风雨飘将去不回。是什么意思

碧荑红缕今何在？

风雨飘将去不回。

惆怅去年墙下地，今春唯有荠花开。

原文展示

东墙夜合树去秋为风雨所摧今年花时怅然有感
作者：白居易

碧荑红缕今何在？
风雨飘将去不回。
惆怅去年墙下地，
今春唯有荠花开。

白话文翻译

这首诗表达了作者对往年美好时光的怀念和对时光流逝的惆怅。诗中用“碧荑红缕”来描绘往年的繁花似锦，而如今却被风雨摧残，已然不复存在。诗人感慨去年墙下的美好景象，今春唯有野荠的花朵开放，显得格外凄凉。

注释

• 碧荑：指青绿色的草本植物，常用于形容花草的颜色。
• 红缕：指红色的丝线，这里用来比喻美丽的花朵。
• 惆怅：形容心中感到忧伤、失落。
• 荠花：荠荠菜的花，通常是野生植物，象征平凡和无奈。

典故解析

“东墙夜合树”提到了一种植物，夜合树在古代文学中常被用来象征美好的事物和短暂的美丽。诗人通过这棵树的凋零，表达对美好事物逝去的惋惜。

诗词背景

作者介绍

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，倡导“诗要言之成理”，以通俗易懂的语言表达深刻的思想。其作品常关注社会现实和人情世态，代表作有《赋得古原草送别》、《长恨歌》等。

创作背景

本诗作于白居易晚年，正值社会变革与个人生活的压力之下，诗人通过对往年美好时光的回忆，表达对时光流逝的感慨，体现出一种无奈的情怀。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和深刻的情感，展现了白居易对生命流转和美好物事逝去的感慨。诗中前两句通过“碧荑红缕”与“风雨”的对比，突显出美好与凋零之间的巨大反差。往年繁华的景象如今已被风雨摧残，仿佛在提醒人们珍惜当下。后两句则通过“惆怅”和“唯有荠花开”进一步深化了这种感情，表现出诗人面对现实的无奈与失落，同时也隐含着对生命的思考与感慨。

整首诗情感真挚，构思巧妙，蕴含着深厚的哲理。诗人将个人情感与自然景象结合，形成了一种强烈的共鸣，使得读者在欣赏美丽景象的同时，也感受到时间的无情与生命的脆弱，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 碧荑红缕今何在？
   这句通过提问的方式，表达了对过去美好花朵的追忆，暗示这些花朵已经消失不见。

2. 风雨飘将去不回。
   风雨无情，花朵被摧残，时间一去不复返，表达出一种无奈和惆怅。

3. 惆怅去年墙下地，
   诗人回忆起去年墙下的美好景象，心中充满了惆怅。

4. 今春唯有荠花开。
   现在春天，唯有平凡的荠花开放，显示出一种失落感与对美好时光的渴望。

修辞手法

• 对比：通过对“碧荑红缕”的美好与“荠花开”的平凡形成鲜明对比，突显出时光流逝的无情。
• 拟人：风雨被赋予了摧残的能力，增强了诗句的情感。

主题思想

整首诗通过对往年繁花似锦的怀念，表达了对时光流逝的惋惜与无奈，揭示了人生短暂与美好事物易逝的哲理。

意象分析

意象词汇

• 碧荑：象征青春与美好。
• 红缕：象征繁华与艳丽。
• 风雨：象征无情的时间与自然的力量。
• 荠花：象征平凡与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“碧荑红缕”指的是什么？ A. 美丽花朵
   B. 绿色草本植物
   C. 坏天气

2. 诗人对往年美好时光的情感是？ A. 高兴
   B. 惆怅
   C. 无所谓

3. “今春唯有荠花开”表现了什么情感？ A. 希望
   B. 失落
   C. 快乐

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赋得古原草送别》：白居易的另一首作品，表达对生命与自然的思考。
• 《春望》：杜甫的作品，描述了战乱中的感慨，与白居易的惆怅情感相呼应。

诗词对比

• 《静夜思》（李白）与本诗都表现了对往昔的思念，但李白的思念更多是对故乡的情感，而白居易则是对美好时光的惋惜。

通过对比，我们可以发现两者在情感表达上的不同，李白更倾向于思乡的孤独感，而白居易则是对时光流逝的无奈与遗憾。