这段话出自宋代宋祁《送吕太初法曹之许田》
秋涯舣客艫，潘鬓不胜梳。
去决卿军事，还亲城旦书。
驿鸦啼月早，庖鲤躍冰馀。
白晢公庭步，翘材首曳裾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 23:18:11原文展示: 秋涯舣客艫，潘鬓不胜梳。去决卿军事，还亲城旦书。驿鸦啼月早，庖鲤躍冰馀。白晢公庭步，翘材首曳裾。
白话文翻译： 秋天的岸边停靠着客船，潘岳的鬓发已无法梳理。离开去处理军事事务，回来后亲自研读城旦书。驿站的乌鸦在月下早早啼叫，厨房里的鲤鱼在冰后跳跃。在明亮的公庭中行走，才华横溢的首领拖着衣襟。
注释:
- 秋涯：秋天的岸边。
- 舣客艫：停靠的客船。
- 潘鬓：指潘岳的鬓发，潘岳是西晋文学家，此处用以形容诗人自己的衰老。
- 不胜梳：无法梳理，形容鬓发稀疏。
- 去决卿军事：离开去处理军事事务。
- 还亲城旦书：回来后亲自研读城旦书。城旦书，古代的一种法律文书。
- 驿鸦：驿站上的乌鸦。
- 庖鲤：厨房里的鲤鱼。
- 白晢：明亮。
- 公庭：官方的庭院。
- 翘材：才华横溢的人。
- 曳裾：拖着衣襟，形容行走的姿态。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗可能是宋祁在担任法曹（司法官员）期间，因公务前往许田（地名）时所作，表达了对公务的忠诚和对学问的热爱。
创作背景: 此诗创作于宋祁担任法曹期间，可能是在一次公务出差后，感慨时光流逝，同时表达对公务的认真态度和对学问的追求。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘秋天的景色和公务的繁忙，表达了诗人对时光流逝的感慨和对公务的认真态度。诗中“潘鬓不胜梳”一句，形象地描绘了诗人的衰老，而“去决卿军事，还亲城旦书”则展现了诗人对公务的投入和对学问的追求。后两句通过对驿鸦和庖鲤的描写，增添了诗的生动感，而“白晢公庭步，翘材首曳裾”则展现了诗人在公务中的风采和才华。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了宋祁的文学才华和政治家的风范。
诗词解析: 逐句解析:
- “秋涯舣客艫”：描绘秋天的岸边停靠着客船，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
- “潘鬓不胜梳”：用潘岳的鬓发比喻自己的衰老，表达了时光流逝的感慨。
- “去决卿军事”：说明诗人离开去处理军事事务，展现了他的公务繁忙。
- “还亲城旦书”：回来后亲自研读城旦书，显示了他对学问的追求和认真态度。
- “驿鸦啼月早”：驿站的乌鸦在月下早早啼叫，增添了诗的生动感和孤独感。
- “庖鲤躍冰馀”：厨房里的鲤鱼在冰后跳跃，形象生动，增添了诗的活力。
- “白晢公庭步”：在明亮的公庭中行走，展现了诗人在公务中的风采。
- “翘材首曳裾”：才华横溢的首领拖着衣襟，形象地描绘了诗人的才华和风度。
修辞手法:
- 比喻：如“潘鬓不胜梳”用潘岳的鬓发比喻自己的衰老。
- 拟人：如“驿鸦啼月早”将乌鸦拟人化，增添了诗的生动感。
- 对仗：如“去决卿军事，还亲城旦书”中的对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对时光流逝的感慨和对公务的认真态度。通过描绘秋天的景色和公务的繁忙，诗人展现了自己在公务中的风采和才华，同时也表达了对学问的追求和对时光流逝的无奈。
意象分析:
- 秋涯：秋天的岸边，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。
- 潘鬓：用潘岳的鬓发比喻自己的衰老，表达了时光流逝的感慨。
- 驿鸦：驿站上的乌鸦，增添了诗的生动感和孤独感。
- 庖鲤：厨房里的鲤鱼，形象生动，增添了诗的活力。
- 白晢公庭：明亮的公庭，展现了诗人在公务中的风采。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“潘鬓不胜梳”用的是谁的鬓发来比喻自己的衰老？ A. 潘岳 B. 潘安 C. 潘美 D. 潘凤 答案：A
-
诗中“去决卿军事”指的是什么？ A. 去处理军事事务 B. 去决斗 C. 去决断 D. 去决策 答案：A
-
诗中“还亲城旦书”中的“城旦书”是指什么？ A. 古代的一种法律文书 B. 古代的一种历史书籍 C. 古代的一种文学作品 D. 古代的一种哲学著作 答案：A
-
诗中“驿鸦啼月早”中的“驿鸦”是指什么？ A. 驿站上的乌鸦 B. 驿站上的鸽子 C. 驿站上的麻雀 D. 驿站上的燕子 答案：A
-
诗中“白晢公庭步”中的“白晢”是指什么？ A. 明亮 B. 白色 C. 晢晢 D. 晢白 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也描绘了诗人在公务中的风采和对学问的追求。
- 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 苏轼《江城子·密州出猎》与宋祁的这首诗都展现了诗人在公务中的风采和对学问的追求，但苏轼的诗更多地表达了对自然景色的热爱和对自由的向往。
- 王安石《泊船瓜洲》与宋祁的这首诗都表达了对时光流逝的感慨，但王安石的诗更多地表达了对故乡的思念和对人生的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。
- 《宋祁诗集》：收录了宋祁的所有诗作，是研究宋祁诗歌的重要参考书目。