这段话出自宋代沈括《秀州秋日》
草满池塘霜送梅，林疏野色近楼台。
天围故越侵云尽，潮上孤城带月回。
客梦冷随风叶断，愁心低逐雁声来。
流午又喜经重九，可意黄花是处开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 05:32:40原文展示:
草满池塘霜送梅，林疏野色近楼台。
天围故越侵云尽，潮上孤城带月回。
客梦冷随风叶断，愁心低逐雁声来。
流午又喜经重九，可意黄花是处开。
白话文翻译：
草丛满布在池塘，霜降后梅花送来清香，树林稀疏，野色映衬着楼台。
天空中，故国的越地云彩渐渐消散，潮水涌来，孤城在月光下回旋。
我的梦在冷风中随着落叶而断，忧愁的心情低沉地追随鸿雁的叫声而来。
时光流逝，又恰逢重阳节，黄花在此时正开得正好。
注释:
- 草满池塘：池塘边长满了草，描绘出秋天的景象。
- 霜送梅：指秋天的霜降带来了梅花的香气，象征着季节的变化。
- 林疏野色：树林稀疏，野外的颜色和景象近在眼前。
- 故越：指的是古越国，沈括身为宋代人，怀念故国的情感。
- 潮上孤城：潮水涌来，孤独的城市在潮水中显得更加孤立。
- 客梦冷随风叶断：客居他乡，梦境在寒风中随落叶而断，表现了游子的孤独与失落。
- 愁心低逐雁声来：忧愁的心情像随风而来的鸿雁声一样低沉。
- 重九：指的是重阳节，象征着长寿和对老年的尊重。
- 黄花是处开：在这个时节，菊花开得正好，象征着生命的韧性与美好。
诗词背景:
作者介绍:
沈括（1031年－1095年），字存中，号存中，北宋著名的科学家、政治家、文学家。其在科学、技术、文学等方面都有杰出贡献，尤其在天文学、地理学、物理学等领域有重要成就。
创作背景:
沈括的《秀州秋日》写于他晚年时期，反映出他对故乡的思念与对人生的感慨。诗中通过描绘秋日的自然景象，表达了对时光流逝和人生无常的深刻认识。
诗歌鉴赏:
《秀州秋日》以其清新的景象和深邃的情感吸引了无数读者。全诗通过描绘秋天的池塘、霜降的梅花、孤城的月色等自然景象，表现了诗人对故乡的思念，以及对人生百态的感慨。诗中以“草满池塘霜送梅”开篇，展现出一幅宁静而又清冷的秋日画卷，既有自然之美，也暗含了诗人内心的孤独感。
“客梦冷随风叶断，愁心低逐雁声来”则将这种孤独情绪进一步深化，诗人将梦境与现实交织在一起，描绘出游子在异乡的无奈与思念。鸿雁声声传来，仿佛在诉说着他对故乡的眷恋。最后两句提到重阳节和黄花，既是对生命的庆祝，也是对过去的追忆，表达了诗人对时光流逝的感慨与对美好事物的珍惜。
整首诗在意境上浑然一体，情感上深沉细腻，展现了沈括卓越的诗歌才华和对人生的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 草满池塘霜送梅：描绘秋日美景，草丛与霜降梅花交相辉映。
- 林疏野色近楼台：树林稀疏，野外的景色近在眼前，营造出一种宁静的氛围。
- 天围故越侵云尽：对故国的思念，天空中故国的云彩逐渐消散。
- 潮上孤城带月回：潮水上涌，孤城在月光下显得更为孤独。
- 客梦冷随风叶断：游子在异乡的梦境被寒风和落叶所打断，表达了孤独无奈。
- 愁心低逐雁声来：愁苦的心情伴随鸿雁的啼鸣，渗透出浓浓的思乡情。
- 流午又喜经重九：时光流逝，重阳节的到来带来一丝喜悦。
- 可意黄花是处开：黄花在重阳节时盛开，象征着生命与希望。
修辞手法:
- 比喻：将客梦比作随风而来的落叶，增强了情感的表达。
- 拟人：将孤城与月光相结合，赋予自然景象以情感。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对秋日景色的描绘，表达了对故乡的思念、对时间流逝的感慨，以及对生命韧性的赞美，展现了诗人深刻的人生智慧与情感。
意象分析:
意象词汇:
- 草：象征生命的繁茂与自然的宁静。
- 霜：代表严寒，象征着时间的流转与季节的更迭。
- 梅：象征坚韧与希望，常与清雅的情感相联系。
- 孤城：象征孤独与思念，反映诗人的内心世界。
- 雁声：象征游子的思乡情，表达对故乡的牵挂。
- 黄花：象征生命的美好与节日的庆祝，传达出对生命的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“重九”节日指的是哪个节日？ A. 中秋节
B. 重阳节
C. 春节 -
诗中“草满池塘霜送梅”所描绘的季节是什么？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季 -
诗中表达的主要情感是什么？ A. 喜悦
B. 思乡与孤独
C. 愤怒
答案:
- B. 重阳节
- C. 秋季
- B. 思乡与孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛津怀古》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比:
- 《夜泊牛津怀古》：同样表现了游子对故乡的思念，情感上有相似之处，但李白更侧重于豪情与壮阔的景象。
- 《春望》：杜甫则更加强调国家的动荡与个人的忧虑，情感更加沉重。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《沈括传》