这段话出自唐代曹松《曲江暮春雪霁》
霁动江池色，春残一去游。
菰风生马足，槐雪滴人头。
北阙尘未起，南山青欲流。
如何多别地，却得醉汀洲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:10:43诗词名称: 曲江暮春雪霁
作者: 曹松 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
霁动江池色，春残一去游。
菰风生马足，槐雪滴人头。
北阙尘未起，南山青欲流。
如何多别地，却得醉汀洲。
白话文翻译：
江水在雪后显得格外清澈，春天的气息在残余中悄然消逝。
风吹动着菰（芦苇），马蹄声响起，槐树上的雪如雨般落下。
北方的尘埃尚未升起，南山的青色似乎要流动起来。
为何总是分别呢？不如在这汀洲上痛饮一杯。
注释:
- 霁: 雨停、雪停后的晴天。
- 江池色: 江水和池塘的颜色，形容清澈。
- 春残: 春天已接近尾声。
- 菰: 一种水生植物，即芦苇。
- 北阙: 指北方的宫殿，象征权利与纷争。
- 南山: 指南方的山，象征宁静与自然。
- 汀洲: 水边的小洲，适合饮酒游玩之地。
典故解析:
- 曲江: 位于长安，是唐代著名的游览胜地。
- 雪霁: 形容雪后天气晴朗，常用于描绘春雪融化时的清新景象。
诗词背景:
作者介绍: 曹松，唐代诗人，以山水田园诗著称，常描写自然景观与个人情感。
创作背景: 这首诗创作于春末，正值春雪融化的时节，诗人借景抒情，表现对春天的留恋和对友人别离的感慨。
诗歌鉴赏：
《曲江暮春雪霁》通过描绘春雪融化后的美丽景色，展现了诗人对春天的思念与对离别的惆怅。诗的开头“霁动江池色”将读者带入一个清新明亮的场景，江水清澈映照着春天的残影，给人一种生机与活力的感觉。接下来的“春残一去游”则点出春天即将结束，让人感受到时光的流逝与春天的短暂。
而“菰风生马足，槐雪滴人头”展现了春雪融化后，万物复苏的景象。菰风轻拂，马蹄声响，以及槐树上的雪花轻轻落下，这些细腻的描写让人感受到春天的气息和生命的活力。最后两句则转向内心的感叹，诗人在享受这美丽的春景时，却也不禁思考离别的苦楚，渴望在这汀洲上痛饮一杯，忘却别离的伤感。
整首诗通过清新的自然描写与深刻的情感交织，形成了一种独特的艺术魅力，给人以美的享受和情感的共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “霁动江池色”：雪后晴空，江水与池塘的颜色变得清澈。
- “春残一去游”：春天即将结束，游玩的人也随之离去。
- “菰风生马足”：风吹动芦苇，马蹄声响起，生动描绘春游的场景。
- “槐雪滴人头”：槐树上的雪滴落，增添了春日的生动气息。
- “北阙尘未起”：北方的宫殿尚未有尘埃升起，象征着宁静。
- “南山青欲流”：南方的青山似乎要流动，形象生动。
- “如何多别地”：感慨别离为何如此频繁。
- “却得醉汀洲”：希望在汀洲上醉饮，抒发离愁。
-
修辞手法:
- 拟人：如“槐雪滴人头”，给自然以人的动作。
- 对仗：如“北阙尘未起，南山青欲流”，展现工整的结构美。
-
主题思想: 本诗主要表达了对春天的留恋和对朋友离别的惆怅，借助自然景色的描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
意象分析:
- 重要意象:
- 江水：象征生命与流动，映衬春天的活力。
- 春残：暗示生命的短暂与离别的无奈。
- 槐雪：春天的雪象征着纯洁与短暂的美好。
- 汀洲：象征游玩与放松，体现诗人对自由的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“江池色”主要描述了什么？
- A. 春天的气息
- B. 雪后清澈的水面
- C. 槐树的雪
- D. 马蹄声响
-
“北阙尘未起”中的“北阙”指的是哪个方向的宫殿？
- A. 南方
- B. 西方
- C. 东方
- D. 北方
-
诗人希望在汀洲上做什么？
- A. 游玩
- B. 饮酒
- C. 作诗
- D. 交友
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》与本诗有相似的自然描写手法，但王维更侧重于静谧与内心的宁静，而曹松则更多地表达对离别的情感与对春天的留恋。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词赏析》