这段话出自当代陈永正《南乡子》
花月不分明。
雾阁云窗岂易扃。
旧日罗衣今日著，盈盈。
未到秋时意已惊。
带眼暗移情。
夜夜灯昏渐惯经。
漫道孤衾无好梦，微醒。
却是风林叶叶鸣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:54:32原文展示:
南乡子
花月不分明。雾阁云窗岂易扃。
旧日罗衣今日著，盈盈。
未到秋时意已惊。
带眼暗移情。夜夜灯昏渐惯经。
漫道孤衾无好梦，微醒。
却是风林叶叶鸣。
白话文翻译：
花和月亮的光辉不再分明，雾气笼罩的阁楼和云雾中的窗户怎能轻易地关上呢？往日的罗衣今天再度穿上，真是盈盈的身影。虽然秋天还未到，心中的情意已经被惊动。
带着眼泪暗自移情，夜夜在昏暗的灯光下渐渐习惯了孤寂的生活。人们常说孤单的床上难以做美梦，微微醒来，原来是风中树叶的沙沙声。
注释:
- 雾阁：指雾气笼罩的阁楼，象征朦胧和迷离。
- 云窗：云雾中的窗户，暗示隔绝和难以接触的感觉。
- 罗衣：指轻薄的衣服，古代女子常穿，含有柔美之意。
- 盈盈：形容女子的姿态轻盈、美好。
- 孤衾：孤单的被子，象征孤寂的生活。
- 风林叶叶鸣：风吹动树叶，发出声音，带来自然的气息。
诗词背景:
作者介绍：陈永正，生于当代，擅长古典诗词创作，作品多描写情感与自然，风格细腻且富有哲理。
创作背景：该诗写于一个秋季的夜晚，表达了诗人对孤独与思念的感受，背景中可能隐含着诗人对往昔时光的回忆与对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
《南乡子》以细腻的情感和生动的意象描绘了一个充满秋意的夜晚，诗人用“花月不分明”的开篇，营造出一种朦胧的气氛，暗示内心的迷惘与不安。接着，诗人通过“旧日罗衣今日著”来表现对过往美好的怀念，衣物象征着时间的流逝与情感的牵绊。随着诗句的推进，未到秋时却已感到心意惊动，反映出内心对季节变化的敏感和对爱情的渴望。
在后面的描写中，诗人表现出对孤独的深刻感受，尤其是“漫道孤衾无好梦”，再现了夜晚独自入睡的寂寞。最后一句“却是风林叶叶鸣”，则以自然的声音作为结尾，让人感受到一种温柔的陪伴，仿佛在孤独中找到了些许安慰。
整首诗情感深邃，意象丰富，运用了许多细腻的描写与自然的符号，展现了诗人对人生命运和内心情感的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 花月不分明：花和月的光辉模糊不清，暗示心情的复杂。
- 雾阁云窗岂易扃：雾气和云雾笼罩的窗户，象征着隔绝与难以接近。
- 旧日罗衣今日著，盈盈：往日的衣服今天再度穿上，映衬出对往昔的怀念。
- 未到秋时意已惊：秋天尚未到来，内心的情感已被触动。
- 带眼暗移情：含泪默默转移情感，表现孤独的心境。
- 夜夜灯昏渐惯经：夜夜在昏暗的灯下渐渐习惯了孤单的生活。
- 漫道孤衾无好梦，微醒：人们常说孤独的床上难以做梦，微微醒来感到孤独。
- 却是风林叶叶鸣：风吹动树叶的声音，给予了自然的陪伴。
修辞手法：
- 比喻：用“罗衣”比喻往昔的美好。
- 拟人：将自然声音赋予感情，表现内心的共鸣。
- 对仗：如“雾阁云窗”与“灯昏渐惯”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗探讨了孤独与思念，表现了对过去美好时光的怀念，以及在孤独中寻找安慰的心情。
意象分析：
意象词汇：
- 花月：象征美好与和谐，但在这里却显得模糊，暗示心情的复杂。
- 雾阁云窗：隐喻隔绝与难以触及的情感。
- 罗衣：象征着柔美与柔情，承载着对过往的怀念。
- 孤衾：象征孤独与寂寞。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“罗衣”象征什么？ A. 孤独
B. 过往的美好
C. 自然的声音 -
诗的最后一句提到的声音是什么？ A. 花开的声音
B. 风吹树叶的声音
C. 人的叹息声 -
诗中表达的主要情感是？ A. 快乐
B. 孤独与思念
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表现出对往昔的怀念，但更强调女性的柔情与对爱情的渴望。
- 苏轼的《水调歌头》则在孤独中表现出对人生的哲学思考，两者在情感表达上各有特色，展现了不同的文化背景与艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏与创作》