斟酌桥边市，花园巷里居。是什么意思

斟酌桥边市，花园巷里居。

石墙低见屋，山溜暗通渠。

有客携诗卷，从亲奉板舆。

此中多胜境，应不羡华裾。

原文展示

程汝谐移居虎丘
作者：姜实节 〔清代〕

斟酌桥边市，花园巷里居。
石墙低见屋，山溜暗通渠。
有客携诗卷，从亲奉板舆。
此中多胜境，应不羡华裾。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在虎丘附近的生活情景。作者在桥边的市集上斟酌，居住在花园巷中，低矮的石墙下能隐约看到房屋，山间的小溪暗暗流淌着。偶尔有朋友携带诗卷前来拜访，亲友们也会一起乘坐轿子游玩。在这个地方有许多美好的景致，令人不必羡慕那些华丽的衣裳。

注释

• 斟酌：细心选择，通常指饮酒时小心斟倒，这里引申为在市集上挑选商品。
• 花园巷：指环境优美的巷道，代表一种悠闲的生活方式。
• 石墙：意指古朴的建筑，给人一种朴素的感觉。
• 山溜：小溪，山间的水流，象征自然的灵动。
• 奉板舆：指用轿子抬着，表示友人之间的亲密和礼仪。

典故解析

“华裾”指的是华丽的衣裳，这里用来对比生活的优雅与奢华。诗中提到的“胜境”则是指风景优美的地方，体现了诗人对生活环境的满意与对物质奢华的不羡慕。

诗词背景

作者介绍

姜实节，清代诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他以其独特的视角和细腻的笔触描绘出自然景观与人文情怀，以流畅优美的语言风格为人所称道。

创作背景

这首诗创作于姜实节移居虎丘之际，诗人对新的生活环境充满了欣喜与赞美。虎丘以其秀美的自然景观和深厚的文化底蕴，吸引了无数文人雅士，成为诗词创作的重要源泉。

诗歌鉴赏

这首《程汝谐移居虎丘》是一首描写自然与人文结合的诗作。诗人在描写生活环境时，展现出了一种淡淡的惬意与宁静。前两句“斟酌桥边市，花园巷里居”中，描绘了诗人挑选商品的场景与居住环境的雅致，给人以生活情趣的感受。诗中不仅仅是对自然景色的赞美，更多的是对生活态度的一种表达。石墙与山流的意象，代表了自然的恬淡与人居的和谐。

在诗的后半部分，作者提到有客人携诗卷而至，显示出诗人交游的雅趣与人际关系的融洽。这种生活的宁静与友人的陪伴，形成了一种理想的生活状态。最后一句“应不羡华裾”则更是点题，表达了对华丽生活的淡然态度，强调了内心的富足与满足。

整体而言，这首诗既有自然的美感，又蕴含了深厚的文化情怀，反映了作者追求简单而富有诗意的生活哲学。

诗词解析

逐句解析

1. 斟酌桥边市：诗人描写自己在市集上仔细挑选商品，体现出一种悠闲自得的生活情景。
2. 花园巷里居：居住在美丽的花园巷，显示出诗人对居住环境的满意。
3. 石墙低见屋：低矮的石墙隐约看见房屋，传达出一种朴素而温暖的居家氛围。
4. 山溜暗通渠：小溪静静流淌，给人一种自然的宁静感。
5. 有客携诗卷：朋友带着诗卷来访，表明诗人与友人的亲密关系。
6. 从亲奉板舆：亲友们用轿子抬着，体现了当时的礼仪与人情味。
7. 此中多胜境：在这个地方有许多美好的景致，彰显了自然的魅力。
8. 应不羡华裾：不必羡慕华丽的衣物，强调内心的宁静与满足。

修辞手法

• 对仗：如“斟酌桥边市，花园巷里居”，展现了对称美感。
• 比喻：将自然景观与人居环境结合，表现了生活的和谐美。
• 象征：华裾象征奢华生活，与诗人所追求的简朴生活形成对比。

主题思想

这首诗的主题是对自然与生活的赞美，表达了诗人对优雅宁静生活的向往，以及对奢华生活的淡然态度。通过描绘友人相聚的温暖，体现了人与人之间的情感纽带。

意象分析

意象词汇

• 桥边市：象征生活的繁华与热闹。
• 花园巷：代表宁静与优雅的居住环境。
• 石墙：传达出一种古朴与稳重的感觉。
• 山溜：象征自然的灵动与清新。
• 华裾：引申为奢华与浮华的生活。

这些意象不仅描绘了自然的美景，也反映了诗人对生活的态度和内心的追求。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“华裾”指的是什么？

   • A. 华丽的衣服
   • B. 美丽的花园
   • C. 柔和的溪水
   • D. 诗卷

2. 填空题：诗中提到“有客携____”，表示友人到访。

3. 判断题：诗人对豪华生活感到羡慕。（对/错）

答案

1. A
2. 诗卷
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《陪王十华游虎丘》：另一篇描写虎丘美景的诗，风格相似。
• 《山行》 (杜甫)：描绘自然景色和人文情怀，具有相似的主题。

诗词对比

• 《早春呈水部张十八员外》 (韦应物)：同样描写自然景色，但更多的是对春天的期待与感慨。
• 《静夜思》 (李白)：表达了对故乡的思念，与此诗所展现的宁静相对比。

通过对比，可以看出，不同诗人在面对自然与生活时，所传达的情感与主题的差异与共通之处。