这段话出自近代顾宪融《惜红衣 其二 入楚不成，羁滞宁垣，心魂依黯，更成此解》
禅味逃虚，雄心蹙日。
浅消酲力。
万变沧波，征衣黦愁碧。
遥山暝赴，奈几树鹃声留客。
魂寂。
凉雨短灯，堕阿蛮香息。
十年紫陌。
何事狂踪，浮名一时藉。
天涯咽念水国。
路南北。
强把一痕诗梦，归语白云寻历。
怕宝筝楼下，悽损玉梅颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:19:48原文展示
惜红衣 其二
入楚不成，羁滞宁垣，心魂依黯，更成此解。
禅味逃虚，雄心蹙日。浅消酲力。万变沧波，征衣黦愁碧。
遥山暝赴，奈几树鹃声留客。魂寂。凉雨短灯，堕阿蛮香息。
十年紫陌。何事狂踪，浮名一时藉。天涯咽念水国。
路南北。强把一痕诗梦，归语白云寻历。
怕宝筝楼下，悽损玉梅颜色。
白话文翻译
进入楚地却未能如愿，滞留在宁垣，心魂深沉黯淡，因此产生了这样的感悟。
禅意的味道逃离虚无，雄心却压抑在日头下面。稍稍消解了酲醉的力气。无数变化的沧海波澜，征衣黯然愁苦的碧色。
遥远的山在黄昏中归去，却难以忍受几棵树上的杜鹃声为我留客。魂灵寂静。凉雨下短灯，阿蛮香气飘散。
十年的紫陌，何事让我狂妄追逐，浮名一时的借口。天涯咽下对水乡的思念。
南北的道路。强忍一痕诗梦，归去问白云，寻寻觅觅。
害怕在宝筝楼下，悲伤地损失了玉梅的颜色。
注释
- 羁滞：被拘留或滞留的意思。
- 宁垣：可能指的是一种环境或地方，具体含义需结合上下文。
- 苍波：比喻沧海的波澜。
- 阿蛮：古代对少数民族的称呼，可能指特定的香气。
- 紫陌：指的是道路，古代常用来形容行人稀少的道路。
诗词背景
作者介绍
顾宪融，近代著名诗人，作品多以抒情见长，擅长描绘自然景象与人内心的情感。其诗风多变，情感深沉，常通过细腻的描写表达对人生的思考与感悟。
创作背景
《惜红衣 其二》于顾宪融的旅途中创作，表达了他对理想与现实的矛盾感受。诗中蕴含了他对人生的哲理思考，反映了时代的动荡与个人的无奈。
诗歌鉴赏
《惜红衣 其二》是一首富有哲理与情感的诗。诗的开头通过“入楚不成，羁滞宁垣”，展示了诗人身处他乡的失落与无奈。接着，诗人运用“禅味逃虚，雄心蹙日”来描绘内心的矛盾，既想追求理想的境界，又感受到现实的压迫。
“万变沧波，征衣黦愁碧”一句，形象地将波涛与愁苦结合，表达了人生的多变与诗人对未来的忧虑。而后，诗人通过“遥山暝赴，奈几树鹃声留客”描绘了黄昏时分的静谧与忧伤，杜鹃声的余音似乎在提醒他对逝去时光的感慨。
“十年紫陌，何事狂踪”，在时间的流逝中，诗人反思自己的追求，意识到浮名的虚假与短暂。最后，诗中提到的“怕宝筝楼下，悽损玉梅颜色”，更是点出诗人内心的脆弱与对美好事物的惋惜。
整首诗以细腻的情感和深刻的哲理层次，展现了诗人对人生、理想与现实关系的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
-
“入楚不成，羁滞宁垣，心魂依黯，更成此解。”
- 表达了诗人因未能实现目标而感到的失落与无奈，内心的黯淡。
-
“禅味逃虚，雄心蹙日。”
- 诗人感受到禅的宁静，却又因雄心受挫而感到压抑。
-
“万变沧波，征衣黦愁碧。”
- 描绘了人生的变化与壮志未酬的愁苦。
-
“遥山暝赴，奈几树鹃声留客。”
- 黄昏时分的宁静与忧伤，杜鹃声令人感慨。
-
“十年紫陌。何事狂踪，浮名一时藉。”
- 思考十年来的追求与浮名的无奈，表达对虚名的反思。
-
“天涯咽念水国。路南北。”
- 诗人对故乡的思念以及对南北路途的迷茫。
-
“强把一痕诗梦，归语白云寻历。”
- 试图通过诗梦寻找归宿，向白云倾诉内心的思考。
-
“怕宝筝楼下，悽损玉梅颜色。”
- 对美好事物的失去感到惋惜，表达了内心的脆弱。
修辞手法
- 比喻：如“万变沧波”比喻人生的变化。
- 拟人：如“杜鹃声留客”，使自然声音具有人情味。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
诗歌探讨了人生的无奈与追求的矛盾，表达了对理想与现实的深刻思考，表现了诗人内心的孤独与对美好事物的追忆。
意象分析
意象词汇
- 禅味：象征内心的宁静与超脱。
- 沧波：象征人生的无常与变化。
- 杜鹃声：象征对逝去时光的怀念。
- 白云：象征自由与理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“羁滞”是什么意思？ A. 自由自在
B. 被拘留或滞留
C. 追求理想
D. 回归故乡 -
“十年紫陌”指的是？ A. 十年的旅途
B. 十年的追求
C. 十年的孤独
D. 十年的友谊 -
诗人对“浮名”的态度是？ A. 追求
B. 反思
C. 忽视
D. 肯定
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《惜红衣 其二》：两首诗均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更为直接，而《惜红衣 其二》则通过复杂的情感与哲理思考传达对人生的感悟。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗词的魅力》
- 《顾宪融研究》