市上携来纷馈饷，须买到、落灯风。是什么意思

切玉妙能工。

香调桂米浓。

快登筵、粉腻酥融。

仿佛刘郎题字在，谁印取、口脂红。

佳号复谁同。

年年祝岁丰。

更团花、簇满盘中。

市上携来纷馈饷，须买到、落灯风。

原文展示:

唐多令 · 年糕
作者: 凌祉媛 〔清代〕

切玉妙能工。香调桂米浓。
快登筵粉腻酥融。
仿佛刘郎题字在，谁印取口脂红。
佳号复谁同。年年祝岁丰。
更团花簇满盘中。
市上携来纷馈饷，须买到落灯风。

白话文翻译：

这首词描绘了制作年糕的细腻工艺，香气扑鼻、口感醇厚，仿佛让人想起昔日的诗人刘郎的题字，谁又能将那浓郁的红色口脂印在糕点上呢？年年岁岁，大家共祝丰收，团圆的年糕满满在盘中。市集上纷纷有人携带着美味的年糕，赶在灯光摇曳的时候买回家去。

注释:

字词注释:

• 切玉：指用精巧的工艺制作，像切玉一样细致。
• 桂米：指桂花香味的米，年糕的主要原料，寓意香甜。
• 刘郎：指古代诗人，可能是指刘长卿，象征才情与文采。
• 口脂红：口脂是古代女性用的唇彩，象征美丽与妆饰。
• 佳号：美好的名字或称呼。
• 团花簇：团聚时的花朵，象征团圆。

典故解析:

“刘郎题字”可能指古时文人雅士对美食或佳作作诗的情形，隐喻年糕的美味与文化内涵。

诗词背景:

作者介绍:

凌祉媛，清代女诗人，生平事迹不详，但在古典诗词方面颇有造诣，尤其擅长描写生活中的细腻感受和传统文化。

创作背景:

该诗创作在清代，正值传统节日，年糕作为节庆食品，象征团圆与丰收，诗人通过描绘年糕的制作和食用场景，表达对团圆美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《唐多令·年糕》，以年糕这一传统食品为主题，展现了清代人们对节庆和团圆的重视。诗的开头用“切玉妙能工”形象地描绘了制作年糕的工艺，强调了其精致与美味，接着用“香调桂米浓”进一步渲染出年糕的香气，几乎让人垂涎欲滴。整首诗在描写年糕的过程中，融入了对古代文人雅士的怀念，以及对美好生活的祝愿。最后两句以“市上携来纷馈饷”结束，既描绘了热闹的市景，也体现了人们在节日中互赠年糕的温馨情感。整首词情感真挚，意象丰富，展现了古代社会对传统饮食文化的重视与热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 切玉妙能工：形容制作年糕的工艺精湛，宛如切玉般细致。
• 香调桂米浓：年糕的香气浓郁，令人陶醉。
• 快登筵粉腻酥融：形容年糕入口即化的美味。
• 仿佛刘郎题字在：让人想起昔日的文人雅士，增添文化气息。
• 谁印取口脂红：暗指年糕的美丽与吸引力。
• 佳号复谁同：美好的名字，年年都有谁来共享？
• 年年祝岁丰：祝愿每年都有丰收。
• 更团花簇满盘中：团聚的年糕装满餐盘，象征着团圆。
• 市上携来纷馈饷：市集上人们纷纷带来年糕，表达节庆的热闹。
• 须买到落灯风：在灯光摇曳中，买到年糕，增添节日气氛。

修辞手法:

• 比喻：将年糕的制作比作切玉，强调工艺的精湛。
• 拟人：通过“仿佛刘郎题字在”的写法，赋予年糕文化的情感。
• 对仗：整首词在句式上对称工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕年糕的制作与享用展开，表达了对团圆、丰收的美好祝愿，同时展现了传统文化的魅力。

意象分析:

意象词汇:

• 年糕：象征团圆与丰收，浓厚的节日气氛。
• 桂米：寓意香甜与美好。
• 灯风：象征节日的温馨与热闹。

互动学习:

诗词测试:

1. 年糕的主要原料是什么？ A. 小麦
   B. 米
   C. 豆
   D. 玉米

2. 诗中提到的“刘郎”指的是哪个方面的文人？ A. 诗人
   B. 画家
   C. 音乐家
   D. 书法家

3. 诗中描绘年糕的味道主要使用了什么修辞手法？ A. 拟人
   B. 比喻
   C. 对仗
   D. 排比

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》同样描绘了节日的氛围，但更侧重于人们的情感与思念。
• 李白的《静夜思》则表现了对故乡的思念，与年糕的团圆象征互为呼应。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国传统节日文化》