邂逅聊凭法供真，兹山谁谓我非邻。是什么意思

邂逅聊凭法供真，兹山谁谓我非邻。

相追更喜同枝策，得意遥知了斲轮。

幽事要须尘外侣，好诗仍借镜中人。

归来袖里传新句，惊放岩花作小春。

原文展示

次韵马参谋蒋山开堂饭素
作者：叶梦得 〔宋代〕

邂逅聊凭法供真，
兹山谁谓我非邻。
相追更喜同枝策，
得意遥知了斲轮。
幽事要须尘外侣，
好诗仍借镜中人。
归来袖里传新句，
惊放岩花作小春。

白话文翻译

偶然相遇聊以法供养，
这座山谁说我不是邻居。
相互追逐更喜同枝共策，
得意时远远地知道斲轮的存在。
幽静的事情需要在尘世之外的伴侣，
好的诗仍然借助镜中之人。
回来的时候袖子里带着新句，
惊喜地让岩花在春天绽放。

注释

• 邂逅：偶然相遇。
• 聊凭法供：暂时以法供养。
• 兹山：这座山。
• 同枝策：同树的枝条，意指志同道合。
• 得意：得意之时。
• 斲轮：指斲轮，古代一种工具，象征技艺。
• 幽事：指深奥的事情。
• 尘外侣：指在世俗之外的伴侣。
• 镜中人：镜子中的人，象征自我的反观。
• 新句：新的诗句。
• 惊放：惊喜地开放。

诗词背景

作者介绍：叶梦得（1077年－1148年），字逢辰，号涵虚，南宋时期诗人、词人、政治家。其诗风深厚，常以清新典雅著称。叶梦得在诗词创作上，善于融合个人情感与自然景物。

创作背景：此诗创作于南宋时期，反映了作者与友人相聚时的愉悦心情，表达了对诗歌创作的热爱与对友谊的珍视。诗中提到的“山”与“岩花”，寓意着自然美景和友人之间的深厚情谊。

诗歌鉴赏

叶梦得的《次韵马参谋蒋山开堂饭素》是一首充满雅趣的诗作，展现了诗人与友人相聚的欢愉和对诗歌的热爱。诗的开头，“邂逅聊凭法供真”，表达了偶然相遇的珍贵，仿佛在说人与人之间的相遇都是有缘的。接着，诗人抒发了对山水的热爱，认为这座山是自己的邻居，展现了他与自然的和谐关系。

“相追更喜同枝策”，传达了诗人与友人之间的情谊，志同道合的朋友让他倍感欣喜。诗中提到的“斲轮”则象征着技艺与创造，表明在得意时，诗人即使远离也能感知到成功的喜悦。

“幽事要须尘外侣”，这句诗蕴含了对理想和精神追求的向往，认为真正的美好需要在世外的伴侣来分享。最后两句“归来袖里传新句，惊放岩花作小春”，描绘了诗人带着新创作的诗句归来，岩花在春日中绽放的景象，象征着诗意的生发与生命的蓬勃。

整首诗通过自然与情感的结合，展现了诗人对友谊与创作的热爱，表达了一种清新而又充满生机的艺术风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 邂逅聊凭法供真：偶然相遇，聊以法供养，表达了珍惜相遇的心情。
2. 兹山谁谓我非邻：这座山，谁说我不是你的邻居，暗指人与自然的亲近。
3. 相追更喜同枝策：彼此追求更是同心协力，表现友情的亲密。
4. 得意遥知了斲轮：得意之时，远远知道斲轮，象征技艺的成功。
5. 幽事要须尘外侣：幽静的事情需在尘世外的伴侣，表达对理想伴侣的向往。
6. 好诗仍借镜中人：好的诗歌仍需他人来共鸣，强调互动的重要性。
7. 归来袖里传新句：回来的时候带着新的诗句，传递创作的喜悦。
8. 惊放岩花作小春：惊喜地让岩花在春天绽放，象征着生命与艺术的美好。

修辞手法：

• 比喻：将诗歌创作比作岩花的绽放，展现创作的生机。
• 对仗：如“幽事”和“好诗”，增强了诗的韵律感。
• 象征：山水、岩花等意象象征着自然与友谊的美好。

主题思想：整首诗表现了诗人与友人相聚时的愉悦与对诗歌创作的热爱，体现了人与自然、人与友人之间的和谐关系。

意象分析

意象词汇：

1. 山：象征自然的宁静与亲近。
2. 枝策：象征友谊的亲密与合作。
3. 斲轮：象征技艺与创造。
4. 岩花：象征生命的蓬勃与艺术的绽放。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“邂逅”是什么意思？

   • A) 偶然相遇
   • B) 决定相见
   • C) 期待重逢

2. “同枝策”指的是什么？

   • A) 共同的目标
   • B) 亲密的朋友
   • C) 诗歌的主题

3. 诗人认为好的诗需要：

   • A) 自我反省
   • B) 友人的共鸣
   • C) 自然的陪伴

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样展现了对自然与人情的感慨，但表达的情绪更为沉重。
• 白居易《赋得古原草送别》：与叶梦得的诗相似，均涉及友情与自然，但白居易更侧重于离愁别绪。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词艺术》
• 《叶梦得诗文集》