这段话出自清代陈维崧《浪淘沙 专诸巷看谷梁买鼓槌》
绿水滑如油，涨满铜沟。
柳花伴我作閒游。
青漆鼓槌红架子，别样风流。
买了且归休，单绞岑牟。
世间定有此人不。
须向金阊亭下路，打散春愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:06:10原文展示
浪淘沙
专诸巷看谷梁买鼓槌
陈维崧 〔清代〕
绿水滑如油，涨满铜沟。
柳花伴我作闲游。
青漆鼓槌红架子，别样风流。
买了且归休，单绞岑牟。
世间定有此人不。
须向金阊亭下路，打散春愁。
白话文翻译
整首诗翻译为白话文如下：
绿水如油般滑腻，涨满了铜沟。
柳花陪伴我悠闲地游玩。
青漆的鼓槌和红色的架子，展现出独特的风流韵味。
买了鼓槌就回家休息，独自缠绞着心中的烦恼。
世间定有这样的人吗？
应该去金阊亭下的路上，来驱散春日的忧愁。
注释
字词注释
- 绿水：形容水面如油般光滑清澈。
- 铜沟：指水渠，因其用铜制成而得名。
- 柳花：指柳树的花絮，象征春天的温柔和生机。
- 青漆鼓槌：青色涂漆的鼓槌，象征着乐器的美观。
- 红架子：指鼓的架子，颜色鲜艳，体现了节日的气氛。
- 岑牟：指一种心情或烦恼，常用来表现内心的郁闷。
- 金阊亭：指金阊地区的亭子，寓意优美的环境。
典故解析
- 金阊亭：金阊是古代苏州的一个地名，以其风光旖旎而著称，是文人雅士的聚集之地。诗中提到的亭子，象征着诗人的情感寄托及对美好事物的向往。
诗词背景
作者介绍
陈维崧（约1620年－约1680年），字仲明，号蓉溪，江苏常熟人。清代著名词人，以其词风清丽、情感真挚而闻名。他的作品多描写自然景色和人生感悟，常常流露出对生活的热爱和对美的追求。
创作背景
《浪淘沙》创作于清代，正值社会动荡不安、历史变迁之际。诗人在此背景下，借助描绘自然景色和个人情感，抒发对生活的思考与感慨，以及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏
这首《浪淘沙》以细腻的笔触描绘了春日的美景，同时又蕴含了诗人内心的惆怅与思考。开篇“绿水滑如油，涨满铜沟”通过生动的自然描写，展现了春水充盈的景象，令人感受到春天的生机与活力。接下来的“柳花伴我作闲游”，让人仿佛看到诗人与柳花相伴，悠闲地漫游在春日的暖阳下，体现了诗人对生活的热爱。
“青漆鼓槌红架子，别样风流”一句，不仅描绘了乐器的美观，更暗示着诗人对艺术和生活之美的追求。诗人通过“买了且归休，单绞岑牟”，表达了内心的矛盾与烦恼，尽管外界美好，内心却难以平静。
最后的“须向金阊亭下路，打散春愁”，通过金阊亭的意象，表达了诗人希望能够在美好的环境中，消解心中的愁苦，展现了对美好生活的向往与追求。这首诗在自然与情感之间取得了和谐的平衡，展现了诗人细腻的观察力和深刻的内心世界。
诗词解析
逐句解析
- 绿水滑如油，涨满铜沟：描绘了春日水面平静如油的状态，体现了自然的美丽。
- 柳花伴我作闲游：表达了诗人与自然的亲密关系，柳花象征着春天的生机。
- 青漆鼓槌红架子，别样风流：通过乐器的色彩对比，表达了生活的多样性和美好。
- 买了且归休，单绞岑牟：表明诗人内心的烦恼，尽管外表寻求美好，内心却仍然困扰。
- 世间定有此人不：反思自我与他人的关系，表达对世间美好情感的向往。
- 须向金阊亭下路，打散春愁：寄希望于自然的力量来缓解内心的忧愁。
修辞手法
- 比喻：将水面比作“滑如油”，生动形象地描绘了水的状态。
- 对仗：如“青漆鼓槌红架子”，通过颜色的对比增强了句子的音乐感。
- 象征：柳花和金阊亭分别象征着春天的美好和诗人内心的渴望。
主题思想
整首诗通过描绘春日的自然景色，表达了诗人对生活美好的向往与对内心烦恼的思考，展现了人与自然、人与自我之间的和谐与冲突。
意象分析
意象词汇
- 绿水：象征着生机与活力。
- 柳花：象征着春天的温柔与生动。
- 鼓槌：象征着艺术与生活的美好。
- 金阊亭：象征着心灵的寄托与情感的释放。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绿水”指的是什么？ A. 河流
B. 湖泊
C. 水面如油的状态 -
“青漆鼓槌红架子”中的红架子象征什么？ A. 忧愁
B. 节日的气氛
C. 生活的枯燥 -
作者希望通过“金阊亭”来做什么？ A. 寻找朋友
B. 驱散春愁
C. 购买乐器
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比
陈维崧与李清照
陈维崧的《浪淘沙》与李清照的《如梦令》都有对春天的描绘，但二者的情感基调不同。陈维崧在春日的美景中流露出对生活的思考与烦恼，而李清照则更多地表达了对往昔情感的怀念与惆怅。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》