肠断当时书一纸。是什么意思

忆昔相逢银烛底。

细语难传，弹入瑶琴里。

隔坐相邀欢未几。

登楼相望情何已。

肠断当时书一纸。

两字鸳鸯，抹却除非死。

瘦减罗衣都为此。

秋风吹落梧桐子。

原文展示:

忆昔相逢银烛底。细语难传，弹入瑶琴里。隔坐相邀欢未几。登楼相望情何已。肠断当时书一纸。两字鸳鸯，抹却除非死。瘦减罗衣都为此。秋风吹落梧桐子。

白话文翻译：

回忆往昔，我们在银烛下相逢。细语难以传达，仿佛弹入瑶琴中。虽然隔着坐席相邀，欢聚的时光却不久。登楼远望，思念之情何时才能了结。肠断的我，只剩下那一纸信笺。信中那两个字“鸳鸯”，除非死去，否则不会抹去。因为这份情感，我的衣衫都因愁苦而瘦减。秋风吹落了梧桐的果实。

注释:

• 银烛底：指烛光下，象征着温馨的相聚场景。
• 细语难传：细腻的言语难以表达内心的情感。
• 瑶琴：一种古代乐器，象征着美好的音乐和情感。
• 肠断：心肠断裂，形容悲伤至极。
• 鸳鸯：象征着情侣，表示深厚的爱情。
• 抹却：消除，去掉。
• 瘦减罗衣：因愁苦而使得衣服变得单薄，象征心情的忧伤。
• 梧桐子：梧桐树的果实，象征秋天的凋零与离别。

典故解析:

“银烛”常用于古诗词中，象征温馨、浪漫的场景；“鸳鸯”则是古代文学中常见的爱情象征，代表着长久的情感和忠贞不渝的爱情。

诗词背景:

作者介绍：

胡莲，清代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。其诗作多描写爱情、离别等主题，情感真挚，风格独特。

创作背景：

《蝶恋花》写于清代，正值社会动荡之际，诗人通过对往昔相逢的怀念，表达了对爱情的深切思念与对美好时光的缅怀。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花》是一首充满情感的诗作，诗人在回忆往昔相逢时，营造出一种温馨却又带有淡淡忧伤的氛围。诗的开头通过“银烛”这一意象，立即将读者带入一个浪漫的场景中，营造出温暖的氛围。然而，随着诗的展开，欢聚的时光却转瞬即逝，诗人对那份美好时光的追忆中夹杂着无尽的惆怅与失落。

“肠断当时书一纸”，这一句更是将情感推向高潮，表现出对过去的怀念与对现状的无奈。书信的存在象征着曾经的情感，而那两个字“鸳鸯”则成为了永恒的印记，难以磨灭。结尾通过“秋风吹落梧桐子”，表现出时光的流逝和离别的愁苦，诗人在无声的叹息中将对爱情的执着与无奈淋漓尽致地展现出来。

整首诗在情感的表达上细腻而深刻，既有对美好回忆的珍视，也有对失去的悲伤，形成了鲜明的对比，给人以深刻的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 忆昔相逢银烛底：回忆往昔的相遇，地点在烛光下，营造出温暖的氛围。
2. 细语难传，弹入瑶琴里：细腻的言语无法完全表达，仿佛化为音乐，传递难以言说的情感。
3. 隔坐相邀欢未几：虽然相聚在一起，但欢乐的时光转瞬即逝。
4. 登楼相望情何已：登楼远望，思念之情却无法得到满足。
5. 肠断当时书一纸：心中悲伤，唯一的寄托是一纸书信。
6. 两字鸳鸯，抹却除非死：信中那两个字象征着爱情，永远不会被忘却。
7. 瘦减罗衣都为此：因思念而使衣服单薄，象征心情的忧伤。
8. 秋风吹落梧桐子：秋风萧瑟，果实落地，象征着时光的流逝与离别的悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将细语比作弹琴，体现情感的细腻。
• 拟人：通过“秋风吹落梧桐子”赋予自然以情感，增强了离别的意境。
• 对仗：如“隔坐相邀欢未几”与“登楼相望情何已”，对比鲜明，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕着对爱情的追忆与思念，表达了在美好时光流逝之后的无奈与伤感。通过对往昔的回忆，诗人展现了对爱情的深切执着，传达了“情比天高，恨比海深”的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 银烛：象征温暖与浪漫的相聚。
• 瑶琴：象征美好的情感与音乐。
• 鸳鸯：象征忠贞不渝的爱情。
• 梧桐子：象征秋天的凋零与离别。

这些意象不仅构成了诗的情境，也赋予了作品深厚的文化内涵，体现了古代诗人对爱情的真挚向往与对时光流逝的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 《蝶恋花》中的“银烛”象征什么？ A. 哀伤 B. 温暖 C. 凋零 D. 迷茫

2. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？ A. 友谊 B. 亲情 C. 恋爱 D. 离别

3. 整首诗的情感基调是什么？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 迷惘 D. 愤怒

答案：

1. B. 温暖
2. C. 恋爱
3. B. 悲伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔情感的怀念，风格上更为细腻而婉约。
• 秦观《鹊桥仙》：在爱情主题上更为直接，展现了对团聚的渴望与对离别的愁苦。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏与研究》
• 《古代文学与文化》