这段话出自清代刘廷玑《晚投村庄》
白草荒烟淡，苍山古道斜。
雁将天作路，雀以树为家。
日暮樵歌返，秋成社鼓挝。
村民性淳朴，留客话桑麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:36:36晚投村庄
原文展示
白草荒烟淡，苍山古道斜。
雁将天作路，雀以树为家。
日暮樵歌返，秋成社鼓挝。
村民性淳朴，留客话桑麻。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋日黄昏的村庄景象：荒凉的草地和淡淡的烟雾映衬着斜坡上的古道，孤雁在天空中飞翔，树上的小雀儿则在安家。傍晚时分，樵夫归来时唱着歌，村庄里的社鼓在秋天的氛围中敲响。村民们性格朴实，热情地留下客人，闲聊着桑树与麻田的事情。
注释
- 白草：泛指枯黄的草地。
- 荒烟淡：形容烟雾微淡，环境显得荒凉。
- 苍山古道：古老的道路，旁边是苍翠的山。
- 雁将天作路：大雁在空中飞行，像是在天上走路。
- 雀以树为家：小鸟在树上筑巢，形象描绘了自然的和谐。
- 樵歌：樵夫的歌声，代表着农村的生活气息。
- 社鼓：村社中庆祝活动用的鼓声。
- 桑麻：指桑树和麻田，象征着农民的日常生活。
典故解析
诗中提到的“社鼓”与农村的社祭活动有关，社祭是古代农村祭祀土地神的一种传统，体现了农民对土地的崇敬和生活的依赖。
诗词背景
作者介绍：刘廷玑，清代诗人，字崇甫，号恕庵，其作品多关注自然与人文，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于清代，正值农业社会，诗人可能是在某个黄昏时分游历乡村，目睹了农民的生活，因而写下了这首诗。
诗歌鉴赏
《晚投村庄》通过生动的意象和细腻的描绘，展现了一幅秋日黄昏的乡村画面。诗中的每一句都蕴含着浓厚的乡土气息与人情味。开篇的“白草荒烟淡”便给人以苍凉的视觉感受，接着“雁将天作路，雀以树为家”描绘了自然与生物的和谐关系，表现出一种安静与宁谧。日暮时分，樵夫的歌声响起，带来了一丝人间的温暖与生气。最后一句“村民性淳朴，留客话桑麻”则将整首诗的情感推向了高潮，展现了村民的淳朴与热情，体现了人间的温情与乡村的和谐美好。整首诗通过对自然景观与人文情感的交融，营造出一种既宁静又温暖的氛围，令读者感受到乡村生活的美好与安详。
诗词解析
-
逐句解析：
- “白草荒烟淡”：描绘了秋天的草地和轻微的烟雾，营造出一幅朦胧而又荒凉的风景。
- “苍山古道斜”：苍翠的山与斜坡的古道相互映衬，展现出乡村的自然环境。
- “雁将天作路”：孤雁在空中飞行，象征着自由与远方。
- “雀以树为家”：小鸟在树上栖息，表达了自然的和谐美。
- “日暮樵歌返”：傍晚时分，樵夫在归来，传递着生活的气息。
- “秋成社鼓挝”：秋天的社祭鼓声响起，展示了农村的传统文化。
- “村民性淳朴”：村民性格淳厚，体现了乡村的和谐氛围。
- “留客话桑麻”：热情的村民与客人交流日常生活，展现了人情味。
-
修辞手法：
- 比喻：如“雁将天作路”用比喻表现了雁的自由。
- 拟人：如“雀以树为家”，将鸟类的行为赋予人类情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“日暮樵歌返，秋成社鼓挝”，增强了诗的韵律美。
-
主题思想：诗歌通过描绘乡村的自然风光和人文情感，表达了对乡村生活的热爱与赞美，展现了人与自然和谐共存的美好画面。
意象分析
- 白草：象征着秋天的萧瑟与宁静。
- 苍山：代表了自然的伟岸与永恒。
- 雁和雀：象征着自由与归属。
- 樵歌与社鼓：体现了农村的生活气息与传统文化。
- 桑麻：象征着农民的生活与情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的主要季节是？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“日暮樵歌返”中“樵”的意思是？
- A. 渔夫
- B. 樵夫
- C. 农夫
- D. 牧羊人
-
诗中提到的“社鼓”是指什么？
- A. 城市的鼓声
- B. 村庄的庆祝活动用的鼓
- C. 学校的音乐
- D. 游乐场的鼓声
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《乡村四月》韦应物
诗词对比：
- 《静夜思》同样表现了对乡村的思念，但侧重于个人情感的孤独与思乡。
- 《乡村四月》则更注重描绘农村的生机与繁荣，体现了对乡村生活的积极向往。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《刘廷玑研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》