主题思想： 整体来看，诗歌反映了诗人对人生无常的思考，既有对过往的追忆，也有对未来的惆怅与期待，展现了人生的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征着希望与思念。
• 亭子：象征着闲适与思考的空间。
• 酒：象征着生活的乐趣与短暂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“金镜”指的是什么？
   A. 太阳
   B. 月亮
   C. 明镜

2. 诗人对未来的态度是怎样的？
   A. 绝望
   B. 期待
   C. 无所谓

3. “倚亭皋搔首问天公”表达了诗人的什么情感？
   A. 愤怒
   B. 疲惫
   C. 困惑

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比： 吴潜与李清照的作品均展现了对人生的思考与情感的细腻描写，但吴潜更侧重于人与自然的关系，而李清照则更多表达个人情感与离愁。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的艺术与技巧》