这段话出自宋代洪咨夔《柳梢青（老人生日）》
野服纶巾。
白须红颊，无限阳春。
二满三平，粗衣淡饭，钟鼎山林。
尊前喜气轮囷，道蚕麦、今朝甲申。
天放新晴，人占一饱，老子宽心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:51:11原文展示:
柳梢青（老人生日）
作者: 洪咨夔 〔宋代〕
野服纶巾。白须红颊，无限阳春。
二满三平，粗衣淡饭，钟鼎山林。
尊前喜气轮囷，道蚕麦今朝甲申。
天放新晴，人占一饱，老子宽心。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位老人生日时的欢庆场景。老人身着朴素的衣服，头戴纶巾，白发苍苍，面色红润，仿佛春天般的生机盎然。生活虽简单，饮食也粗糙，但是内心的宁静和满足让人倍感幸福。诗人在酒席上欢笑畅饮，谈论着当年种植的蚕和麦子，感受到生活的丰盈和安宁。天色放晴，老人心中充满了喜悦，心灵也因此变得宽广舒畅。
注释:
- 野服: 指朴素的衣服，强调老人的简朴生活。
- 纶巾: 古代男子的一种头饰，象征文人的身份。
- 二满三平: 形容生活的安逸与满足，二满指儿女双全，三平指收入稳定。
- 钟鼎山林: 指富贵的象征，钟鼎即古代的器具，山林代表自然的富饶。
- 甲申: 指农历的干支纪年，此处指的是某个特定的年份。
- 宽心: 心情舒畅，无忧无虑。
诗词背景:
作者介绍:
洪咨夔（约1090—1155），字君实，号南溪，宋代诗人，擅长词和诗，作品多描绘自然和人情，风格清新自然。他的诗歌常常表现出对田园生活的向往和对人情世故的细腻观察。
创作背景:
《柳梢青》是洪咨夔为一位老年朋友庆祝生日而作，体现了对老年生活的尊重与热爱。诗中融入了对生活的感悟和对自然的赞美，折射出作者对人生的思考。
诗歌鉴赏：
《柳梢青》通过简洁的语言和生动的意象，展现了老人在生日这一天的喜悦心情。作品不仅描述了老人的形象和生活状态，还展现了他内心的宁静与满足。诗的开头“野服纶巾”便为整首诗奠定了基调：简朴而充满生机。接下来的“白须红颊，无限阳春”则通过对老人的外貌描写，传达出一种积极向上的生活态度，仿佛老人的存在就是春天的象征。
“二满三平，粗衣淡饭”这一句，诗人用对生活的描绘表达了老人的知足常乐，虽然生活条件简单，却一样能够感受到幸福与快乐。接下来的“尊前喜气轮囷”则描绘了生日的欢庆场景，人与人之间的交流与欢笑使得气氛愈加温馨。
整首诗以“老子宽心”作结，既表达了对老年生活的豁达态度，也体现了诗人对人生的深刻理解与感悟。可以说，这不仅是一首祝寿的诗，更是一首关于人生哲学的诗，展现出诗人对生命的敬畏与热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 野服纶巾: 表现老人的生活简朴，头戴的纶巾象征着智慧和品格。
- 白须红颊，无限阳春: 通过对老人的外貌描写，强调老人的健康和充满生机的气质。
- 二满三平: 表达了老人的家庭美满与生活稳定。
- 粗衣淡饭，钟鼎山林: 突出老人的知足，虽然生活简单，但内心充实。
- 尊前喜气轮囷: 描绘了生日的欢庆场景，增添了热闹气氛。
- 道蚕麦今朝甲申: 通过谈论农作物，反映了与自然的紧密联系。
- 天放新晴，人占一饱: 描述了天气的转变与心情的愉悦。
- 老子宽心: 体现了老人的豁达与知足。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处使用对仗，如“白须红颊”与“粗衣淡饭”形成了鲜明的对比。
- 比喻: “无限阳春”比喻老人心态的积极向上，展现了生命的活力。
- 拟人: “天放新晴”赋予自然以情感，使得环境与老人的心情相呼应。
主题思想:
整首诗歌表达了对老年生活的尊重与热爱，传达了简朴生活中的幸福感，以及对自然的亲近与对生命的感悟，体现了诗人豁达的生活态度和对人生的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 野服: 象征简朴生活。
- 白须红颊: 象征老人的健康与活力。
- 钟鼎山林: 象征富贵与自然的交融。
- 喜气: 象征欢乐与庆祝的氛围。
- 蚕麦: 象征劳动与丰收，体现对自然的依赖。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“野服纶巾”指的是什么？
- A. 朴素的衣服
- B. 华丽的服饰
- C. 传统的礼服
-
“白须红颊”形容的是谁的状态？
- A. 老人的健康状态
- B. 青少年的朝气
- C. 小孩的天真
-
诗中提到的“天放新晴”反映了什么情感？
- A. 忧愁
- B. 喜悦
- C. 无奈
答案: 1.A 2.A 3.B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长恨歌》白居易
- 《静夜思》李白
诗词对比:
-
《长恨歌》与《柳梢青》都表现了对生活的思考，但前者重在爱情的悲剧与历史的沉重，后者则偏重于老年生活的宁静与快乐。
-
《静夜思》通过对月的描写，表达了思乡之情，虽然主题不同，但都展现了诗人对生活的深刻感悟与情感的细腻表达。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古典诗词赏析》
- 《中国古代诗词研究》
以上内容全面展示了《柳梢青（老人生日）》这首诗的各个方面，帮助读者深入理解其意境和艺术魅力。