这段话出自宋代杨万里《和张功父梅诗十绝句 其一》
今岁柴车总未巾，孤山龙井不曾行。
老无半点看花意，遮莫明朝雨及晴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-12 11:39:49原文展示
今岁柴车总未巾，孤山龙井不曾行。
老无半点看花意，遮莫明朝雨及晴。
白话文翻译
今年柴车还没用上，孤山和龙井我都没去过。
年纪大了对花没有一点兴致，明天的雨和晴天也无所谓。
注释
字词注释：
- 柴车：用来运输柴火的小车，象征着日常生活的忙碌。
- 孤山：指的是孤山，位于杭州，是著名的风景区。
- 龙井：指的是龙井村，以其优质的龙井茶而闻名。
- 老无半点看花意：年纪大了，对花草的欣赏兴趣已无。
- 遮莫：意为不要、无须。
典故解析：
- 孤山和龙井：这两地都是著名的旅游胜地，代表着江南的自然美和人文情怀。
- 看花意：古人常常以花来寄托情感，诗人提到“看花意”，暗示对美好事物的向往。
诗词背景
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人。其诗风清新自然，常用生活中的细节反映社会与人生，尤其擅长描写自然景物。
创作背景：
此诗创作于南宋时期，诗人身处的社会环境动荡，民生艰难。诗中流露出对自然的向往和对生活的淡漠，反映了作者的心境与时代背景。
诗歌鉴赏
杨万里的《和张功父梅诗十绝句 其一》以简练的语言表达了对日常生活的观察与个人情感的流露。在开篇，诗人提到“柴车”未用，暗示了他在日常生活中的闲适与无所事事。接着提到“孤山龙井不曾行”，既是对著名景点的提及，也隐含了作者对游览与美好事物的无奈与失落。随着诗歌的深入，诗人自述“老无半点看花意”，这句揭示了诗人的心境：随着年龄的增长，对美的欣赏和追求逐渐淡化，反映出一种对生活的疲惫与无奈。最后一句“遮莫明朝雨及晴”更是将这种心态深化，似乎对未来的天气变化也不再关心，显示出一种对生活的消极态度。
整首诗在意象的选择上精致而深刻，柴车、孤山、龙井等元素相互交织，构成了一幅宁静却略显孤寂的生活画面。诗人通过这些意象表达了对生活的感慨与对美好事物的追求逐渐消失的无奈，展现了对人生的哲思。
诗词解析
逐句解析：
- 今岁柴车总未巾：今年的柴车还没有用上，暗示了生活中的闲散和无所事事。
- 孤山龙井不曾行：指未曾去过名胜，表现出对美好景致的向往但又因某种原因未能实现。
- 老无半点看花意：年纪增长，已对花的美丽没有兴趣，表达了对生活的疲惫感。
- 遮莫明朝雨及晴：对未来天气的变化不再关心，增添了对生活的无奈。
修辞手法：
- 对仗：如“今岁柴车”和“孤山龙井”，形成对称，增强了诗的音乐感。
- 象征：柴车象征着日常生活的繁琐，孤山和龙井则象征着美好而遥不可及的理想。
主题思想：
整首诗表达了诗人对生活的淡漠与无奈，传达出一种对人生美好事物的向往与现实的落差，反映出诗人的内心孤独与哲思。
意象分析
意象词汇：
- 柴车：象征着日常生活的忙碌与琐碎。
- 孤山与龙井：代表着自然美，寄托了诗人的理想与向往。
- 花：象征着美好与青春，诗人对花的态度变化折射出心境的改变。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“柴车”象征什么？ A) 忙碌的生活
B) 旅行的工具
C) 赚钱的手段 -
诗人在诗中表达了对未来天气的态度是： A) 期待
B) 无所谓
C) 担心
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》（王安石）
- 《春晓》（孟浩然）
诗词对比：
与王安石的《梅花》相比，杨万里的诗更注重内心的孤独与淡漠，而王安石则通过梅花强调生命的坚韧与希望。两者在情感表达上形成鲜明对比，前者体现出对生活的无奈，后者则传达出对生命的积极态度。
参考资料
- 《杨万里诗集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古诗词大辞典》