田里乞身斯可矣，功名到手竟如何。是什么意思

心已灰如鬓已皤，迫人桑荫疾於梭。

更尝万事不为少，恍悟一身犹是多。

田里乞身斯可矣，功名到手竟如何。

公余幸喜边烽静，且对樽前浩浩歌。

原文展示:

心已灰如鬓已皤，迫人桑荫疾於梭。
更尝万事不为少，恍悟一身犹是多。
田里乞身斯可矣，功名到手竟如何。
公余幸喜边烽静，且对樽前浩浩歌。

白话文翻译：

心中已如鬓发般灰白，生活的压力比织布机还要紧迫。
经历万事，似乎变得没有什么值得挂念，恍惚间才意识到自己依然拥有太多。
在田间乞求生存也可以接受，若得功名，究竟又能如何？
闲暇之余，庆幸边疆战火平息，且在酒樽前痛痛快快地歌唱吧。

注释:

• 心已灰如鬓已皤：心情已经像白发一样灰暗，形容老去的感觉。
• 迫人桑荫疾於梭：生活的压力像织布机的梭子一样急促。
• 恍悟一身犹是多：恍惚中才意识到自己身上拥有的生活与责任。
• 田里乞身斯可矣：在田里求生存也算可以接受。
• 公余幸喜边烽静：公共事务之外，庆幸边疆没有战争。

诗词背景:

作者介绍：李曾伯，宋代诗人，以其质朴的风格和深刻的思考著称。李曾伯的诗作常常反映个人的生活经历和对社会现象的思考。

创作背景：此诗作于壬子年夏季，反映了作者对人生、生活压力的思考，及对功名与安宁生活的感慨。在那个动荡的年代，士人的生活常常充满了压力和矛盾，李曾伯通过这首诗表达了对生活的无奈与对安宁的追求。

诗歌鉴赏：

《壬子夏偶成》是一首极具生活气息的诗，字里行间流露出作者对人生的深刻思考与感慨。诗的开头通过“心已灰如鬓已皤”直截了当地表达了作者的心境，作者自觉年华已逝，生活的重压使得心情沉重，仿佛头发已白。这种自我感知的深刻性使得读者能感同身受。

接着，作者将生活的紧迫与万事的无奈结合，表达了对于人生的思考。在经历了许多之后，作者恍然大悟，意识到自己所承担的责任与生活的重担。在反思中，诗人提出了田里乞求生存的想法，这是一种无奈的接受，但却也透出一丝对简单生活的向往。

最后两句则展现了一种超然的生活态度，作者在边疆安宁的背景下，选择与友共饮，歌唱。这种态度显得洒脱而豁达，仿佛在告诉读者，尽管生活充满压力，但在闲暇时光中，仍需享受生活的乐趣。整首诗通过对比与反思，呈现出一种对人生的深刻理解与成熟的心态，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 心已灰如鬓已皤：开篇即以自我感受引入，表达心境的苍凉。
2. 迫人桑荫疾於梭：比喻生活的压力，强调生活的紧迫感。
3. 更尝万事不为少：反映经历后的无所畏惧，似乎没有太多值得追求的。
4. 恍悟一身犹是多：觉悟自己身上承担的责任与负担。
5. 田里乞身斯可矣：表达对简单生活的接受。
6. 功名到手竟如何：质疑功名的价值，思考其真正意义。
7. 公余幸喜边烽静：庆幸安宁，暗示对战争的厌倦。
8. 且对樽前浩浩歌：选择享受生活，歌唱出内心的愉悦。

修辞手法：

• 比喻：如“心已灰如鬓已皤”，通过比喻强化心情的沉重。
• 对仗：如“公余幸喜边烽静，且对樽前浩浩歌”，形成和谐的音韵美，增强诗的节奏感。
• 反问：通过“功名到手竟如何”，引发读者思考。

主题思想： 整首诗以对人生的深刻思考为主线，表达了对生活压力的感慨与对安宁生活的向往，展现了作者在面对人生困惑时的淡泊与洒脱。

意象分析:

意象词汇：

• 灰：象征心情的沉重与人生的苍老。
• 桑荫：象征生活的重压。
• 田里：代表简单的生活方式与对生存的渴望。
• 樽前：象征闲暇与享乐的时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中用什么比喻来形容生活的压力？

   • A. 桑荫
   • B. 梭
   • C. 鬓发

2. 作者在诗中提到的心情状态是：

   • A. 快乐
   • B. 灰暗
   • C. 忧伤

3. 最后两句表达了什么样的生活态度？

   • A. 绝望
   • B. 洒脱与享受
   • C. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对时局的感慨与对生活的思考。
• 李白《将进酒》：展现了对人生的洒脱与享乐。

诗词对比： 与王维《相思》对比，李曾伯的诗更多反映了对生活压力的思考，而王维则侧重于情感的柔美与思念的深切。两者在风格上形成鲜明对比，生动展现了不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗词研究》