不知媒妁谁当可，合什焚香问老槐。是什么意思

正忖相思该不该，相思却已惹人来。

心田一夜培春韭，两首时常托玉腮。

花入梦，月萦怀，香心与我可能偕？

不知媒妁谁当可，合什焚香问老槐。

原文展示:

正忖相思该不该，相思却已惹人来。心田一夜培春韭，两首时常托玉腮。花入梦，月萦怀，香心与我可能偕？不知媒妁谁当可，合什焚香问老槐。

白话文翻译：

我在思考，是否应该思念你，但思念却已悄悄回到我心里。心中就像春天的韭菜一样，经过一夜的滋润，生机勃勃。时常我在梦中托着你的脸庞，花瓣洒入梦里，月光萦绕在心怀，难道我们的心能够一起相伴吗？我不知道，媒人该由谁来担任，我想烧香问问那棵老槐树。

注释:

• 正忖：正思忖，指思考；“忖”有揣测、思考之意。
• 相思：思念的情感，尤指对恋人的思念。
• 心田：心田比喻内心，或心灵的土壤。
• 培春韭：培土滋养春天的韭菜，象征心中的情感日渐滋长。
• 玉腮：美人的面颊，形容女性的美丽。
• 香心：心中充满香气，暗指美好的情感。
• 媒妁：媒人，负责撮合婚姻的人。
• 焚香问老槐：焚香祭祀，请教老槐树，象征向自然或神灵寻求帮助。

诗词背景:

作者介绍:

崔荣江，现代诗人，作品多以情感细腻著称。他的诗常常融入个人情感与自然景观，表达对生活的思考与对爱情的探索。

创作背景:

此诗写于当代，正值社会变迁与个人情感的碰撞时期，诗人通过对爱情的反思，探讨了人际关系与情感的复杂性。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天平韵十二首 其五》以细腻的情感描写和生动的意象表达了思念之苦与对未来的渴望。整首诗通过对思念的深刻分析，展现出一种矛盾的情感：既想追求爱情，又对未来的可能性感到迷茫。开头的“正忖相思该不该”便是对情感的深沉思考，接着用“心田一夜培春韭”生动地描绘出心中情感的生长与繁茂。诗中提到的“花入梦，月萦怀”，将梦境与现实巧妙结合，体现出梦境中与爱人相伴的美好愿景。然而，最后的“合什焚香问老槐”又带出一种无奈感，表现出对媒人的渴望与对未来的不确定。整首诗在细腻的情感中透出一种淡淡的忧伤和希望，展现了现代人对爱情的思索和追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 正忖相思该不该：在思考是否应当思念某人，表现出内心的挣扎。
2. 相思却已惹人来：即使思考是否应思念，思念的情感却已悄然涌现。
3. 心田一夜培春韭：比喻心中感情如春韭般滋长，生机勃勃。
4. 两首时常托玉腮：常常在梦中托着心中爱人的脸庞，表现出对爱的渴望。
5. 花入梦，月萦怀：梦中花瓣飘落，月光环绕心怀，描绘出浪漫的意境。
6. 香心与我可能偕？：疑问句，表达对未来共同生活的期待与不安。
7. 不知媒妁谁当可：对媒人的不确定感，暗示对爱情的无奈。
8. 合什焚香问老槐：希望借助传统习俗寻求爱情的指引。

修辞手法:

• 比喻：将感情比作“春韭”，生动形象地表现出情感的滋长。
• 拟人：花入梦、月萦怀，使自然元素具有人情味，增强情感表达。
• 对仗：诗中对句的使用增强了韵律感，提升了文学性。

主题思想:

整首诗探讨了思念的复杂性，表达了对爱情的渴望与对未来的不确定，展现了现代人内心深处对真爱的追求与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春韭：象征希望与新生，代表对爱情的期盼。
• 花：象征美好与浪漫，梦中的花反映出对爱的美好幻想。
• 月：象征思念与孤独，月光的萦绕凸显出内心的情感波动。

互动学习:

诗词测试:

1. “正忖相思该不该”中“忖”的意思是： A. 思考 B. 争论 C. 行动

2. “心田一夜培春韭”中的“春韭”象征： A. 生命 B. 情感的滋长 C. 孤独

3. 诗中提到的“焚香问老槐”意在： A. 祭祀 B. 寻求媒人帮助 C. 祈求平安

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对爱情的思念，但更强调女性的细腻情感。
• 《水调歌头》：通过对月的描写，反映出对人生与理想的追求。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《崔荣江诗集》