无复淮南谕，曾成太史书。是什么意思

平昔闻严助，承明厌直庐。

请章来未久，捐馆遽何如。

无复淮南谕，曾成太史书。

苍苍不可问，挥涕望輀车。

原文展示:

南阳谢紫微挽词三首
作者：梅尧臣

平昔闻严助，承明厌直庐。
请章来未久，捐馆遽何如。
无复淮南谕，曾成太史书。
苍苍不可问，挥涕望輀车。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
我以前听说严助的事，承明皇帝厌恶直言不讳的庙宇。
我请求信章（严助的奏章）来得不久，便急于放弃了这个地方。
再也没有淮南的旨意了，难道这个已成了太史的书卷？
苍苍的天空无法询问，眼泪流下，目送着车子远去。

注释：

• 平昔：以前，过去。
• 承明：指承明皇帝，可能是指某个历史时期的统治者。
• 厌直庐：厌恶直言不讳的庙宇，表现出对直言不讳的排斥。
• 请章：请求的奏章，指严助的奏章。
• 捐馆：放弃馆舍，可能指辞官或离开某个地方。
• 淮南谕：指淮南的皇帝旨意。
• 苍苍：形容天空或宇宙的深邃与空旷。
• 挥涕：挥手拭去眼泪，表达悲伤之情。
• 望輀车：望着车子，象征离别和思念。

诗词背景：

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，宋代著名诗人。他以五言诗和七言诗著称，常表现出忧国忧民的情怀，作品风格清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗写于梅尧臣对严助的怀念和悼念之中，表达了对友人的思念和对政治环境的不满。严助在当时的政治环境中，因直言而受到排斥，梅尧臣借此表达自己对直言不讳者的钦佩与对当时政治的悲叹。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《南阳谢紫微挽词三首》充满了对友人的怀念和对政治环境的不平。诗中通过对严助的回忆，表现出对直言不讳者的钦佩。开头两句点明了对严助生平的感慨，反映出当时政治的压制与无奈。接下来的两句则通过对过去的怀念，表达了对现实的失望和对未来的无奈。整首诗在情感上呈现出一种深沉的哀伤与苍凉，令人深思。

诗中“挥涕望輀车”一句尤为感人，表现了作者在送别友人时的无奈与伤感，体现出一种失落的情绪。这样的情感不仅反映了个人的遭遇，也折射出当时社会环境的复杂与残酷。梅尧臣通过细腻的笔触将个人情感与社会现象相结合，使得这首诗在形式与内容上都具有深刻的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平昔闻严助：开篇通过回忆严助的事迹，引出对他生平的追思。
2. 承明厌直庐：指承明皇帝对直言的厌恶，暗含对政治环境的批判。
3. 请章来未久：指严助的奏章来得不久，表现出对友人短暂的怀念。
4. 捐馆遽何如：表达了放弃官职后的无奈与困惑。
5. 无复淮南谕：指政治上的失落，再也听不到来自皇帝的指示。
6. 曾成太史书：指友人的成就与历史地位，表现出对过往成就的怀念。
7. 苍苍不可问：感叹宇宙的辽阔与人生的渺小，表现出对未来的迷茫。
8. 挥涕望輀车：通过送别的场景，表达深切的思念与哀伤。

修辞手法：

• 比喻：用“苍苍”比喻无边无际的宇宙，表达对人生的感慨。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 夸张：适度夸大情感，增强了表达的力度。

主题思想：

整首诗围绕对友人的怀念与对政治环境的失望进行深入探讨，表达了诗人对直言不讳者的钦佩和对当下环境的无奈，情感真挚，充满了对理想与现实的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 严助：象征着直言不讳者。
• 承明：代表着当时政治的权力中心。
• 苍苍：象征着广阔无边的宇宙与人生的无常。
• 輀车：象征着离别与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“承明”指的是谁？

   • A. 一位名将
   • B. 一位皇帝
   • C. 一位诗人

2. “挥涕望輀车”表达了怎样的情感？

   • A. 欢喜
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

3. “无复淮南谕”中“淮南”指代什么？

   • A. 地名
   • B. 皇帝的旨意
   • C. 友人的家乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白与杜甫在表达对友人的情感上有着不同的风格，李白的豪放与杜甫的沉郁形成鲜明对比。梅尧臣则在细腻的情感中融入了历史的厚重感。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 梅尧臣相关研究论文及文集