寝帐巢禽出，香烟水雾和。是什么意思

古庙风烟积，春城车骑过。

方修汉祖祀，更使沛童歌。

寝帐巢禽出，香烟水雾和。

神心降福处，应在故乡多。

原文展示

奉和汉祖庙下之作
作者：皇甫冉

古庙风烟积，春城车骑过。
方修汉祖祀，更使沛童歌。
寝帐巢禽出，香烟水雾和。
神心降福处，应在故乡多。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的古庙景象，烟雾缭绕，车马往来，显得热闹非凡。在汉祖庙中，正在修建祭祀的设施，更有小童在歌唱。鸟儿从帐篷中飞出，香烟与水雾交融在一起。神灵降下的福泽，应该是在故乡更为丰厚。

注释

• 古庙：指的是古老的庙宇，这里特指汉祖庙。
• 风烟积：形容庙宇周围烟雾缭绕，气氛神秘。
• 春城：指春天的城市，这里可能是指长安。
• 车骑过：车马来往，表示热闹。
• 方修：正在修建。
• 汉祖：指汉朝的开国皇帝刘邦。
• 沛童：沛县的孩子，指刘邦的故乡。
• 寝帐：可能指的是祭祀的帐篷或寝室。
• 香烟水雾和：香烟与水雾交融，描绘出一种朦胧的美感。
• 神心降福处：神明所降下的福气之地。

诗词背景

作者介绍

皇甫冉，唐代诗人，字子文，生于公元前。皇甫冉的诗歌风格多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感，擅长描写自然景物和人文情怀。他的作品多描绘历史典故，在长安等地受到广泛关注。

创作背景

这首诗创作于唐代，正值春季，诗人通过对汉祖庙的描写，表达对祖先的敬仰和对故乡的思念之情。诗中反映出唐代社会的繁荣景象，祭祀活动频繁，显示了对传统文化的继承与发扬。

诗歌鉴赏

这首《奉和汉祖庙下之作》以古庙为背景，描绘了春天的生机与祭祀的庄重，诗中通过生动的意象展现了一个富有文化底蕴的场景。开头两句“古庙风烟积，春城车骑过”以直观的景象引入，古庙的神秘与热闹的春城形成鲜明对比，既有历史的厚重感，又不失生活的气息。

接下来的“方修汉祖祀，更使沛童歌”进一步深化了主题，汉祖庙的修建和孩子们的歌唱，传递出一种对历史的尊重与传承。这不仅是对刘邦的祭祀，更是对故乡沛县的怀念。后面的“寝帐巢禽出，香烟水雾和”则通过细腻的描写，营造出一种轻柔而朦胧的氛围，仿佛把读者带入一个神秘而美好的空间。

最后一句“神心降福处，应在故乡多”则总结了全诗的情感，表达了对故乡的深厚情感与对幸福的向往，展示了诗人对故乡的依恋以及对美好生活的期待。整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 古庙风烟积：古庙周围烟雾弥漫，营造出一种神秘而庄重的氛围。
2. 春城车骑过：春天的城市里，车马往来，热闹非凡，体现出繁荣的景象。
3. 方修汉祖祀：正在修建汉祖的祭祀设施，强调对历史的尊重。
4. 更使沛童歌：不仅有祭祀的庄重，还有孩子们的歌声，传达了活泼与欢乐。
5. 寝帐巢禽出：祭祀帐篷中的鸟儿飞出，象征着自由和生机。
6. 香烟水雾和：香烟与水雾交融，营造出一种朦胧的美感。
7. 神心降福处：神明降下的福气之所。
8. 应在故乡多：祝愿的福气应该在故乡更加丰厚。

修辞手法

这首诗运用了多种修辞手法，如：

• 对仗：如“古庙风烟积，春城车骑过”，上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“香烟水雾和”描绘出神秘而美好的场景，增添了诗的意境。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“巢禽出”表现出鸟儿的自由。

主题思想

整首诗以汉祖庙的祭祀为背景，表达了对历史的敬仰和对故乡的思念，体现了对幸福生活的向往。诗人通过细腻的描述与生动的意象，传达出一种浓厚的人文情怀与自然美感。

意象分析

意象词汇

• 古庙：象征历史的沉淀与文化的延续。
• 春城：春天的城市，象征生机与希望。
• 汉祖：代表着民族的根与文化的传承。
• 沛童：象征着纯真与活力。
• 香烟：象征着祭祀的神圣与氛围。
• 水雾：象征着朦胧与神秘。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“汉祖”指的是哪个历史人物？ A. 刘备
   B. 刘邦
   C. 曹操
   D. 司马懿

2. 诗中“春城车骑过”反映了怎样的场景？ A. 寂静无声
   B. 热闹繁荣
   C. 贫困潦倒
   D. 凄凉悲伤

3. “神心降福处，应在故乡多”表达了诗人怎样的情感？ A. 对权力的渴望
   B. 对故乡的思念与祝福
   C. 对神明的恐惧
   D. 对历史的无感

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《早春呈水部张十八员外》 韩愈

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，使用了朴实的语言和深厚的情感。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过对春天的描写，展现了自然的美与生命的希望。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌选》
• 《唐诗鉴赏辞典》